{"id":6014,"date":"2022-02-03T16:00:36","date_gmt":"2022-02-03T20:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=6014"},"modified":"2022-02-03T16:00:36","modified_gmt":"2022-02-03T20:00:36","slug":"le-canada-devrait-il-simpliquer-davantage-dans-la-region-indopacifique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2022\/02\/le-canada-devrait-il-simpliquer-davantage-dans-la-region-indopacifique\/","title":{"rendered":"Le Canada devrait-il s\u2019impliquer davantage dans la r\u00e9gion indopacifique?"},"content":{"rendered":"
\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n ERNIE REGEHR est attach\u00e9 sup\u00e9rieur de recherches \u00e0 la Simons Foundation, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense de l\u2019Arctique. Il est aussi cofondateur du Project Ploughshares. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Joel Kimmel<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Ernie Regehr dit que Non<\/i><\/span><\/strong><\/h2>\n

L’apaisement <\/b>des tensions militaires et l\u2019enrayement de la d\u00e9rive vers une guerre froide avec la Chine sont des conditions pr\u00e9alables pour relever efficacement les enjeux de la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion indopacifique, qui ne sont que trop r\u00e9els. Il s\u2019agit notamment de l\u2019armement nucl\u00e9aire de la Cor\u00e9e du Nord, des disputes territoriales entre les \u00c9tats c\u00f4tiers de la mer de Chine m\u00e9ridionale, des limites \u00e0 la libert\u00e9 de naviga-tion, et du risque croissant de guerre au sujet de Ta\u00efwan.<\/span><\/p>\n

Les mesures d\u00e9sincitatives emp\u00eachant un conflit arm\u00e9 font partie de l\u2019\u00e9quation s\u00e9curitaire.<\/span><\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, la Chine faisait preuve de retenue sur la sc\u00e8ne militaire internationale. Ses d\u00e9penses militaires \u00e9taient bien inf\u00e9rieures \u00e0 celles de l\u2019occident, et elles restent encore bien en dessous de celles des \u00c9tats-Unis. En\u00a0r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la Chine \u00e9vitait d\u2019implanter des bases militaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, tandis que le Pentagone en a 750 dans le monde. L\u2019arsenal nucl\u00e9aire strat\u00e9gique de Beijing repr\u00e9sente environ un dixi\u00e8me de celui des \u00c9tats-Unis ou de la Russie.<\/span><\/p>\n

Mais, cette retenue a pris fin. Les\u00a0investissements des \u00c9tats-Unis dans un syst\u00e8me strat\u00e9gique de d\u00e9fense antimissiles balistiques (DMB) provoquent de s\u00e9rieuses r\u00e9actions en Chine, m\u00eame si Washington dit ne se concentrer <\/span>que sur la Cor\u00e9e du Nord. La DMB<\/span> \u00e9tasunienne est, aux yeux de Beijing, un\u00a0risque, alors la Chine renforce son stock de missiles intercontinentaux pour s\u2019assurer d\u2019\u00e9craser les d\u00e9fenses am\u00e9ricaines.<\/span><\/p>\n

Des recherches sont r\u00e9alis\u00e9es sur les armes hypersoniques susceptibles d\u2019\u00e9chapper aux missiles de d\u00e9fense.\u00a0<\/span><\/p>\n

La m\u00e9fiance de l\u2019Inde \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Chine aussi est plus marqu\u00e9e, et sa place dans le dialogue avec le Japon, les \u00c9tats-Unis et l\u2019Australie est important. Quoi qu\u2019il en soit, le pays le plus dens\u00e9ment peupl\u00e9 de la plan\u00e8te, bient\u00f4t la plus grosse \u00e9conomie au monde, n\u2019a pas l\u2019intention de se laisser marginaliser ni militairement, ni \u00e9conomiquement, ni diplomatiquement.<\/span><\/p>\n

\n

Qu\u2019on le veuille ou non, la Chine est d\u00e9sormais l\u2019un des \u00c9tats incontournables:<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

on n\u2019att\u00e9nuera pas la crise climatique sans elle, la Cor\u00e9e du Nord ne se d\u00e9partira pas de son obsession pour le nucl\u00e9aire sans son intervention, les disputes frontali\u00e8res de la r\u00e9gion ne seront r\u00e9solues qu\u2019avec sa volont\u00e9, et la question d\u2019un code concert\u00e9 en mati\u00e8re de navigation ne se r\u00e9soudra qu\u2019avec l\u2019accord de la Chine.<\/span><\/p>\n

Alors, que<\/b> devrait faire une puissance moyenne?<\/span><\/p>\n

Le Canada prend d\u00e9j\u00e0 part aux\u00a0discussions r\u00e9gionales sur la\u00a0d\u00e9fense et la s\u00e9curit\u00e9 avec l\u2019Association des nations de l\u2019Asie du\u00a0Sud-Est.<\/span><\/p>\n

Ottawa voit les discussions comme les forums sur la d\u00e9fense de S\u00e9oul et de Tokyo ainsi que le Dialogue de Shangri-La comme de s\u00e9rieux efforts visant \u00e0 att\u00e9nuer les conflits. Les exercices militaires comme l\u2019exercice Rim\u00a0of the Pacific auquel quelque 500 militaires et deux fr\u00e9gates des FAC ont particip\u00e9 en 2020 s\u2019inscrivent aussi dans l\u2019engage-ment du Canada dans la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n

C\u2019est toutefois le rythme de l\u2019engagement multilat\u00e9ral qui doit s\u2019acc\u00e9l\u00e9rer, pas celui des op\u00e9rations militaires. Les patrouilles comme le passage r\u00e9cent du NCSM Winnipeg<\/i> dans le d\u00e9troit de Ta\u00efwan <\/span>avec un contretorpilleur am\u00e9ricain ne sont pas faites pour r\u00e9duire les frictions. \u00c0 la place, les efforts diplomatiques encourageant les pourparlers sur la stabilit\u00e9 strat\u00e9gique et le soutien g\u00e9n\u00e9ral de la r\u00e9gion dans le cadre des r\u00e9ponses collectives aux enjeux de s\u00e9curit\u00e9 indo-pacifique sont ce qui ouvrira la voie \u00e0 ladite stabilit\u00e9 sur laquelle on compte pour cette s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n

\r\n \"\"\r\n
\r\n DAVID J. BERCUSON, auteur de notre rubrique \u00ab Eye on Defence \u00bb, est directeur du Centre for Military, Security and Strategic Studies de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary.<\/span>\r\n \r\n
\r\n Joel Kimmel<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

David J. Bercuson dit que oui<\/i><\/span><\/strong><\/h3>\n

Le Canada <\/b>\u00e9tait une nation du Pacifique bien avant d\u2019obtenir le statut officiel <\/span>de nation lors de la signature du Statut de Westminster de 1931. La\u00a0raison principale derri\u00e8re la construction du Chemin de fer Canadien Pacifique \u00e9tait de relier l\u2019Est du Canada \u00e0 la Colombie-Britannique, revendiquer une partie des \u00e9changes avec l\u2019Asie en\u00a0\u00e9tait une autre.<\/p>\n

Un si\u00e8cle et demi plus tard, le Canada constitue la dixi\u00e8me \u00e9conomie en importance au monde, et compte une population de presque 40 millions d\u2019habitants. Le port de Vancouver est l\u2019un des plus grands de la c\u00f4te ouest. En 2019, les \u00e9changes entre le Canada et le Japon se sont \u00e9lev\u00e9s \u00e0 26 milliards de dollars, et ceux entre le Canada et l\u2019Inde \u00e0 plus de 10 milliards. Nos \u00e9changes avec les Philippines, le Viet Nam et l\u2019Indon\u00e9sie augmentent rapidement. La Chine est notre deuxi\u00e8me partenaire commercial en importance apr\u00e8s les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Rien que pour cela, ce qu\u2019il se passe dans la r\u00e9gion indo-pacifique est une question d\u2019int\u00e9r\u00eat national vitale. Toutefois, l\u2019int\u00e9r\u00eat du Canada va bien au-del\u00e0 des \u00e9changes avec la r\u00e9gion indo-pacifique.<\/p>\n

Le Japon, d\u00e9mocratie \u00e0 part enti\u00e8re l\u2019une des forces navales les plus imposantes au monde. Garant de la libert\u00e9 en mer, il souhaite encore renforcer sa puissance militaire. Il r\u00e9agit directement \u00e0 la croissance du pouvoir militaire de la Chine, ainsi qu\u2019\u00e0 sa bellig\u00e9rance dans les disputes territoriales avec lui et avec d\u2019autres nations des c\u00f4tes m\u00e9ridionales et orientales de la mer de Chine.<\/p>\n

Avec la cr\u00e9ation de ressources navales et a\u00e9riennes assises sur des r\u00e9cifs minuscules transform\u00e9s en bases militaires, son impressionnante flotte de \u00ab b\u00e2timents de\u00a0p\u00eache \u00bb, ses navires de garde <\/span>c\u00f4ti\u00e8re, et son attitude irresponsable en mati\u00e8re de diplomatie,<\/p>\n

\n

la Chine joue actuellement le r\u00f4le de brute dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Au cours des ann\u00e9es \u00e0 venir, la Chine essaiera-t-elle d\u2019enrayer le flux de p\u00e9trole moyen-oriental vers le Japon qui passe par la mer de Chine m\u00e9ridionale? D\u00e9cidera-t-elle d\u2019\u00e9craser Ta\u00efwan, ile d\u00e9mocratique et strat\u00e9giquement vitale? La\u00a0Chine continuera-t-elle de menacer, d\u2019amadouer et d\u2019inti-mider le Viet Nam? L\u2019Indon\u00e9sie? Singapour? La Tha\u00eflande?<\/p>\n

Et que fait le Canada devant cette nouvelle menace \u00e0 la paix dans le monde?\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Pratiquement rien<\/b>. Pourquoi? Parce que nous avons laiss\u00e9 notre puissance navale se r\u00e9duire comme peau de chagrin. Parce que nous marchons sur la pointe des pieds pr\u00e8s de la Chine, comme si nous \u00e9tions les seules cibles de la bellig\u00e9rance de Beijing. Parce que nous n\u2019avons pas actualis\u00e9 notre strat\u00e9gie diplomatique \u00e0\u00a0l\u2019\u00e9gard de la r\u00e9gion indopacifique. Parce que nous laissons l\u2019Australie prendre position pour contrer la Chine, et ce, m\u00eame si nos cou-sins du Commonwealth ont bien plus \u00e0 perdre que nous dans leur relation avec la Chine.<\/span><\/p>\n

Notre manque de courage tient\u00a0en partie \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration
\nde\u00a0diplomates qui croient encore que\u00a0les \u00e9changes avec la Chine permettront d\u2019arrondir les coins avec la diplomatie communiste chinoise.<\/span><\/p>\n

Si l\u2019on en doute, posons donc la question \u00e0 Michael Kovrig et \u00e0 Michael Spavor. Selon Beijing, ils n\u2019\u00e9taient pas otages. Mais, ils ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s comme par miracle dans les 48 heures qui ont suivi la fin de la d\u00e9tention pr\u00e9ventive au Canada de Meng Wanzhou, directrice financi\u00e8re de Huawei. Quelle co\u00efncidence! Le Canada doit adopter une position bien plus ferme contre le r\u00e9gime sans piti\u00e9 de Beijing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ernie Regehr dit que Non L’apaisement des tensions militaires et l\u2019enrayement de la d\u00e9rive vers une guerre froide avec la Chine sont des conditions pr\u00e9alables pour relever efficacement les enjeux de la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion indopacifique, qui ne sont que trop r\u00e9els. Il s\u2019agit notamment de l\u2019armement nucl\u00e9aire de la Cor\u00e9e du Nord, des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6015,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}