{"id":6647,"date":"2025-07-22T10:01:23","date_gmt":"2025-07-22T14:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/?p=6647"},"modified":"2025-07-22T10:01:23","modified_gmt":"2025-07-22T14:01:23","slug":"une-vie-de-service-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2025\/07\/une-vie-de-service-2\/","title":{"rendered":"Une vie de service"},"content":{"rendered":"
\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n Chris Snider d\u2019Oakville, Ont., \u00e9tait sous-lieutenant quand il commandait le 8e Peloton de la compagnie \u00ab C \u00bb du 3e Bataillon du\u00a0Princess Patricia\u2019s Canadian Light\u00a0Infantry. La Croix militaire lui\u00a0fut d\u00e9cern\u00e9e pour avoir dirig\u00e9 une patrouille de 10 hommes deux fois sous les attaques au mortier en\u00a0territoire infest\u00e9 d\u2019ennemis.<\/span>\r\n \r\n
\r\n LM<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Le sous-lieutenant <\/b>Chris Snider, 21 ans, commandait le 8e<\/sup>\u00a0Peloton de la compagnie \u00ab\u2009C\u2009\u00bb du\u00a03e<\/sup> Bataillon du Princess Patricia\u2019s Canadian Light Infantry lorsque sa patrouille de 10\u00a0hommes fut prise sous les tirs\u00a0de\u00a0mortiers chinois install\u00e9s
\ndans les collines d\u2019en face.<\/span><\/p>\n

C\u2019\u00e9tait la nuit du 25 avril 1953, et Snider avait d\u00e9tect\u00e9 des troupes ennemies s\u2019approchant d\u2019eux dans la zone neutre qui formait la fronti\u00e8re entre les Cor\u00e9e.<\/span><\/p>\n

La guerre durait alors depuis pr\u00e8s de trois ans. Snider, un volon-taire de l\u2019arm\u00e9e canadienne n\u00e9 aux \u00c9tats-Unis qui avait grandi \u00e0 Oakville, en Ontario, s\u2019\u00e9tait habitu\u00e9 au sifflement des balles de carabine et de mitrailleuse pr\u00e8s de lui, ainsi qu\u2019\u00e0 la pluie al\u00e9atoire des obus.<\/span><\/p>\n

La patrouille \u00e9tait accroupie entre les bermes d\u2019une rizi\u00e8re. Le reste du bataillon \u00e9tait loin derri\u00e8re. Les\u00a0batteries d\u2019artillerie encore plus.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009Avec beaucoup de sang-froid, cet officier a continu\u00e9 d\u2019observer les mouvements de l\u2019ennemi et a dirig\u00e9 des tirs d\u2019artillerie tr\u00e8s pr\u00e9cis sur le corps principal de vingt \u00e0 trente soldats ennemis\u2009\u00bb, est-il dit dans la citation de la Croix militaire que Snider a plus tard re\u00e7ue.<\/span><\/p>\n

\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n D\u2019anciens avions-\u00e9coles appartenant \u00e0 la Canadian Harvard Aircraft Association de Tillsonburg, Ont., ont\u00a0effectu\u00e9 plusieurs d\u00e9fil\u00e9s a\u00e9riens au\u00a0centre Sunnybrook pour anciens combattants lors de la c\u00e9r\u00e9monie du\u00a0jour\u00a0du Souvenir. \u00c0 la t\u00eate du d\u00e9fil\u00e9 du\u00a0centre Sunnybrook se trouvaient les\u00a0cornemuseurs du 400e Escadron tactique d\u2019h\u00e9licopt\u00e8res de l\u2019ARC. Des membres de leur famille, des amis et des membres du personnel du Sunnybrook ont long\u00e9 la voie pi\u00e9tonne jusqu\u2019au c\u00e9notaphe du campus, applaudissant les anciens combattants alors qu\u2019ils se rendaient \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/span>\r\n \r\n
\r\n LM<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Les Chinois continu\u00e8rent d\u2019avancer jusqu\u2019\u00e0 ce que des obus de 25 livres de l\u2019artillerie de la coalition, tir\u00e9s \u00e0 plus de deux kilom\u00e8tres en arri\u00e8re, tombent \u00e0 moins de 22\u00a0m\u00e8tres de la position de Snider. C\u2019est l\u00e0 que l\u2019ennemi rebroussa chemin.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009Ce n\u2019est vraiment pas pass\u00e9\u00a0loin, a reconnu Snider, mais nous \u00e9tions habitu\u00e9s.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n

Pendant ce temps, le feu de mortiers chinois affluait, gagnant m\u00eame en volume.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009Sans \u00e9gard pour sa propre s\u00e9curit\u00e9, le lieutenant Snider s\u2019est\u00a0d\u00e9plac\u00e9 dans toute sa zone de patrouille pour v\u00e9rifier la s\u00e9curit\u00e9 de ses hommes et les rassurer, est-il \u00e9crit dans la citation. Lorsque le feu de mortiers s\u2019est calm\u00e9, il a\u00a0choisi un homme pour fouiller la zone \u00e0 la recherche de morts ou\u00a0de bless\u00e9s ennemis avec lui.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n

Ils n\u2019ont trouv\u00e9 que des bandages ensanglant\u00e9s, nous a expliqu\u00e9 Snider, d\u00e9sormais \u00e2g\u00e9 de 92 ans, apr\u00e8s les c\u00e9r\u00e9monies du jour du Souvenir au centre pour anciens combattants Sunnybrook de Toronto. Ils retourn\u00e8rent \u00e0 la position de leur patrouille et se repli\u00e8rent.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action courageuse de cet officier, il n\u2019y a eu aucune victime dans la patrouille en attente et l\u2019ennemi n\u2019a pas pu atteindre son objectif.\u2009\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Avec beaucoup de sang-froid, cet officier a continu\u00e9 d\u2019observer les mouvements de l\u2019ennemi et a <\/b>dirig\u00e9 des tirs d\u2019artillerie tr\u00e8s pr\u00e9cis sur le corps principal de vingt \u00e0 trente soldats ennemis<\/b><\/span>.\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

D\u00e9sormais depuis longtemps <\/b>\u00e0 la retraite, et pr\u00e9sident du conseil des anciens combattants de\u00a0Sunnybrook, Snider a confi\u00e9 aux gens qui assistaient au service au c\u00e9notaphe et \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie <\/span><\/p>\n

de d\u00e9p\u00f4t de couronnes de l\u2019\u00e9tablissement que le 11 novembre avait suscit\u00e9 chez lui beaucoup d\u2019\u00e9motions et de \u00ab\u2009souvenirs d\u2019amis perdus\u2009\u00bb.<\/span><\/p>\n

Selon lui, le c\u00e9notaphe de Sunnybrook nouvellement d\u00e9di\u00e9 sert \u00e0 \u00ab\u2009nous rappeler tous ceux qui ont perdu la vie au service du Canada\u2009\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009La responsabilit\u00e9 nous incombe de ne jamais oublier le service, ancien ou actuel, des soldats, marins, aviateurs et marins marchands canadiens.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n Plus de 1 000 r\u00e9sidents, membres de leur\u00a0famille et membres du personnel du\u00a0centre Sunnybrook pour anciens combattants de Toronto se sont rendus aux c\u00e9r\u00e9monies du jour du Souvenir. <\/span>\r\n \r\n
\r\n LM<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Sunnybrook a ouvert ses portes en 1946. C\u2019\u00e9tait alors un h\u00f4pital pour le personnel militaire canadien revenant de la Seconde Guerre mondiale. Ce centre pour anciens combattants, qui fait partie du vaste centre des sciences de la sant\u00e9 du m\u00eame nom de 400 hecta-res, accueille un peu moins de 200 r\u00e9sidents, dont plus de 50 anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale au moins centenaires.<\/span><\/p>\n

Chaque jour du Souvenir, les r\u00e9sidents, leurs familles et le personnel assistent \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie priv\u00e9e \u00e0\u00a0l\u2019int\u00e9rieur, puis ils se rassemblent dehors, sur le boulevard Raab (nomm\u00e9 en l\u2019honneur des donateurs et b\u00e9n\u00e9voles Alexandre et Jeannine Raab) pour un d\u00e9fil\u00e9 jusqu\u2019au c\u00e9notaphe, o\u00f9 ils passent sous les applaudissements du personnel et\u00a0des autres personnes qui se pressent le long de la passerelle menant au parc de l\u2019h\u00f4pital Sunnybrook.<\/span><\/p>\n

Au programme de la c\u00e9r\u00e9monie de\u00a02024 figurait la chanson \u00ab\u2009Blowin\u2019\u00a0In The Wind\u2009\u00bb de Bob Dylan, interpr\u00e9t\u00e9e par des \u00e9l\u00e8ves de la John Wanless Junior Public School, ainsi que le d\u00e9p\u00f4t de couronnes par des membres du 400e<\/sup> Escadron tactique d\u2019h\u00e9licopt\u00e8res de l\u2019Aviation royale canadienne et des \u00e9tudiants du Upper Canada College.<\/span><\/p>\n

\n

\u00ab <\/b>La responsabilit\u00e9 nous incombe de ne jamais oublier le service<\/b><\/span>, ancien ou actuel, des soldats, marins, aviateurs et marins marchands canadiens. \u00bb<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n

Sur la <\/b>p\u00e9ninsule cor\u00e9enne, d\u2019autres d\u2019exploits allaient\u00a0avoir lieu avant que Snider ne\u00a0re\u00e7oive la Croix militaire.<\/span><\/p>\n

Huit semaines apr\u00e8s ses\u00a0actes du mois d\u2019avril, le 13 juin 1953, Snider prit un nouveau risque en se pr\u00e9cipitant devant sa patrouille pour sauver \u00e0 lui seul trois soldats immobilis\u00e9s par une attaque aux mortiers alors qu\u2019une patrouille chinoise s\u2019approchait.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009Nous avions rencontr\u00e9 un nombre d\u2019ennemis plus grand que pr\u00e9vu, se souvient Snider. Nous \u00e9tions une dizaine, si je me souviens bien. Ils \u00e9taient entre 20 et 25. Ils auraient \u00e9t\u00e9 chinois \u00e0 ce stade-l\u00e0, <\/span>mais certains auraient pu \u00eatre nord-cor\u00e9ens. C\u2019est difficile \u00e0 dire.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n

Avec des obus tombant autour d\u2019eux et entre eux, et au risque d\u2019\u00eatre envahis par une force ennemie sup\u00e9rieure, \u00ab\u2009pas sans combattre\u2009\u00bb, nous a-t-il assur\u00e9, il a demand\u00e9 une autre frappe d\u2019artillerie.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n Des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019Upper Canada College ont d\u00e9pos\u00e9 des couronnes \u00e0 la\u00a0c\u00e9r\u00e9monie r\u00e9gl\u00e9e au c\u00e9notaphe du Sunnybrook Health Sciences Centre de\u00a0Toronto (ci-dessus). Ed Marshall, membre du 1er bataillon canadien de parachutistes lors de la Seconde Guerre mondiale, a recueilli 105 000 $ pour le Toronto Sick Kids Hospital, en sautant d\u2019un avion \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 100 ans, le\u00a012\u00a0juillet 2024. Il est accompagn\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du\u00a0jour du Souvenir au centre Sunnybrook pour anciens combattants par sa ludoth\u00e9rapeute, Jacqueline Chelsky (en regard \u00e0 gauche). La\u00a0r\u00e9sidente du Sunnybrook Valentina Belianskaia, \u00e2g\u00e9e de 102 ans, a servi dans les forces sovi\u00e9tiques pendant la\u00a0Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. Elle\u00a0a\u00a0rendu l\u2019\u00e2me le 15 novembre (en regard \u00e0 droite).<\/span>\r\n \r\n
\r\n LM<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

\u00ab\u2009Il s\u2019est expos\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour tenter d\u2019attirer les tirs d\u2019armes l\u00e9g\u00e8res de l\u2019ennemi et a personnellement fouill\u00e9 la zone pr\u00e9sum\u00e9e de l\u2019ennemi, est-il \u00e9crit dans sa citation qui couvrait les deux actions. L\u2019ennemi a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 en train de regagner ses propres lignes, et il a dirig\u00e9 des tirs d\u2019artillerie et de mortier sur eux.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009La maitrise rapide, efficace et\u00a0offensive de toutes les situations par cet officier a men\u00e9 \u00e0 l\u2019absence de victimes et \u00e0 la perp\u00e9tuation de\u00a0la domination de la zone neutre. Le lieutenant Snider a agi en tout temps selon les normes les plus \u00e9lev\u00e9es de l\u2019infanterie et a \u00e9t\u00e9 source d\u2019inspiration pour ses hommes.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s la Cor\u00e9e, Snider passa en\u00a0revue les options qui s\u2019offraient \u00e0 lui. Il pouvait reprendre son travail de pr\u00e9pos\u00e9 dans une station-service Shell au Canada ou continuer de gravir les \u00e9chelons d\u2019officier dans l\u2019arm\u00e9e canadienne. Le choix fut facile.<\/span><\/p>\n

Membre du Patricia jusqu\u2019au bout, il servit \u00e0 Chypre, en Allemagne de l\u2019Ouest, en Angleterre et au Pakistan, et il fut le dernier attach\u00e9 militaire de l\u2019ambassadeur du Canada en Afghanistan avant l\u2019invasion des Sovi\u00e9tiques de 1979.<\/span><\/p>\n

Il a servi pendant 36 ans et a\u00a0pris sa retraite, en 1987, avec le\u00a0grade de brigadier-g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Toronto, un v\u00e9t\u00e9ran de la guerre de Cor\u00e9e se souvient <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6648,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}