{"id":6774,"date":"2026-07-08T09:49:01","date_gmt":"2026-07-08T13:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/?p=6774"},"modified":"2026-07-08T09:49:01","modified_gmt":"2026-07-08T13:49:01","slug":"lart-de-se-reinventer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2026\/07\/lart-de-se-reinventer\/","title":{"rendered":"L&#8217;art De se R\u00e8inventer"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>Alors, c\u2019est comment? <\/b>Les fid\u00e8les lecteurs de\u00a0la revue <i>L\u00e9gion<\/i> ont peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 remarqu\u00e9 des changements. Le p\u00e9riodique f\u00eate son centenaire cette ann\u00e9e et, avec cette grande \u00e9tape, il actualise son style et son contenu. Cette page-ci, o\u00f9 les r\u00e9dacteurs partagent habituellement leurs perspectives, change exceptionnellement de cap dans ce num\u00e9ro pour \u00e9voquer l\u2019\u00e9v\u00e8nement.<\/p>\n<p class=\"p2\">J\u2019aimerais donc m&#8217;y exprimer \u00e0 titre personnel en tant que r\u00e9dacteur de la revue. J\u2019ai la chance incroyable de faire carri\u00e8re depuis presque trente ans dans l\u2019industrie capricieuse de la publication au Canada. J\u2019ai travaill\u00e9 pour quatre publications nationales, grandes et petites, et je suis tr\u00e8s fier qu\u2019elles existent toujours, surtout face aux difficult\u00e9s auxquelles est confront\u00e9 le\u00a0journalisme ces jours-ci, et notamment les revues.<\/p>\n<p class=\"p2\">J\u2019ai \u00e9galement c\u00e9l\u00e9br\u00e9 des anniversaires importants \u00e0 chacune d\u2019entre elles, mais jamais un centenaire\u00a0: 100\u00a0ans, voil\u00e0 un jalon exceptionnel! Peu<br \/>\nde publications canadiennes peuvent se targuer d\u2019une telle long\u00e9vit\u00e9, et encore moins de se porter si bien (la diffusion de <i>L\u00e9gion<\/i> ne cesse de croitre).<\/p>\n<p class=\"p2\">Ce qui a commenc\u00e9 comme <i>The Legionary <\/i>en mai 1926 en\u00a0tant qu\u2019\u00ab\u2009Organe officiel de la L\u00e9gion canadienne de la Ligue des anciens des arm\u00e9es du Commonwealth britannique\u2009\u00bb, est devenu la\u00a0revue\u00a0<i>L\u00e9gion<\/i> (en 1969), d\u00e9di\u00e9e \u00e0\u00a0l\u2019histoire militaire du\u00a0Canada. Naturellement, bien que certaines choses aient chang\u00e9, nombreux sont les \u00e9l\u00e9ments de base qui perdurent, dont, le plus important peut-\u00eatre, la couverture des enjeux \u00e9pineux auxquels sont confront\u00e9s les anciens combattants.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\">M\u00eame un magazine d\u2019histoire doit savoir <span class=\"s1\">entretenir sa flamme<\/span>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p1\">Et cela continuera, \u00e0 l\u2019image de tout le travail exceptionnel que poursuit la publication. La\u00a0refonte est notre hommage \u00e0\u00a0sa p\u00e9rennit\u00e9. Ce num\u00e9ro anniversaire ne sera pas un exercice d\u2019autoc\u00e9l\u00e9bration. Attendez-vous plut\u00f4t \u00e0 un livre o\u00f9 seront rassembl\u00e9s d\u2019excellents articles sur la Premi\u00e8re Guerre mondiale tir\u00e9s de nos archives.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>L\u2019\u00e9volution de la revue<\/b> est aussi passionnante que l\u00e9gitime. Le dernier changement important apport\u00e9 \u00e0 la conception et au contenu de la <i>L\u00e9gion<\/i> \u00e9tait en 2016. M\u00eame un magazine d\u2019histoire doit savoir entretenir sa flamme.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ainsi, vos rubriques et sections pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es restent, mais elles font peau neuve, et certaines changent de place dans la revue. Vous trouverez toujours les messages du renomm\u00e9 historien J.L.\u00a0Granatstein (\u00ab\u2009The Historian\u2009\u00bb, anciennement<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab\u2009Canada and the New Cold War\u2009\u00bb) \u00e0 la fin; c\u2019est l\u00e0 que vous lirez toutes les rubriques, notamment \u00ab\u2009Front Lines\u2009\u00bb de l\u2019\u00e9crivain estim\u00e9 Stephen J. Thorne (absent dans le pr\u00e9sent num\u00e9ro, car en cong\u00e9). La section \u00ab\u2009On This Date\u2009\u00bb, l\u2019une des pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es de nos lecteurs garde sa place vers le d\u00e9but, o\u00f9 elle est rejointe par les piliers \u00ab\u2009Heroes and Villains\u2009\u00bb, \u00ab\u2009Artifact\u2009\u00bb et \u00ab\u2009Humour Hunt\u2009\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p1\">De nouveaux ajouts font leur entr\u00e9e\u00a0: un entretien \u00e0\u00a0questions-r\u00e9ponses (\u00ab\u2009The Briefing\u2009\u00bb) du r\u00e9dacteur attitr\u00e9 Alex Bowers, une section d\u2019infographie (\u00ab\u2009The Visual\u2009\u00bb),<\/p>\n<p class=\"p1\">une section d\u2019opinions d\u2019auteur invit\u00e9 (\u00ab\u2009On Watch\u2009\u00bb), une section de derni\u00e8re page percutante (\u00ab\u2009Exit Strategy\u2009\u00bb) et plus.<\/p>\n<p class=\"p1\">Bien s\u00fbr, l\u2019article vedette restera aussi captivant que toujours, avec un \u00e9ventail d\u2019histoires sur le Canada en conflit de la p\u00e9riode d\u2019avant la conf\u00e9d\u00e9ration \u00e0 nos jours.<\/p>\n<p class=\"p1\">J\u2019esp\u00e8re \u00e9galement que vous, lecteur, aurez l\u2019esprit aussi ouvert que toujours et que vous nous ferez part de votre opinion sur les changements. L\u2019\u00e9quipe de la revue L\u00e9gion est ravie du travail pr\u00e9sent\u00e9 dans ces pages. Nous f\u00e9licitons la graphiste principale, Sophie Jalbert, pour ses efforts inlassables de redynamisation du style visuel, sous la direction de la directrice artistique Jennifer McGill.<\/p>\n<p class=\"p1\">C\u2019est un honneur de veiller sur une marque m\u00e9diatique centenaire et de\u00a0continuer \u00e0 la faire vibrer avec la m\u00eame vitalit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors, c\u2019est comment? Les fid\u00e8les lecteurs de\u00a0la revue L\u00e9gion ont peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 remarqu\u00e9 des changements. Le p\u00e9riodique f\u00eate son centenaire cette ann\u00e9e et, avec cette grande \u00e9tape, il actualise son style et son contenu. Cette page-ci, o\u00f9 les r\u00e9dacteurs partagent habituellement leurs perspectives, change exceptionnellement de cap dans ce num\u00e9ro pour \u00e9voquer l\u2019\u00e9v\u00e8nement. J\u2019aimerais donc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-6774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6774"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6775,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6774\/revisions\/6775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}