{"id":6920,"date":"2026-07-22T11:52:31","date_gmt":"2026-07-22T15:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/?p=6920"},"modified":"2026-07-22T11:52:31","modified_gmt":"2026-07-22T15:52:31","slug":"balayage-aux-flechettes-nationales-pour-lequipe-nouvelle-ecosse-nunavut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2026\/07\/balayage-aux-flechettes-nationales-pour-lequipe-nouvelle-ecosse-nunavut\/","title":{"rendered":"Balayage aux fl\u00e9chettes nationales pour l\u2019\u00e9quipe Nouvelle-\u00c9cosse\u2013Nunavut"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>L&#8217;\u00e9quipe<\/b> Nouvelle-\u00c9cosse\u2013<br \/>\nNunavut a connu un triomphe sans pr\u00e9c\u00e9dent la premi\u00e8re fin de semaine de mai. Elle\u00a0a balay\u00e9 la s\u00e9rie de 27 matchs, gagnant ainsi le titre par \u00e9quipe aux championnats nationaux 2025 de fl\u00e9chettes de la L\u00e9gion royale canadienne, \u00e0 Port Stanley, Ontario.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Coady Burke, Jason Smith, William (\u00ab\u2009Willie\u2009\u00bb) MacIsaac et Sheldon Fudge ont r\u00e9ussi cet exploit lors de la derni\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition, organis\u00e9e par la filiale Last Post dans le pittoresque village des rives du lac \u00c9ri\u00e9, au c\u0153ur de l\u2019industrie du bois et de la p\u00eache, <\/span>\u00e0 220 kilom\u00e8tres au sud-ouest de Toronto. Des \u00e9quipes des 10 divisions de la L\u00e9gion y ont particip\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p2\">MM. Burke et Smith de la filiale Lakeside, pr\u00e8s d\u2019Halifax, avaient remport\u00e9 le championnat des doubles 2024 \u00e0 Laval, Qu\u00e9bec, mais ils\u00a0ont tous deux convenu que le titre par \u00e9quipe \u00e9tait plus satisfaisant, et pas seulement \u00e0 cause du balayage.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00ab\u2009C\u2019est un jeu tellement plus difficile quand on joue \u00e0 quatre, explique M. Smith. Ce n\u2019est pas <\/span><span class=\"s2\">aussi fluide, et on doit attendre Dieu<\/span><span class=\"s1\"> sait combien de temps avant de [lancer]. Alors, gagner sans perdre une seule manche? C\u2019est fou.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Martin Tremblay, de la filiale qu\u00e9b\u00e9coise Dorval, a remport\u00e9 le titre en simple gr\u00e2ce \u00e0 21 victoires, dont des balayages de\u00a0trois parties contre chacun de ses cinq derniers adversaires, tandis que Dalton Desmarais et Bryce Book, de l\u2019\u00e9quipe Colombie-Britannique\/Yukon, ont remport\u00e9 celui des doubles. Ce duo de Kamloops, C.-B., faisait partie de l\u2019\u00e9quipe C.-B.\/Yn qui a remport\u00e9 le titre par \u00e9quipe en 2024.<\/span><\/p>\n<div class=\"caption_img\">\r\n        <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6922 size-large\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2041a-copy-1024x991.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"784\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2041a-copy-1024x991.jpg 1024w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2041a-copy-300x290.jpg 300w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2041a-copy-768x743.jpg 768w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2041a-copy-1536x1487.jpg 1536w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2041a-copy-2048x1982.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/>\r\n        <div class=\"caption\">\r\n            <span>Gray Dyland Jenkins de l\u2019I.-P.-\u00c9. (en haut) pointe sa fl\u00e9chette. &#8211; Stephen J. Thorne\/RL<\/span>\r\n            \r\n        <div class=\"credit\">\r\n            <span><\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\n<div class=\"caption_img\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6925 size-large\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-750a-copy-1024x757.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"599\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-750a-copy-1024x757.jpg 1024w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-750a-copy-300x222.jpg 300w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-750a-copy-768x568.jpg 768w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-750a-copy-1536x1136.jpg 1536w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-750a-copy-2048x1514.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/>\r\n        <div class=\"caption\">\r\n            <span>Le pr\u00e9sident de\u00a0la Division de l\u2019Ontario, Derek Moore et le pr\u00e9sident de la filiale ontarienne Port Stanley, Rich\u00a0McClenaghan, avec l\u2019\u00e9quipe championne de N.-\u00c9.\u2013Nt : Coady Burke, Jason Smith, William (\u00ab\u00a0Willie \u00bb) MacIsaac et Sheldon Fudge de la filiale MacDonald Memorial de Lakeside. &#8211; Stephen J. Thorne\/RL<\/span>\r\n            \r\n        <div class=\"credit\">\r\n            <span><\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Les champions en double<\/b> et en\u00a0\u00e9quipe ont d\u00e9clar\u00e9 que la complicit\u00e9 avait jou\u00e9 un r\u00f4le fondamental dans leurs succ\u00e8s respectifs.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00ab\u2009Je consid\u00e8re toujours ces \u00e9preuves en \u00e9quipe et en double comme des comp\u00e9titions de complicit\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 M. Book, qui a remport\u00e9 le titre en double en 2019, en Nouvelle-\u00c9cosse, avec son fr\u00e8re Connor. Sans complicit\u00e9 entre les partenaires, impossible de bien s\u2019en sortir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab\u2009Et avec tous les mauvais coups qu\u2019on a eus aujourd\u2019hui \u2013 et on en a eu beaucoup \u2013, on ne se renvoie pas le bl\u00e2me, on se d\u00e9brouille pour trouver la bonne fa\u00e7on de gagner.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Le duo a surclass\u00e9 cinq adversaires tout en accumulant 20 victoires, trois de plus que la deuxi\u00e8me place obtenue par l\u2019\u00e9quipe Terre-Neuve-et-Labrador. L\u2019\u00e9quipe Manitoba\u2013Nord-Ouest de l\u2019Ontario s\u2019est class\u00e9e deu-xi\u00e8me en simple avec 18 victoires. Le Qu\u00e9bec est arriv\u00e9 deuxi\u00e8me dans la com-p\u00e9tition par \u00e9quipe gr\u00e2ce \u00e0 21\u00a0victoires.<\/p>\n<div class=\"caption_img\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6921 size-large\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-1297a-copy-1024x702.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-1297a-copy-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-1297a-copy-300x206.jpg 300w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-1297a-copy-768x527.jpg 768w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-1297a-copy-1536x1054.jpg 1536w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-1297a-copy-2048x1405.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/>\r\n        <div class=\"caption\">\r\n            <span>La commandante du district A de l\u2019Ontario, Caroline Mayo, se joint aux champions par double Dalton Desmarais (plaque dans les mains) et\u00a0Bryce Book de la C.-B.\u2013Yn. &#8211; Stephen J. Thorne\/RL<\/span>\r\n            \r\n        <div class=\"credit\">\r\n            <span><\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\n<div class=\"caption_img\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6923 size-large\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2329a-copy-1024x692.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2329a-copy-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2329a-copy-300x203.jpg 300w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2329a-copy-768x519.jpg 768w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2329a-copy-1536x1038.jpg 1536w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250503-2329a-copy-2048x1384.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/>\r\n        <div class=\"caption\">\r\n            <span>Le champion des simples, Martin Tremblay (plaque dans les mains), est accompagn\u00e9 par ses co\u00e9quipiers du\u00a0Qu\u00e9bec : Daniel Auger, Dencio Damplilag et Sylvain Bourdeau. &#8211; Stephen J. Thorne\/RL<\/span>\r\n            \r\n        <div class=\"credit\">\r\n            <span><\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">M. Desmarais a qualifi\u00e9 sa colla-boration en double avec M.\u00a0Book de\u00a0meilleure collaboration en 10\u00a0ans <\/span>de jeu de fl\u00e9chettes. \u00ab\u2009Une\u00a0grande complicit\u00e9 qui, comme il\u00a0dit, est tr\u00e8s, tr\u00e8s importante.\u2009\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">M. Burke, de Nouvelle-\u00c9cosse, a\u00a0d\u00e9clar\u00e9 que son \u00e9quipe de quatre hommes ressentait la pression \u00ab\u2009\u00e0\u00a0100 %\u2009\u00bb quand la perspective d\u2019un parfait balayage tournait \u00e0\u00a0l\u2019\u00e9vidence.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab\u2009C\u2019est aux deux derniers tours que \u00e7a a vraiment commenc\u00e9, dit-il. Et \u00e0 chaque manche, il n\u2019y a pas \u00e0 en douter [\u2026] tout le monde la ressentait, la pression, parce que c\u2019est devenu tout \u00e0 coup quelque chose de tout \u00e0 fait diff\u00e9rent. Non seulement on savait qu\u2019on avait gagn\u00e9 [\u2026], mais on voulait finir invaincus.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>M. Smith estime<\/b> que la comp\u00e9tition par \u00e9quipe est g\u00e9n\u00e9ralement <\/span>la plus difficile en termes de complicit\u00e9, mais pas pour ces gars-l\u00e0. \u00ab\u2009Cela devrait \u00eatre plus difficile, mais ce sont tous des gars d\u2019ici, nous les connaissons depuis toujours, alors ce sont nos meilleurs amis, explique-t-il. C\u2019est pour \u00e7a qu\u2019on a gagn\u00e9.\u2009\u00bb<\/p>\n<p class=\"p2\">La filiale de Port Stanley compte plus de 500 membres. Elle est en plein essor dans une ville de <span class=\"s1\">seulement 3\u2009000 habitants. Chaque dimanche d\u2019\u00e9t\u00e9, entre 13 h et 17 h, elle organise une r\u00e9ception en plein air sur le terrain communal en face <\/span><span class=\"s1\">du b\u00e2timent, avec musiciens, tentes, <\/span>tables et barbecue. Gr\u00e2ce \u00e0\u00a0l\u2019aide de 16 b\u00e9n\u00e9voles, elle attire des centaines de participants chaque semaine ensoleill\u00e9e. La filiale ouvre ses portes lorsqu\u2019il pleut.<\/p>\n<p class=\"p1\">Rich McClenaghan, 79 ans, <span class=\"s1\">pr\u00e9sident de la succursale et ancien ouvrier de l\u2019automobile \u00e0 la retraite, <\/span>a rejoint la L\u00e9gion \u00e0 la demande de son p\u00e8re, ancien combattant, <span class=\"s1\">avant de d\u00e9m\u00e9nager de St. Thomas en 1991. Il s\u2019est occup\u00e9 du bar, a\u00a0g\u00e9r\u00e9 les dons et a fait la cuisine. Janice, son \u00e9pouse, est l\u2019agente des <\/span>relations publiques de la filiale.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">M. McClenaghan a d\u00e9clar\u00e9 que les b\u00e9n\u00e9voles s\u2019\u00e9taient mobilis\u00e9s pour les deux jours des championnats de fl\u00e9chettes, et qu\u2019ils avaient largement contribu\u00e9 \u00e0 leur succ\u00e8s. Les horaires \u00e9taient bien organis\u00e9s et les \u00e9v\u00e8nements se sont d\u00e9roul\u00e9s comme sur des roulettes, se terminant \u00e0 l\u2019heure et sans accroc. Derek Moore, pr\u00e9sident de la division de l\u2019Ontario, a jou\u00e9 le r\u00f4le de marqueur tout au long des comp\u00e9titions.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab\u2009Remercions Dieu pour les b\u00e9n\u00e9voles, a conclu le pr\u00e9sident. Ils sont tout simplement incroyables.\u2009\u00bb<\/p>\n<div class=\"caption_img\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6924 size-large\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-635a-copy-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"810\" height=\"810\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-635a-copy-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-635a-copy-300x300.jpg 300w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-635a-copy-150x150.jpg 150w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-635a-copy-768x768.jpg 768w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-635a-copy-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-635a-copy-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-635a-copy-600x600.jpg 600w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20250504-635a-copy-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/>\r\n        <div class=\"caption\">\r\n            <span>Les \u00e9quipiers de N.-\u00c9.\u2013Nt r\u00e9agissent lorsque William (\u00ab Willie \u00bb) MacIsaac compl\u00e8te un balayage de 27 parties, de l\u2019in\u00e9dit, en\u00a0terminant une partie par un double aux fl\u00e9chettes par \u00e9quipe. &#8211; Stephen J. Thorne\/RL<\/span>\r\n            \r\n        <div class=\"credit\">\r\n            <span><\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stephen J. Thorne<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6922,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6926,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6920\/revisions\/6926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}