Day: January 1, 2015

By DON GILLMOR À la mi-octobre 1918, mon grand-père Donald Mainland se trouvait près de Maurois, en France, comme membre du Fort Garry Horse. Un poids plume (68 kg, 1,68 m), les cheveux blonds et les yeux gris, Donald était plus âgé que certains autres hommes dans les tranchées. Son 25e anniversaire avait été célébré sans tambour ni trompette. À une cinquantaine de kilomètres de là, le frère jumeau de Donald, Tommy, se remettait de sa deu-xième attaque au gaz moutarde. Il était à l’étranger depuis septembre 1916, tout d’abord dans le 101e Ba-taillon, puis dans le 24th Victoria Rifles. En octobre de la même année, son unité était en France et se dirigeait vers la ville d’Aniche, au nord de Cambrai. Puisque Tommy s’était vite rétabli de la deuxième attaque au gaz, comme de la premièr...