{"id":77,"date":"2006-11-01T22:12:03","date_gmt":"2006-11-02T03:12:03","guid":{"rendered":"http:\/\/28330.vws.magma.ca\/fr\/?p=77"},"modified":"2008-01-27T22:36:12","modified_gmt":"2008-01-28T03:36:12","slug":"les-portes-de-la-nouvelle-maison-de-la-legion-sont-ouvertes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2006\/11\/les-portes-de-la-nouvelle-maison-de-la-legion-sont-ouvertes\/","title":{"rendered":"Les portes de la nouvelle Maison de la L\u00e9gion sont ouvertes"},"content":{"rendered":"<p>La nouvelle Maison de la L\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 officiellement ouverte                   gr\u00e2ce \u00e0 un petit coup de ciseaux par le pr\u00e9sident national                   Jack Frost et le maire d&#8217;Ottawa Bob Chiarelli en un apr\u00e8s-midi                   o\u00f9 les pens\u00e9es portaient vers le pass\u00e9 ainsi que vers l&#8217;avenir.Environ 80 personnes se sont rassembl\u00e9es le 16 septembre,                   un samedi ensoleill\u00e9, pour ouvrir le nouvel immeuble de grandeur                   moyenne \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du tron\u00e7on de l&#8217;autoroute transcanadienne qu&#8217;on                   appelle le Queensway.<\/p>\n<p>&#8220;La Direction nationale a eu ses premiers bureaux sur la rue                   Queen \u00e0 Ottawa&#8221;, dit Frost pour donner les grandes lignes de                   l&#8217;histoire de la Maison de la L\u00e9gion. &#8220;En 1956, nous avons                   ouvert l&#8217;\u00e9difice du 359 de la rue Kent et nous y avons travaill\u00e9 fortun\u00e9ment                   pendant 50 ans.&#8221;<\/p>\n<p>Frost dit que le nouvel \u00e9difice a \u00e9t\u00e9 construit en vue de                   subvenir aux besoins actuels de la L\u00e9gion. &#8220;De la pression                   a \u00e9t\u00e9 faite pour qu&#8217;on s&#8217;installe dans une autre ville, mais                   nous sommes un bureau national. Nous voulions \u00eatre pr\u00e8s d&#8217;Anciens                   combattants Canada et de la D\u00e9fense nationale, alors nous avons                   d\u00e9cid\u00e9 de rester dans cette merveilleuse ville d&#8217;Ottawa,&#8221; dit-il. &#8220;C&#8217;est                   avec beaucoup de fiert\u00e9 que nous prenons soin d&#8217;avoir une bonne                   pr\u00e9sence sociale \u00e0 Ottawa.&#8221;<\/p>\n<p>Parmi les gens de l&#8217;assistance se trouvaient les membres du                   Comit\u00e9 sous-ex\u00e9cutif national, les anciens pr\u00e9sidents Ed Coley,                   Hugh Greene, Joe Kobolak, Allan Parks et Mary Ann Burdett,                   et des politiciens locaux, dont le ministre de la D\u00e9fense Gordon                   O&#8217;Connor.<\/p>\n<p>Le maire Chiarelli a f\u00e9licit\u00e9 la L\u00e9gion \u00e0 propos de son nouvel                   immeuble magnifique. &#8220;Le si\u00e8ge social de nombreuses organisations                   nationales se trouve \u00e0 Ottawa parce que c&#8217;est la capitale du                   Canada. Et je suis on ne peut plus fier que la L\u00e9gion soit                   situ\u00e9e ici, dans la capitale nationale. C&#8217;est un symbole de                   toute sorte de choses. C&#8217;est un symbole des valeurs de ce pays,                   les valeurs pour lesquelles tant de gens ont donn\u00e9 leur vie.                   Durant ces quelques derni\u00e8res ann\u00e9es, j&#8217;ai remarqu\u00e9 l&#8217;effet                   fantastique que la L\u00e9gion a eu dans les \u00e9coles. Il y a eu une                   augmentation prodigieuse des jeunes gens qui participent au                   souvenir et qui comprennent ce que cela veut dire.&#8221;<\/p>\n<p>Chiarelli dit que la ville s&#8217;occupait de l&#8217;am\u00e9lioration de                   la signalisation le long de l&#8217;autoroute 416 avec les filiales                   locales, laquelle a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9e officiellement Autoroute                   des anciens combattants en 1998.<\/p>\n<p>Le ministre de la d\u00e9fense O&#8217;Connor a f\u00e9licit\u00e9 la L\u00e9gion \u00e0 propos                   de son nouvel \u00e9difice et il l&#8217;a remerci\u00e9e du travail qu&#8217;elle                   a accompli quand il s&#8217;est agi de donner son avis \u00e0 propos de                   la nouvelle Charte des anciens combattants, laquelle offre                   aux gens qui viennent des Forces canadiennes l&#8217;ensemble de                   nouveaux avantages le plus avanc\u00e9 depuis la fin de la Seconde                   Guerre mondiale.<\/p>\n<p>En s&#8217;adressant \u00e0 nous, il fit le commentaire que la r\u00e9gion                   a grandement fleuri. &#8220;Cela fait 23 ans que j&#8217;habite ici. La                   vie a chang\u00e9. Il y avait environ 20 000 personnes dans la r\u00e9gion                   o\u00f9 j&#8217;habite. Maintenant il y en a 70 000&#8221;, dit ce membre de                   la filiale Kanata. Le nouvel \u00e9difice au 86 de la place Aird,                   au coin du chemin Castlefrank, va abriter environ 50 employ\u00e9s                   de la Direction nationale et Canvet Publications Ltd., l&#8217;\u00e9diteur                   de la revue L\u00e9gion. L&#8217;immeuble bas a 31 730 pieds carr\u00e9s de                   surface hors oeuvre, pour loger ses services d&#8217;administration,                   d&#8217;adh\u00e9sion, de finance et d&#8217;approvisionnement. L&#8217;\u00e9difice a                   aussi une salle de conf\u00e9rences, une biblioth\u00e8que pour la revue                   et un entrep\u00f4t avec des installations pour le remisage et l&#8217;emballage.<\/p>\n<p>Le projet avait \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par le Conseil ex\u00e9cutif national                   et le Comit\u00e9 de la construction avait \u00e9t\u00e9 form\u00e9 par l&#8217;ancien                   pr\u00e9sident national Allan Parks comme pr\u00e9sident, Frost et le                   tr\u00e9sorier national Mike Cook. Ils \u00e9taient assist\u00e9s par le secr\u00e9taire                   national Duane Daly, le directeur administratif Brad White                   et le directeur financier Tim Murphy.<\/p>\n<p>Le comit\u00e9 a supervis\u00e9 le travail fait par CSV Architects,                   les g\u00e9rants de projet Jackson Brown Associates, et l&#8217;entrepreneur                   McDonald Brothers Construction.<\/p>\n<p>\u00c0 Frost et Chiarelli se sont joints O&#8217;Connor, le d\u00e9put\u00e9 provincial                   Norm Sterling et la conseill\u00e8re municipale locale Peggy Feltmate                   pour couper le ruban. L&#8217;immeuble a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9 par le brigadier-g\u00e9n\u00e9ral                   Stanley Johnstone, l&#8217;aum\u00f4nier-g\u00e9n\u00e9ral qui a accept\u00e9 d&#8217;\u00eatre                   aum\u00f4nier honoraire de la Direction nationale.<\/p>\n<p>Dans le hall, le secr\u00e9taire national Daly nous explique qu&#8217;une                   pi\u00e8ce ma\u00eetresse, comprenant une sculpture de l&#8217;\u00e9p\u00e9e de la Croix                   du Sacrifice, \u00e9tait en train d&#8217;\u00eatre cr\u00e9er. D&#8217;un c\u00f4t\u00e9 seront                   inscrits les mots du rituel de la L\u00e9gion &#8220;Quand viendra l&#8217;heure                   du cr\u00e9puscule et celle de l&#8217;aurore, nous nous souviendrons                   d&#8217;eux&#8221;. Il s&#8217;agira d&#8217;une oeuvre du sculpteur Andr\u00e9 Gauthier.<\/p>\n<p>&#8220;C&#8217;est un cadeau du gouvernement du Canada en reconnaissance                   de notre travail et de notre 80e anniversaire&#8221;, dit Daly.<\/p>\n<p>Bien que le jour concernait l&#8217;avenir, la L\u00e9gion pensait aussi \u00e0 un                   futur o\u00f9 les g\u00e9n\u00e9rations suivantes vont r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leur pass\u00e9.                   Une capsule-m\u00e9morial dans le hall a \u00e9t\u00e9 remplie d&#8217;articles                   comm\u00e9morant la L\u00e9gion telle qu&#8217;elle existe en 2006.<\/p>\n<p>Daly annon\u00e7ait les articles au fur et \u00e0 mesure qu&#8217;ils \u00e9taient                   plac\u00e9s dans la capsule. Ils comprenaient une liste des ex\u00e9cutifs                   nationaux de 1926 \u00e0 2006; le livre sur l&#8217;histoire du projet                   de la Tombe du Soldat inconnu; l&#8217;histoire de la L\u00e9gion telle                   que racont\u00e9e par James Hale dans son livre Branching Out; une                   copie du num\u00e9ro de mai\/juin de la revue L\u00e9gion, o\u00f9 se trouve                   un article sur la construction de l&#8217;\u00e9difice; et des photos                   des sous-ex\u00e9cutifs de 2004-2006 et de 2006-2008, du Comit\u00e9 de                   la construction, de la Maison de la L\u00e9gion de la rue Kent,                   du nouvel immeuble, et du Conseil ex\u00e9cutif national qui s&#8217;est                   r\u00e9uni en f\u00e9vrier 2006.<\/p>\n<p>Il y avait aussi dans la capsule un certain nombre d&#8217;articles                   dont s&#8217;occupe le service d&#8217;approvisionnement de la L\u00e9gion,                   y compris une banni\u00e8re de l&#8217;ann\u00e9e de l&#8217;ancien combattant, une \u00e9pingle                   de l&#8217;ann\u00e9e de l&#8217;ancien combattant de la L\u00e9gion, les banni\u00e8re                   et \u00e9pingle du 80e anniversaire de la L\u00e9gion, une cravate \u00e0 coquelicots,                   des \u00e9pingles &#8220;Nous soutenons nos troupes&#8221; en anglais et en                   fran\u00e7ais, un rouleau de pi\u00e8ces de 25 cents \u00e0 coquelicot, un                   dollar \u00e0 coquelicot en argent de 2004, un presse-papiers souvenir                   de l&#8217;ouverture de l&#8217;\u00e9difice et une bo\u00eete de coquelicots.<\/p>\n<p>La capsule-m\u00e9morial a ensuite \u00e9t\u00e9 scell\u00e9e par Parks et l&#8217;architecte                   Robert Froom.<\/p>\n<p>Frost avait une autre annonce. Gr\u00e2ce \u00e0 la conseill\u00e8re municipale                   locale Peggy Feltmate, la L\u00e9gion a obtenu le soutien de la                   ville pour faire nommer, en 2007, le pont attrayant qui sert \u00e0 traverser                   le Queensway \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;immeuble, le Pont des valeureux. &#8220;Ce                   sera un testament visible de notre fi\u00e8re histoire militaire&#8221;,                   dit Frost.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nouvelle Maison de la L\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 officiellement ouverte gr\u00e2ce \u00e0 un petit coup de ciseaux par le pr\u00e9sident national Jack Frost et le maire d&#8217;Ottawa Bob Chiarelli en un apr\u00e8s-midi o\u00f9 les pens\u00e9es portaient vers le pass\u00e9 ainsi que vers l&#8217;avenir.Environ 80 personnes se sont rassembl\u00e9es le 16 septembre, un samedi ensoleill\u00e9, pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}