{"id":5768,"date":"2021-06-13T09:40:31","date_gmt":"2021-06-13T13:40:31","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=5768"},"modified":"2021-08-30T09:56:24","modified_gmt":"2021-08-30T13:56:24","slug":"un-groupe-dexperts-condamne-linconduite-sexuelle-et-lextremisme-dans-larmee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2021\/06\/un-groupe-dexperts-condamne-linconduite-sexuelle-et-lextremisme-dans-larmee\/","title":{"rendered":"Un groupe d\u2019experts condamne l\u2019inconduite sexuelle et l\u2019extr\u00e9misme dans l\u2019arm\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Le ministre de la D\u00e9fense<\/b>, Harjit <\/span>Sajjan, a joint sa voix \u00e0 celles de porte-<\/span>paroles du monde militaire lors de la conf\u00e9rence annuelle d\u2019Ottawa sur la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense qui a eu lieu en mars, qualifiant les all\u00e9gations d\u2019inconduite sexuelle d\u2019\u00ab extr\u00eamement inqui\u00e9tantes \u00bb et promettant de cr\u00e9er une structure de rapport ind\u00e9pendante pour les victimes.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab Soyons clairs, a dit M. Sajjan, le harc\u00e8lement, la discrimination et l\u2019inconduite sexuelle, \u00e0 n\u2019importe quel grade et dans n\u2019importe quelle organisation, militaire ou civile, sont absolument inadmissibles.<\/span><\/p>\n

[Ce type de comportement] amenuise notre efficacit\u00e9 en tant qu\u2019alli\u00e9s et partenaires. Il sape la confiance que les gens ont en nos institutions. Et surtout, il porte atteinte \u00e0 des gens qui se sont engag\u00e9s \u00e0 servir notre pays. \u00bb<\/span><\/p>\n

M. Sajjan a tenu ces propos au <\/span>d\u00e9but d\u2019un discours devant un groupe <\/span>d\u2019experts sur la coop\u00e9ration entre <\/span>l\u2019OTAN et le Royaume-Uni\/le Canada <\/span>lors d\u2019une conf\u00e9rence virtuelle de trois jours organis\u00e9e par l\u2019Institut de la Conf\u00e9rence des associations de la d\u00e9fense, groupe qui englobe <\/span>p<\/span>lusieurs organisations nationales de la s\u00e9curit\u00e9 et de la d\u00e9fense.<\/span><\/p>\n

La sous-ministre de la D\u00e9fense, le chef d\u2019\u00e9tat-major de la d\u00e9fense int\u00e9rimaire, la commandante du groupe des Services de sant\u00e9 des Forces canadiennes et la cheffe du contingent canadien de l\u2019OTAN en Ukraine avaient d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9 ces comportements. Il faut noter qu\u2019\u00e0 part le C\u00c9MD, il s\u2019agit de femmes.<\/span><\/p>\n

\u00ab Le lien de confiance a \u00e9t\u00e9 rompu, a not\u00e9 M. Sajjan. Le renouer prendra beaucoup de temps et d\u2019efforts. Mais, nous y parviendrons. \u00bb<\/span><\/p>\n

Le ministre a promis de renforcer le soutien aux victimes de harc\u00e8lement sexuel dans l\u2019arm\u00e9e, de cr\u00e9er une structure de rapport ind\u00e9pendante du monde de la d\u00e9fense et de faire le n\u00e9cessaire pour garantir des<\/span> enqu\u00eates \u00ab justes et ind\u00e9pendantes \u00bb.<\/span><\/p>\n

Le m\u00eame jour, M. Sajjan a reconnu ensuite devant le comit\u00e9 de la d\u00e9fense <\/span>de la Chambre des communes que trois ans auparavant, l\u2019ombudsman Gary Walbourne lui avait dit que des all\u00e9gations d\u2019inconduite sexuelle pesaient sur le C\u00c9MD alors en fonction, le g\u00e9n\u00e9ral Jonathan Vance.<\/span><\/p>\n

Le ministre a dit aux d\u00e9put\u00e9s qu\u2019il avait d\u00e9cid\u00e9 de ne pas se pencher sur\u00a0l\u2019information afin de \u00ab prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de l\u2019enqu\u00eate \u00bb.<\/span><\/p>\n

M. Vance, architecte de l\u2019op\u00e9ration <\/span>Honour qui vise \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019inconduite sexuelle dans les rangs, est accus\u00e9 de comportement inappropri\u00e9 par deux subordonn\u00e9es. La question fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate. Le g\u00e9n\u00e9ral nie les all\u00e9gations.<\/span><\/p>\n

Les all\u00e9gations ont entrain\u00e9 une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e8nements. Le successeur de M. Vance \u00e0 la t\u00eate des forces arm\u00e9es, l\u2019amiral Art McDonald, a renonc\u00e9 \u00e0 ses fonctions le 24 f\u00e9vrier, deux mois apr\u00e8s avoir accept\u00e9 le poste, lorsqu\u2019une femme membre d\u2019\u00e9quipage l\u2019a accus\u00e9 d\u2019inconduite ayant eu lieu en 2010, alors qu\u2019il \u00e9tait capitaine et elle offici\u00e8re subalterne \u00e0 bord du NCSM Montr\u00e9al<\/i>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Le rempla\u00e7ant<\/b> de M. McDonald, le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Wayne Eyre, a dit \u00e0 la conf\u00e9rence que les suites avaient \u00e9t\u00e9 \u00ab \u00e9prouvantes pour tout<\/span> le monde dans le milieu de la d\u00e9fense \u00bb. Il a parl\u00e9 d\u2019une vague d\u2019\u00e9motions <\/span>dans les rangs : choc, d\u00e9ception, trahison, tristesse et un souhait ardent de vrais changements.<\/p>\n

\n

Nous ne pouvons pas tol\u00e9rer que des membres de notre communaut\u00e9 soient maltrait\u00e9s au sein m\u00eame de notre communaut\u00e9<\/b><\/span>.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Les r\u00e9actions ont \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9es par <\/span>la r\u00e9v\u00e9lation selon laquelle le commandant aux ressources humaines dans les Forces canadiennes, le vice-<\/span>amiral Haydn Edmundson, avait fait <\/span>l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate vers la fin des ann\u00e9es 1990 \u00e0 la suite d\u2019all\u00e9gations<\/span> d\u2019inconduite sexuelle, notamment des <\/span>relations avec des subordonn\u00e9es. Il \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque capitaine de corvette <\/span>charg\u00e9 de l\u2019apprentissage dans un centre de formation d\u2019officiers de la marine \u00e0 Esquimalt, C.-B.<\/span><\/p>\n

En 2019, M. Vance a promu M. Edmundson \u00e0 la t\u00eate du Commandement du personnel militaire, lui confiant ainsi une <\/span>autorit\u00e9 sur les cons\u00e9quences professionnelles des militaires reconnus coupables d\u2019inconduite sexuelle.<\/span><\/p>\n

\u00ab Des pans de notre culture sont empreints d\u2019exclusion, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span>M.\u00a0Eyre dans le discours-programme. Ils sont nocifs. Ils favorisent un environnement qui, dans certains de ses recoins, tol\u00e8re le racisme, la discrimination, le harc\u00e8lement et l\u2019inconduite <\/span>sexuelle […]. Ces probl\u00e8mes sont syst\u00e9miques. Nous ne pouvons pas tol\u00e9rer que des membres de notre communaut\u00e9 soient maltrait\u00e9s au sein m\u00eame de notre communaut\u00e9. \u00bb<\/span><\/p>\n

T<\/span>outefois, les intervenants ont tous reconnu que r\u00e9soudre les probl\u00e8mes auxquels sont confront\u00e9es les femmes dans l\u2019arm\u00e9e \u00e9tait plus facile \u00e0 dire qu\u2019\u00e0 faire.<\/span><\/p>\n

La contre-amirale Rebecca Patterson, commandante des Services de sant\u00e9, a not\u00e9 l\u2019une des difficult\u00e9s sur laquelle butent les partisans du changement : l\u2019arm\u00e9e canadienne est \u00ab une institution con\u00e7ue il y a bien longtemps par des\u00a0hommes et pour les hommes \u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab Les obstacles visibles ou invisibles auxquels se heurtent les femmes dans leur progression vers des postes de commandement \u2014 o\u00f9 elles seraient en mesure de proc\u00e9der \u00e0 des changements dans les FAC \u2014 [sont] en fait les aboutissants des structures, processus et normes qui satisfont aux besoins d\u2019une culture h\u00e9t\u00e9ronormative o\u00f9 dominent les hommes blancs. \u00bb<\/span><\/p>\n

Comme elle l\u2019a fait remarquer, les politiques et les ordres ont toujours exist\u00e9. Ce que les soldats, les marins et les aviateurs doivent faire, a-t-elle dit, c\u2019est int\u00e9rioriser la valeur de chaque individu.<\/span><\/p>\n

\u00ab En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, si l\u2019on accorde de l\u2019importance \u00e0 autrui, le risque de lui nuire est moindre, a-t-elle soulign\u00e9. Je dois dire que nous avons encore beaucoup \u00e0 faire pour devenir une organisation plus inclusive et plus diverse. Or, c\u2019est absolument essentiel pour r\u00e9gler le syst\u00e8me d\u2019inconduite sexuelle. \u00bb<\/span><\/p>\n

La lieutenante-colonelle Sarah Heer, qui commande 200 militaires canadiens en Ukraine, a admis qu\u2019elle disait avant \u00e0 ses soldats : <\/span>\u00ab\u00a0attendez un peu que les dinosaures <\/span>s\u2019en aillent, et tout ira mieux \u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab Mais, il y a quelques jours, un officier subalterne m\u2019a dit : \u201cVous savez, ma colonelle, les dinosaures peuvent donner naissance \u00e0 d\u2019autres dinosaures […] s\u2019ils adoptent les m\u00eames proc\u00e9d\u00e9s\u201d. Et elle a raison. Il ne s\u2019agit pas de se d\u00e9barrasser des dinosaures. L\u2019important, c\u2019est de se d\u00e9barrasser des mentalit\u00e9s d\u00e9plac\u00e9es qui peuvent apparaitre dans n\u2019importe quelle g\u00e9n\u00e9ration. \u00bb<\/span><\/p>\n

En tant qu\u2019offici\u00e8re, elle dit se trouver dans une position privil\u00e9gi\u00e9e pour s\u2019exprimer et n\u2019avoir jamais eu peur de le faire. \u00ab Malheureusement, en parlant aux membres de mon \u00e9quipe, <\/span>je me suis aper\u00e7ue que j\u2019\u00e9tais plut\u00f4t na\u00efve quand je pensais que toutes les femmes, ou m\u00eame tous les membres des Forces canadiennes, pensaient pouvoir s\u2019exprimer librement.<\/span><\/p>\n

\u00ab Il y en a beaucoup qui ne pensent pas pouvoir se faire enten<\/span>dre […] [ces membres] essaient encore de trouver leur place et ne veulent pas faire de vagues. \u00bb<\/span><\/p>\n

La conf\u00e9rence s\u2019est aussi pench\u00e9e <\/span>sur un autre probl\u00e8me qui mine la soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019arm\u00e9e en particulier : l\u2019extr\u00e9misme de droite. Les intervenants ont remarqu\u00e9 que\u00a0les groupes haineux au Canada avaient progress\u00e9 proportionnellement et au m\u00eame rythme que leurs homologues \u00e9tasuniens. Leur nombre <\/span>a tripl\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, tandis que le terrorisme d\u2019extr\u00eame droite a augment\u00e9 de plus de 300 % dans le monde.<\/span><\/p>\n

Barbara Perry, directrice du Centre <\/span>on Hate, Bias and Extremism de l\u2019Ontario Tech University d\u2019Oshawa, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il y avait presque 300 groupes haineux au Canada en 2019-2020 et que plus de 120 incidents violents avaient eu lieu depuis 1990, notamment trois tueries.<\/span><\/p>\n

Elle a not\u00e9 que l\u2019exp\u00e9rience militaire \u00e9tait un lien commun \u00e0 <\/span>beaucoup de groupes. Un rapport de police militaire de 2018 indique que 53 militaires avaient \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9s pour leur affiliation \u00e0 des groupes haineux ou ayant commis des crimes haineux.<\/span><\/p>\n

La conversation canadienne a quelque peu contrast\u00e9 avec un discours pr\u00e9c\u00e9dent du g\u00e9n\u00e9ral John Hyten, vice-pr\u00e9sident de l\u2019U.S. Joint Chiefs of Staff, qui cherchait \u00e0 minimiser le r\u00f4le d\u2019anciens militaires dans l\u2019insurrection au <\/span>Capitol de Washington, D.C.<\/span><\/p>\n

M. Hyten avait dit que les \u00e9v\u00e8nements l\u2019avaient frapp\u00e9 \u00ab comme un coup au ventre \u00bb, surtout la participation d\u2019anciens militaires qui avaient \u00ab fait le m\u00eame serment que je fais de soutenir et d\u00e9fendre la Constitution \u00bb.<\/span><\/p>\n

Il a cependant ajout\u00e9 qu\u2019il estimait que le nombre d\u2019extr\u00e9mistes qui portent ou quittent l\u2019uniforme \u00e9tait \u00ab tr\u00e8s tr\u00e8s minuscule \u00bb dans l\u2019ensemble.<\/span><\/p>\n

En tant que dirigeant militaire, il estime que \u00ab le terrorisme int\u00e9rieur est un crime int\u00e9rieur \u00bb qui, \u00e0 son degr\u00e9 actuel, devrait \u00eatre pris en charge par les forces de l\u2019ordre, et non par l\u2019arm\u00e9e. Les difficult\u00e9s auxquelles l\u2019Am\u00e9rique est confront\u00e9e maintenant sont \u00ab loin d\u2019\u00eatre aussi graves \u00bb que celles des ann\u00e9es 1860 ou 1960.<\/span><\/p>\n

\u00ab C\u2019est une d\u00e9mocratie aux points de vue divers, aux perspectives diverses, et aux structures diverses. La force de la d\u00e9mocratie, c\u2019est la capacit\u00e9, avec le temps, de d\u00e9finir un<\/span> objectif commun et de s\u2019entendre. \u00bb<\/span><\/p>\n

Les intervenants ont dit que l\u2019extr\u00eame droite s\u2019essaimait de part et d\u2019autre de la fronti\u00e8re. L\u2019ancien commissaire de la GRC, Robert Paulson, a sugg\u00e9r\u00e9 que l\u2019on effectue <\/span>\u00ab une \u00e9valuation extr\u00eamement pr\u00e9cise des menaces \u00bb au Canada.<\/span><\/p>\n

\u00ab Je pense qu\u2019il est \u00e0 noter que les institutions, particuli\u00e8rement celles de la s\u00e9curit\u00e9 et du renseignement, semblent attirer les gens qui sont enclins \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 ces id\u00e9ologies \u00bb, a-t-il dit.<\/span><\/p>\n

Selon Mme Perry, les deux pays ont des points de vue divergents sur les discours haineux, qu\u2019elle qualifie de dangereux et diss\u00e9minateurs de haine et de violence envers des communaut\u00e9s pr\u00e9cises.<\/span><\/p>\n

\u00ab Il est important de se rappeler que nous ne sommes pas am\u00e9ricains; que nous ne sommes pas absolutistes en ce qui concerne la libre expression; que nous avons <\/span>cern\u00e9 et d\u00e9fini des limites \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression dans ce contexte. \u00bb\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le ministre de la D\u00e9fense, Harjit Sajjan, a joint sa voix \u00e0 celles de porte-paroles du monde militaire lors de la conf\u00e9rence annuelle d\u2019Ottawa sur la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense qui a eu lieu en mars, qualifiant les all\u00e9gations d\u2019inconduite sexuelle d\u2019\u00ab extr\u00eamement inqui\u00e9tantes \u00bb et promettant de cr\u00e9er une structure de rapport ind\u00e9pendante pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":5769,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}