Le fourniment qui variait selon la tâche à accomplir n’était certainement pas léger le jour J.
Ces deux figures illustrent, de façon générale, l’uniforme et l’équipement variés et spécialisés qu’on portait dans le Bataillon canadien de parachutistes et dans les troupes d’assaut amphibies du North Shore (Nouveau-Brunswick) Regiment. Le poids moyen du fourniment dépassait facilement les 36 kilogrammes, soit 80 livres.
Voici des vues de 360º de divers uniformes spécialisés et du matériel que portaient les membres du 1er Bataillon canadien de parachutistes et les soldats du North Shore Regiment (N.-B.) pour l’assaut amphibie.





![[PHOTOS : METROPOLIS studio; UNIFORMES ET FOURNIMENT, GRACIEUSETÉ DE LA COLLECTION W.E. STOREY]](https://legionmagazine.com/fr/wp-content/uploads/2014/06/d-day-whatsoldierswore1-fre.jpg)
![[PHOTOS : METROPOLIS studio; UNIFORMES ET FOURNIMENT, GRACIEUSETÉ DE LA COLLECTION W.E. STOREY]](https://legionmagazine.com/fr/wp-content/uploads/2014/06/d-day-whatsoldierswore2-fre.jpg)






