{"id":6626,"date":"2025-07-16T09:41:06","date_gmt":"2025-07-16T13:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/?p=6626"},"modified":"2025-07-16T09:41:06","modified_gmt":"2025-07-16T13:41:06","slug":"le-gars-est-de-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2025\/07\/le-gars-est-de-retour\/","title":{"rendered":"Le gars est de retour"},"content":{"rendered":"
\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n La statue Esprit de Terre-Neuve surplombe l\u2019audience du jour du Souvenir (en regard).<\/span>\r\n \r\n
\r\n Antoine Brochu\/Canadian Forces Combat Camera<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Alors que de nombreux<\/b> habitants du pays dorment encore ou se pr\u00e9parent pour une journ\u00e9e ponctu\u00e9e de barbecue, de baignade et d\u2019autres incontournables de la f\u00eate du Canada, les Terre-Neuviens et les Labradoriens sont en deuil. Jusqu\u2019\u00e0 midi, la derni\u00e8re province \u00e0 se joindre \u00e0 la conf\u00e9d\u00e9ration maintient une tradition tragique de plus de 100 ans, qui consiste \u00e0 se souvenir de ses morts de guerre, et \u00e0 observer le jour du Souvenir <\/span>de l\u2019ancienne ile autonome.<\/p>\n

Le d\u00e9fil\u00e9 et la c\u00e9r\u00e9monie de 2024 au Monument comm\u00e9moratif national de guerre de Terre-Neuve ont \u00e9t\u00e9 historiques. Certes, c\u2019est le centenaire de l\u2019inauguration du monument, mais les gens de la province attendaient surtout quelque chose depuis 108 ans : le jour o\u00f9 l\u2019un de leurs fr\u00e8res, fils, p\u00e8res ou oncles serait ramen\u00e9 chez lui, dans sa derni\u00e8re demeure. <\/span><\/p>\n

Pour la deuxi\u00e8me fois dans l\u2019histoire du Canada, et la derni\u00e8re fois pour un pays du\u00a0Commonwealth, le corps d\u2019un soldat inconnu a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9 et enterr\u00e9 pour repr\u00e9senter tous les morts de guerre du pays.<\/span><\/p>\n

Si l\u2019on veut comprendre l\u2019importance pour Terre-Neuve de ramener l\u2019un des siens, il faut bien saisir la port\u00e9e de la bataille de Beaumont-Hamel dans l\u2019histoire de cet ancien dominion britannique, et l\u2019influence qu\u2019elle garde dans l\u2019esprit actuel de la province. <\/span><\/p>\n

C\u2019est un nuage mythologique au-dessus des Terre-Neuviens qui fa\u00e7onne leur compr\u00e9hension de leur identit\u00e9 en tant que peuple, ainsi que leur place dans l\u2019histoire et dans la hi\u00e9rarchie britanniques et canadiennes. Personne n\u2019est \u00e9pargn\u00e9 par les frayeurs que la bataille a caus\u00e9es \u00e0 la population de Terre-Neuve, pas\u00a0m\u00eame les g\u00e9n\u00e9rations suivantes. On dit que Beaumont-Hamel est le lieu o\u00f9 les Terre-Neuviens ont appris \u00e0 mourir. Elle a peut-\u00eatre pr\u00e9dit la mort d\u2019une Terre-Neuve qu\u2019elle aurait \u00e9crite elle-m\u00eame.<\/span><\/p>\n

\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n Le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, Andrew Furey, son \u00e9pouse, la Dre Allison Furey et leur fis, Mark, suivent la bi\u00e8re du soldat inconnu r\u00e9cemment arriv\u00e9 dans l\u2019avion du gouvernement \u00e0 St.\u00a0John\u2019s, T.-N. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Antoine Brochu\/Canadian Forces Combat Camera<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>
\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n Des membres du Royal Newfoundland Regiment font office de porteurs de cercueil au M\u00e9morial terre-neuvien \u00e0 Beaumont-Hamel, en France.<\/span>\r\n \r\n
\r\n Antoine Brochu\/Canadian Forces Combat Camera<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div><\/p>\n

Une attaque coordonn\u00e9e contre les\u00a0lignes allemandes avait commenc\u00e9 le 1er<\/sup> juillet 1916 \u00e0 7 h 30. Le\u00a01\u00a0st Newfoundland Regiment se lan\u00e7a \u00e0 l\u2019attaque \u00e0 9 h 15. \u00c0 9\u00a0h 45, le\u00a0r\u00e9giment \u00e9tait presque an\u00e9anti. Il\u00a0y\u00a0avait 801 hommes au d\u00e9but de la\u00a0bataille. Le lendemain, seuls 68 r\u00e9pondirent \u00e0 l\u2019appel nominal\u00a0: 255 avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, 386, bless\u00e9s et 91, port\u00e9s disparus.<\/span><\/p>\n

Plus de 12\u2009000 Terre-Neuviens s\u2019enr\u00f4l\u00e8rent lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Sur une population d\u2019environ 240\u2009000 habitants, c\u2019est pr\u00e8s de 10 % des hommes du dominion, ou 35,6 % des hommes d\u2019entre 19 et 35 ans. Entre 1\u2009281 et\u00a01\u2009305 d\u2019entre eux y trouv\u00e8rent la mort. Il y eut 2\u2009284 bless\u00e9s. Une g\u00e9n\u00e9ration d\u2019hommes a disparu; ou a chang\u00e9 \u00e0 jamais. Des hommes qui auraient pu \u00e9lever des familles et diriger des collectivit\u00e9s. <\/span><\/p>\n

Sombrant dans une profonde d\u00e9pression \u00e9motionnelle apr\u00e8s la guerre, Terre-Neuve subit \u00e9galement une d\u00e9pression \u00e9conomique. En 1934, ce fut donc le seul dominion \u00e0 abandonner le statut d\u2019autonomie gouvernementale. Il a finalement rejoint le Canada en 1949.<\/span><\/p>\n

Ce fut un long voyage<\/b> jusqu\u2019\u00e0 la tombe de marbre \u00e0 St. John\u2019s, en dessous de la dame en bronze souvent appel\u00e9e Esprit de Terre-Neuve. L\u2019id\u00e9e est venue \u00e0 l\u2019esprit de Thomas Nangle, aum\u00f4nier du Newfoundland Regiment pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, en 1920. Elle a resurgi il y a sept ans, lorsque trois membres de la L\u00e9gion royale canadienne, le premier vice-pr\u00e9sident national, Berkley Lawerence, <\/span>le deuxi\u00e8me vice-pr\u00e9sident de la Division de Terre-Neuve-et-Labrador, Frank Sullivan, et le porte-parole et historien de la RCL Gary Browne ont \u0153uvr\u00e9 pour faire r\u00e9nover le m\u00e9morial de guerre attaqu\u00e9 par le sel qui se dresse entre les rues Duckworth et Water dans le centre-ville de St. John\u2019s.<\/span><\/p>\n

Sullivan, un ancien combattant qui a servi pendant 42 ans dans les forces r\u00e9guli\u00e8res et dans la r\u00e9serve, savait que ramener un soldat inconnu au pays serait un travail compliqu\u00e9 quand il a sugg\u00e9r\u00e9 l\u2019id\u00e9e. Il a communiqu\u00e9 avec le d\u00e9put\u00e9 Seamus O\u2019Regan, terre-neuvien lui aussi, qui \u00e9tait alors ministre des Anciens Combattants. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a ensuite contact\u00e9 le gouvernement fran\u00e7ais et la Commission des s\u00e9pultures de guerre du Commonwealth pour obtenir l\u2019autorisation de rapatrier le corps et organiser le transport.\u00a0 \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Cela a pris des ann\u00e9es. O\u2019Regan a\u00a0d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait de la plus haute importance \u00ab\u2009de le ramener au pays\u00a0en grande pompe comme il\u00a0le\u00a0m\u00e9ritait\u2009\u00bb.<\/span><\/p>\n

Ainsi, fin mai, lorsque le gouvernement fran\u00e7ais remit le corps de la victime terre-neuvienne anonyme de la bataille de Beaumont-Hamel au gouvernement canadien encore plus c\u00e9r\u00e9monieusement qu\u2019on aurait pu le penser, Sullivan fut submerg\u00e9 par de vives \u00e9motions. <\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009Les mots me manquent en ce moment, a dit ce v\u00e9t\u00e9ran de la marine. C\u2019est un moment qui restera en moi jusqu\u2019\u00e0 mon dernier souffle. Que dire? Nous ramenons un fils \u00e0 la maison; le fils de quelqu\u2019un rentre chez lui.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n

Le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, Andrew Furey, ressentit la m\u00eame chose. Accompagn\u00e9 de sa femme et de son fils adolescent, Furey a servi de plus proche parent du soldat lors de la c\u00e9r\u00e9monie.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u2009C\u2019est terriblement \u00e9mouvant, sp\u00e9cial, spirituel, a soulign\u00e9 Furey apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie du transfert. Voir <\/span>le cercueil et \u00eatre l\u00e0 avec mon fils, r\u00e9aliser que c\u2019est le fils de quelqu\u2019un <\/span>d\u2019autre, c\u2019est terriblement \u00e9mouvant. J\u2019ai craqu\u00e9 plusieurs fois.\u2009\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u2009Le soldat inconnu est une repr\u00e9sentation de tout le monde.\u2009\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n Des CF-18 de l\u2019aviation royale du Canada font escorte au soldat inconnu revenant \u00e0 St. John\u2019s, T.-N. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Antoine Brochu\/Canadian Forces Combat Camera<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

La premi\u00e8re \u00e9tape<\/b> pour ramener un soldat inconnu au pays consistait <\/span>\u00e0 d\u00e9cider quel corps exhumer. Ce\u00a0travail a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par des historiens qui font des recherches sur quelques possibilit\u00e9s qui ont trouv\u00e9 de parfaits candidats.<\/p>\n

\u00ab\u2009Nous avons d\u00fb faire tr\u00e8s attention au choix du corps \u00e0 exhumer afin que la personne reste inconnue, a expliqu\u00e9 Sarah Lockyear, coordinatrice de l\u2019identification des victimes au minist\u00e8re de la D\u00e9fense. Certains de mes coll\u00e8gues s\u2019occupent <\/span>de projets visant \u00e0 identifier des soldats qui sont des Canadiens inconnus. Nous ne voulions pas qu\u2019apr\u00e8s avoir exhum\u00e9 un corps, quelqu\u2019un puisse deviner de qui il\u00a0s\u2019agit en faisant des recherches.\u2009\u00bb<\/p>\n

Un travail d\u2019identification suffisant devait pourtant \u00eatre men\u00e9 pour s\u2019assurer que le soldat \u00e9tait bien celui d\u2019un Terre-Neuvien. Lockyear explique que les indications trouv\u00e9es \u00e0 l\u2019origine avec le corps, comme <\/span>les insignes de casquette et les disques d\u2019identit\u00e9, l\u2019ont aid\u00e9e. Il fallait aussi s\u2019assurer que l\u2019endroit o\u00f9 la d\u00e9pouille a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e concorde avec les dossiers des soldats disparus dans la m\u00eame r\u00e9gion.<\/p>\n

Normalement, Lockyear effectue <\/span>ensuite des recherches g\u00e9n\u00e9alo-giques ainsi que des analyses de la d\u00e9pouille et des donn\u00e9es arch\u00e9ologiques pour \u00e9tablir un profil biologique, ce qui permet de donner la date et le lieu de naissance <\/span>de l\u2019individu. Avec suffisamment de marqueurs g\u00e9n\u00e9tiques, on peut effectuer des tests d\u2019ADN et d\u00e9cou<\/span>vrir l\u2019identit\u00e9 de la personne.<\/p>\n

Cependant, dans ce cas-ci, elle a d\u00fb faire tout le contraire. \u00ab\u2009J\u2019ai eu des sentiments contradictoires, a d\u00e9clar\u00e9 Lockyear. Je\u00a0ne dois pas identifier cette personne alors que c\u2019est pourtant le but pr\u00e9cis de l\u2019anthropologie m\u00e9dico-l\u00e9gale : rendre un visage et une identit\u00e9 \u00e0 un individu.\u2009\u00bb <\/span><\/p>\n

Parmi les preuves trouv\u00e9es avec la d\u00e9pouille se trouvaient un titre d\u2019\u00e9paule, des bottes et de petits morceaux de tissu provenant d\u2019un uniforme de Terre-Neuve, tous plac\u00e9s dans le cercueil avec le soldat. <\/span><\/p>\n

En gros, tout ce que l\u2019on sait sur\u00a0le soldat inconnu, c\u2019est qu\u2019il est Terre-Neuvien, qu\u2019il a combattu et qu\u2019il est mort au nord de la France alors qu\u2019il \u00e9tait membre du Newfoundland Regiment. Son\u00a0nom est probablement inscrit sur le monument du Caribou \u00e0 Beaumont-Hamel, parmi les centaines de noms de membres du r\u00e9giment morts au combat.<\/p>\n

\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n La procession du jour du Souvenir emprunte les rues jusqu\u2019au Monument comm\u00e9moratif national de guerre de Terre-Neuve.<\/span>\r\n \r\n
\r\n Antoine Brochu\/Canadian Forces Combat Camera<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>
\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n Les porteurs de cercueil descendent le soldat inconnu dans le tombeau au centre-ville de St. John\u2019s. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Antoine Brochu\/Canadian Forces Combat Camera<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div><\/p>\n

Une d\u00e9l\u00e9gation<\/b> de dignitaires form\u00e9e de l\u2019ancien premier ministre Dwight Ball, de politiciens provinciaux ou f\u00e9d\u00e9raux, d\u2019universitaires, <\/span>de membres de la L\u00e9gion et de responsables militaires s\u2019est rendue dans le nord de la France pour le transfert de la d\u00e9pouille qui a eu lieu au M\u00e9morial terre-neuvien \u00e0 Beaumont-Hamel. <\/span><\/p>\n

Des membres du Royal Newfoundland Regiment, choisis au m\u00e9rite, ont port\u00e9 le cercueil et\u00a0ont plac\u00e9 le soldat inconnu sous le monument du Caribou qui se dresse sur les collines du champ de bataille o\u00f9 tant d\u2019hommes sont morts. Apr\u00e8s une c\u00e9r\u00e9monie int\u00e9grant musique et po\u00e9sie qui a fait verser des larmes \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation, au public et \u00e0 certains membres des\u00a0m\u00e9dias, le cercueil recouvert du drapeau canadien a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 dans un corbillard \u00e0 un avion du gouvernement et escort\u00e9 \u00e0 St. John\u2019s par des avions de chasse. Pendant le voyage, les gens s\u2019\u00e9treignaient les uns les autres. Pleuraient ensemble. <\/span>Et se f\u00e9licitaient mutuellement de\u00a0ramener enfin leur gars chez lui. <\/span><\/p>\n

Lorsque le soldat inconnu a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 de l\u2019avion au corbillard \u00e0 St. John\u2019s, le public \u00e9tait debout derri\u00e8re les barri\u00e8res de l\u2019a\u00e9roport au bord de la piste pour l\u2019apercevoir et lui rendre hommage. D\u2019autres personnes \u00e9taient en haie dans les rues alors que le cort\u00e8ge passait devant les hauts lieux de la ville.<\/p>\n

Berdena Payne est l\u2019une des personnes qui sont all\u00e9es \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Son mari \u00e9tait l\u2019aum\u00f4nier militaire de la d\u00e9l\u00e9gation, mais elle dit qu\u2019elle serait venue de toute fa\u00e7on.<\/p>\n

\u00ab\u2009C\u2019est vraiment irr\u00e9el. Nous ne savons pas quel \u00e2ge il avait, mais apr\u00e8s cent ans, il est enfin de retour, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 en retenant ses larmes. Un moment comme celui-ci est vraiment touchant.\u2009\u00bb<\/p>\n

Un mois apr\u00e8s, le cercueil a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9difice de la Conf\u00e9d\u00e9ration pendant trois jours, o\u00f9 des milliers <\/span>de personnes lui ont rendu hommage. Les fonctionnaires ont d\u00fb prolonger les heures d\u2019exposition en raison du nombre de visiteurs. Beaucoup de personnes se sont interrog\u00e9es sur le drapeau canadien sur le cercueil, car le soldat inconnu a servi sous le Red Ensign de Terre-Neuve et que Terre-Neuve <\/span>\u00e9tait un dominion autonome de l\u2019Empire britannique pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n

L\u2019arm\u00e9e a r\u00e9pondu que les membres des Forces arm\u00e9es canadiennes ne peuvent porter que des cercueils <\/span>couverts d\u2019un drapeau canadien, et donc pas ceux avec le drapeau d\u2019une province pr\u00e9cise. De plus, en 1949, le Canada a assum\u00e9 la responsabilit\u00e9 de tous les soldats disparus de Terre-Neuve comme s\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 des militaires canadiens. Les soldats disparus sont toujours consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant en service jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils soient retrouv\u00e9s. <\/span><\/p>\n

Lorsque le 1<\/b>er<\/sup><\/b> juillet <\/b>est enfin arriv\u00e9 et qu\u2019il fut temps d\u2019inhumer le soldat inconnu, la population de la province s\u2019est rassembl\u00e9e. Ni l\u2019humidit\u00e9 ni la l\u00e9g\u00e8re pluie n\u2019a emp\u00each\u00e9 des milliers de personnes de remplir les rues Water et\u00a0Duckworth et Harbourside Park, de monter sur les toits ou de passer la t\u00eate aux fen\u00eatres avoisinantes pour r\u00e9aliser leur promesse de se souvenir des morts de Terre-Neuve.<\/span><\/p>\n

Le premier ministre, Justin Trudeau, la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale, Mary Simon, la lieutenante-gouverneure de Terre-Neuve-et-Labrador, <\/span>Joan Marie J. Aylward, d\u2019anciens combattants et d\u2019autres dignitaires assistaient \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie. L\u2019orchestre du Royal Newfoundland Regiment y a jou\u00e9 de la musique, et The Ennis Sisters, une chorale de la L\u00e9gion et le Shallaway <\/span>Youth Choir y ont chant\u00e9.<\/p>\n

Il \u00e9tait encore t\u00f4t quand Julia Penney, qui habite dans le quar-tier, est sortie de chez elle, mais il y avait d\u00e9j\u00e0 une grande foule autour du m\u00e9morial. Elle s\u2019est rendue au fond du Harbourside Park o\u00f9 elle a pu regarder la c\u00e9r\u00e9monie sur un grand \u00e9cran.<\/p>\n

\u00ab\u2009C\u2019est un \u00e9v\u00e9nement historique et un pan important de l\u2019histoire de Terre-Neuve, a d\u00e9clar\u00e9 cette femme n\u00e9e \u00e0 St. John\u2019s. Alors, je\u00a0me suis dit que ce serait bien de\u00a0sortir manifester mon soutien.\u2009\u00bb <\/span><\/p>\n

Elle n\u2019a aucun lien avec l\u2019arm\u00e9e, mais elle s\u2019est quand m\u00eame sentie oblig\u00e9e de venir. \u00ab\u2009M\u00eame sans ant\u00e9c\u00e9dent familial direct, tout le monde a un lien avec l\u2019arm\u00e9e dans une certaine mesure, a d\u00e9clar\u00e9 Penney. Le soldat inconnu est une repr\u00e9sentation de tout le monde. De toute notre famille collective. Peut-\u00eatre pas litt\u00e9ralement, mais symboliquement, et je\u00a0pense que c\u2019est vraiment important de lui rendre hommage.\u2009\u00bb<\/span><\/p>\n

Paul Shea, quant \u00e0 lui, a l\u2019un de ces liens directs, et il \u00e9tait pr\u00e9sent. \u00ab\u2009C\u2019est tr\u00e8s important pour moi de\u00a0ne pas manquer \u00e7a aujourd\u2019hui, nous a-t-il affirm\u00e9. Pluie ou soleil, Shea se rend \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement du jour du Souvenir chaque ann\u00e9e pour rendre hommage \u00e0 son grand-oncle John Benjamin Ridgley qui a servi dans le Newfoundland Regiment. Il s\u2019est enr\u00f4l\u00e9 en 1916 peu apr\u00e8s Beaumont-Hamel. Il est all\u00e9 outre-<\/span>mer et a \u00e9t\u00e9 atteint par des balles \u00e0 Monchy-le-Preux : il est mort de ses blessures en avril 1917.<\/p>\n

Maintenant que le soldat inconnu est au m\u00e9morial pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 Shea, \u00ab\u2009nous pouvons lui rendre hommage quand nous le voulons.\u2009\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terre-Neuve rapatrie un mort de guerre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6627,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}