Dans la rubrique \u00c0 votre service de notre num\u00e9ro de juillet-aout, nous avons discut\u00e9 du processus d\u00e9cisionnel australien en mati\u00e8re de causes de maladies, ainsi que de la Repatriation Medical Authority (RMA), un organe statutaire ind\u00e9pendant qui formule des \u00e9nonc\u00e9s de principes (\u00c9DP) concernant les maladies reli\u00e9es au service militaire australien. En la mati\u00e8re, les \u00c9tats-Unis ont un processus officiel semblable \u00e0 celui de l\u2019Australie. Par l\u2019entremise de l\u2019Office of Regulation Policy and Management, le minist\u00e8re am\u00e9ricain des anciens combattants publie des propositions de modifications aux r\u00e8glements et des d\u00e9cisions envisag\u00e9es touchant les avantages aux anciens combattants. Ce processus officiel consiste en l\u2019affichage de projets de d\u00e9cision et des dates pr\u00e9vues de mise en application pour demander l\u2019avis du public soit en ligne, soit en personne.<\/p>\n
Une de ces d\u00e9cisions, en 2008, concernait la scl\u00e9rose lat\u00e9rale amyo\u00adtrophique (SLA). Il est tr\u00e8s instructif de se pencher sur un r\u00e9sum\u00e9 de la d\u00e9cision. Comme il est pr\u00e9cis\u00e9 dans les r\u00e8glements du Federal Register, vol. 73, no. 185 : \u00ab La SLA (appel\u00e9e aussi maladie de Lou-Gehrig) est une maladie neuromusculaire qui […] progresse souvent de mani\u00e8re implacable et qui est presque toujours mortelle. Elle cause la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence des cellules nerveuses du cerveau et de la moelle \u00e9pini\u00e8re […]. Les gens qui en souffrent finissent par perdre la capacit\u00e9 de bouger les bras et les jambes, de parler et d\u2019avaler […]. Il n\u2019existe actuellement aucun traitement efficace.<\/p>\n
\u00ab Il existe quelques indices qui sugg\u00e8rent un lien entre le service militaire et le d\u00e9veloppement post\u00e9rieur de la SLA […] Des \u00e9tudes indiquent qu\u2019il existe une corr\u00e9lation statistique entre les activit\u00e9s du service militaire et le d\u00e9veloppement de la SLA […]. L\u2019examen soign\u00e9 de ces \u00e9tudes et le fait que des \u00e9tudes plus pouss\u00e9es ne feraient probablement pas la lumi\u00e8re sur le lien entre la SLA et le service militaire font en sorte qu\u2019il y a assez de preuves […] pour pr\u00e9sumer une connexion entre le service et la SLA chez les anciens combattants qui ont un tel diagnostic.<\/p>\n
\u00ab Le secr\u00e9taire a d\u00e9termin\u00e9 que la preuve du service militaire, naval ou a\u00e9rien actif et le d\u00e9veloppement subs\u00e9quent de la SLA est suffisante pour appuyer la pr\u00e9somption que l\u2019invalidit\u00e9 qui en r\u00e9sulte a \u00e9t\u00e9 occasionn\u00e9e par le devoir […] pour \u00e9tablir le droit \u00e0 une connexion au service […]. Plusieurs circonstances particuli\u00e8res \u00e0 la SLA m\u00e9ritent qu\u2019on \u00e9tablisse une pr\u00e9somption de service […] une maladie incurablement invalidante, au progr\u00e8s rapide et aux caract\u00e9ristiques invariablement mortelles […] et son taux statistiquement \u00e9lev\u00e9 d\u2019\u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e chez les anciens combattants par rapport au grand public. \u00bb<\/p>\n
En outre, le minist\u00e8re reconnait que si l\u2019on ne suppose pas la pr\u00e9somption, il serait tr\u00e8s difficile pour les demandeurs d\u2019\u00e9tablir une connexion au service par preuve directe, et qu\u2019en demandant cette preuve, il y aurait une grave incidence sur les anciens combattants et leur famille car \u00ab cette maladie a une \u00e9volution rapide et d\u00e9vastatrice […] Afin de faire b\u00e9n\u00e9ficier le plus vite possible les anciens combattants qui souffrent de la SLA, il est crucial que le minist\u00e8re \u00e9tablisse cette pr\u00e9somption imm\u00e9diatement. \u00bb<\/p>\n
L\u2019Australie et les \u00c9tats-Unis ont mis en place des outils pour donner rapidement acc\u00e8s aux avantages, car on y reconnait que les anciens combattants qui souffrent de SLA m\u00e9ritent une intervention rapide. Par contre, Anciens Combattants Canada n\u2019a pas de m\u00e9canisme semblable et il continue de tourner le dos au tr\u00e8s petit nombre de gens souffrant de la SLA qui m\u00e9ritent une intervention rapide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dans la rubrique \u00c0 votre service de notre num\u00e9ro de juillet-aout, nous avons discut\u00e9 du processus d\u00e9cisionnel australien en mati\u00e8re de causes de maladies, ainsi que de la Repatriation Medical Authority (RMA), un organe statutaire ind\u00e9pendant qui formule des \u00e9nonc\u00e9s de principes (\u00c9DP) concernant les maladies reli\u00e9es au service militaire australien. En la mati\u00e8re, les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}