{"id":6621,"date":"2025-07-15T10:48:05","date_gmt":"2025-07-15T14:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/?p=6621"},"modified":"2025-07-15T10:48:05","modified_gmt":"2025-07-15T14:48:05","slug":"les-confederes-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2025\/07\/les-confederes-au-canada\/","title":{"rendered":"Les conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s au Canada"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"caption_img\">\r\n        <a href=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/robbing-a-bank.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6624 size-full\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/robbing-a-bank.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/robbing-a-bank.jpg 800w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/robbing-a-bank-300x231.jpg 300w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/robbing-a-bank-768x591.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\r\n        <div class=\"caption\">\r\n            <span>Un groupe de pillards conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s est photographi\u00e9 apr\u00e8s leur capture au Canada (en regard). Une illustration du raid de St. Albans publi\u00e9 un mois apr\u00e8s (\u00e0 gauche). Un autre dessin montrant un vol dans la ville (ci-dessus). Quelque 200 000 $ furent vol\u00e9s pendant le raid<\/span>\r\n            \r\n        <div class=\"credit\">\r\n            <span>Vermont Historical Society (2); St. Albans Historical Society<\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div><a href=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vermont-Free-Press.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6623\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vermont-Free-Press.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vermont-Free-Press.jpg 800w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vermont-Free-Press-300x157.jpg 300w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vermont-Free-Press-768x401.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Le 19 octobre<\/b> 1864 \u00e0 15 heures, pendant que la guerre civile faisait<span class=\"s1\"> rage aux \u00c9tats-Unis, le lieutenant de <\/span>l\u2019arm\u00e9e conf\u00e9d\u00e9r\u00e9e Bennett Young, \u00e2g\u00e9 de 21 ans, se tenait devant son h\u00f4tel. Il tira un coup de pistolet en l\u2019air et proclama haut et fort : \u00ab Au nom des \u00c9tats conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s, je prends possession de St. Albans. \u00bb <span class=\"s1\">Les r\u00e9sidents de cette petite ville du <\/span>Vermont, \u00e0 environ 20 kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re canadienne, \u00e9taient stup\u00e9faits. C\u2019\u00e9tait l\u2019op\u00e9ration la\u00a0plus septentrionale du conflit.<\/p>\n<p class=\"p2\">Cet \u00e9t\u00e9-l\u00e0, il \u00e9tait clair que la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e9tait en train de <span class=\"s1\">perdre sa guerre avec les unionistes. <\/span>La Grande-Bretagne demeurait neutre, mais sa principale colonie en Am\u00e9rique du Nord, la province du Canada, regorgeait d\u2019espions, <span class=\"s2\">de\u00a0propagandistes et de soldats conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s qui avaient \u00e9t\u00e9 prisonniers de l\u2019Union, en particulier \u00e0 Montr\u00e9al.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Les agents conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s au Canada croyaient que de petites attaques lanc\u00e9es depuis le territoire canadien contre des villes <span class=\"s1\">frontali\u00e8res am\u00e9ricaines forceraient l\u2019Union \u00e0 y affecter des troupes. Plus important encore, de telles op\u00e9rations pourraient entrainer la Grande-Bretagne dans une guerre avec l\u2019Union et inverser la fortune des sudistes. Ils choisirent pour leur premier raid la ville commerciale et manufacturi\u00e8re de St. Albans dont la population \u00e9tait de 4 000 personnes. Young commandait une force de 20 \u00e0 22 hommes arm\u00e9s en civil qui, pour \u00e9viter toute suspicion, \u00e9taient arriv\u00e9s \u00e0 St. Albans en petits <\/span>groupes pendant plusieurs jours.<\/p>\n<p class=\"p2\">Une fois qu\u2019ils furent tous rassembl\u00e9s, Young lan\u00e7a l\u2019invasion en tirant ce coup de feu le 19, et de petits groupes de soldats firent irruption dans les trois banques <span class=\"s1\">de la ville, tandis qu\u2019un autre se dirigea vers les \u00e9curies pour voler des chevaux afin de s\u2019enfuir. Les braquages de banque rapport\u00e8rent <\/span>plus de 200 000 $ (l\u2019\u00e9quivalent d\u2019environ 4 millions de dollars <span class=\"s1\">d\u2019aujourd\u2019hui) destin\u00e9s au gouvernement conf\u00e9d\u00e9r\u00e9, mais la tentative du groupe de raser la ville ne causa que des dommages mineurs.<\/span><\/p>\n<div class=\"caption_img\">\r\n        <a href=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-of-the-attackers-in-Montreal.-From-web-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6625 size-full\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-of-the-attackers-in-Montreal.-From-web-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"670\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-of-the-attackers-in-Montreal.-From-web-1.jpg 800w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-of-the-attackers-in-Montreal.-From-web-1-300x251.jpg 300w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/6-of-the-attackers-in-Montreal.-From-web-1-768x643.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\r\n        <div class=\"caption\">\r\n            <span><\/span>\r\n            \r\n        <div class=\"credit\">\r\n            <span>St. Albans Historical Museum<\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Les assaillants s\u2019enfuirent de la ville \u00e0 toute allure, <\/span><span class=\"s2\">se s\u00e9par\u00e8rent et se r\u00e9fugi\u00e8rent au Canada<\/span><span class=\"s1\">.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>\u00c0 ce moment-l\u00e0<\/b>, un officier de\u00a0l\u2019arm\u00e9e de l\u2019Union en cong\u00e9, <span class=\"s2\">le\u00a0capitaine George Conger, organisa<\/span> la d\u00e9fense de la communaut\u00e9. Il ordonna vite \u00e0 40 hommes arm\u00e9s de d\u00e9loger les envahisseurs et forma une troupe pour les poursuivre. D\u2019autres citadins, abrit\u00e9s dans des b\u00e2timents, tir\u00e8rent sur les Conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s. Il y eut un mort et deux bless\u00e9s parmi les gens de\u00a0la place, et un agresseur bless\u00e9, pendant les escarmouches.<\/p>\n<p class=\"p2\">Les assaillants s\u2019enfuirent de la ville \u00e0 bride abattue, se<span class=\"s1\"> s\u00e9par\u00e8rent et all\u00e8rent se r\u00e9fugier au Canada. Mais les hommes de Conger s\u2019acharn\u00e8rent \u00e0 les suivre.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Young estima que sa force ayant franchi la fronti\u00e8re vers 21 h \u00e9tait en s\u00e9curit\u00e9 au Canada neutre. De mani\u00e8re choquante, Conger ne tint <\/span>pas compte de la fronti\u00e8re et se <span class=\"s2\">pr\u00e9cipita dans les villes canadiennes <\/span>de Philipsburg et Frelighsburg. Les Am\u00e9ricains appr\u00e9hend\u00e8rent plusieurs conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s, dont Young, <span class=\"s2\">qui fut malmen\u00e9. Un officier britannique arriva soudainement sur les lieux et convainquit les Am\u00e9ricains <\/span>de\u00a0lui abandonner les prisonniers et\u00a0de retourner aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p class=\"p2\">Les autorit\u00e9s canadiennes, inqui\u00e8tes de repr\u00e9sailles de la <span class=\"s2\">part des Am\u00e9ricains, ordonn\u00e8rent <\/span>l\u2019arrestation des Conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s. Quatorze furent appr\u00e9hend\u00e9s en\u00a0quelques jours et transport\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al. Le magistrat de premi\u00e8re instance Charles-Joseph <span class=\"s2\">C<\/span>oursol avait un choix difficile \u00e0\u00a0faire quant \u00e0 savoir si le raid de\u00a0St. Albans avait \u00e9t\u00e9 un acte <span class=\"s2\">de\u00a0guerre, auquel cas l\u2019extradition <\/span>ne pouvait pas avoir lieu, ou un cas de meurtre et de vol qualifi\u00e9, ce qui lui permettrait d\u2019envoyer <span class=\"s2\">les hommes aux \u00c9tats-Unis pour <\/span>y \u00eatre jug\u00e9s comme le r\u00e9clamait le gouvernement am\u00e9ricain.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Aux \u00c9tats-Unis<\/b>, le public et la\u00a0presse \u00e9taient furieux. Dans un \u00e9ditorial, le <i>New York Herald<\/i> plaida en faveur d\u2019une r\u00e9ponse militaire, insistant qu\u2019une \u00ab main forte est la seule loi acceptable\u00a0\u00bb. Par la suite, le journal clama que <span class=\"s2\">\u00ab\u00a0le prochain raid [serait] veng\u00e9 sur<\/span><span class=\"s1\"> le village canadien le plus proche offrant refuge aux maraudeurs \u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">En d\u00e9cembre, Coursol statua que l\u2019affaire \u00e9tait hors de sa comp\u00e9tence et, dans un geste qui exasp\u00e9ra les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines tout autant que les canadiennes, il\u00a0lib\u00e9ra les hommes (et leur restitua 84\u00a0000\u00a0$ en esp\u00e8ces vol\u00e9es) au lieu de renvoyer l\u2019affaire devant une juridiction <\/span>sup\u00e9rieure. En 1865, certains des assaillants furent arr\u00eat\u00e9s \u00e0\u00a0nouveau pour avoir d\u00e9valis\u00e9 un\u00a0citoyen pendant l\u2019attaque et pour avoir viol\u00e9 la neutralit\u00e9 canadienne, mais toutes les accusations finirent par \u00eatre abandonn\u00e9es. Le\u00a0gouvernement canadien <span class=\"s1\">apaisa les \u00c9tats-Unis en versant environ 69 000 $ aux banques de St.\u00a0Albans en guise de restitution.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Il n\u2019y eut pas d\u2019autres raids, et le soutien \u00e0 la cause des <span class=\"s1\">Conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s au Canada diminua de fa\u00e7on spectaculaire. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le raid de St.\u00a0Albans de 1864, pendant la\u00a0guerre civile am\u00e9ricaine, fut lanc\u00e9 au nord de la fronti\u00e8re<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":6623,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}