{"id":5407,"date":"2021-01-13T14:57:49","date_gmt":"2021-01-13T18:57:49","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=5407"},"modified":"2021-03-31T12:44:31","modified_gmt":"2021-03-31T16:44:31","slug":"soldats-fils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2021\/01\/soldats-fils\/","title":{"rendered":"Soldats &#038; fils"},"content":{"rendered":"<div class=\"caption_img\">\r\n        <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5408 size-full\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Hill_70_-_Canadians_in_captured_trenches.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"633\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Hill_70_-_Canadians_in_captured_trenches.jpg 800w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Hill_70_-_Canadians_in_captured_trenches-300x237.jpg 300w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Hill_70_-_Canadians_in_captured_trenches-768x608.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\r\n        <div class=\"caption\">\r\n            <span>Deux soldats canadiens scrutent les airs \u00e0 la recherche d&#8217;a\u00e9ronefs tandis qu&#8217;un autre remballe son respirateur et deux autres se reposent dans une tranch\u00e9e allemande captur\u00e9e pr\u00e8s de Lens, France, en aout 1917. <\/span>\r\n            \r\n        <div class=\"credit\">\r\n            <span>DND\/LAC\/PA-001718<\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\n<p class=\"p1\"><b>Lorsque la guerre<\/b> \u00e9clata, en 1914, des\u00a0centaines d\u2019hommes authochtones se port\u00e8rent imm\u00e9diatement volontaires en d\u00e9pit des politiques assimilationnistes et discriminatoires du gouvernement canadien dont ils faisaient les frais depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<p class=\"p2\">Le nombre exact d\u2019engag\u00e9s volontaires des Premi\u00e8res Nations est inconnu, mais on estime qu\u2019environ 3\u2009500 d\u2019entre eux ont servi dans la Corps exp\u00e9ditionnaire canadien et que la plupart ont combattu au front. Ce chiffre repr\u00e9sente un tiers des hommes autochtones admissibles de s\u2019engager \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Les raisons qu\u2019avaient les hommes de s\u2019enr\u00f4ler sont difficiles \u00e0 d\u00e9couvrir et peu d\u2019entre eux pr\u00e9cis\u00e8rent leurs motifs.<\/p>\n<p class=\"p2\">Le soldat William Cleary \u00e9tait l\u2019un de ces hommes, et son dossier de service militaire pourrait nous renseigner sur ses motivations. N\u00e9 en 1897 \u00e0 Pointe-Bleue, au Qu\u00e9bec, sur la rive du lac Saint-Jean, il \u00e9tait membre de la Premi\u00e8re nation Pekuakamiulnuatsh qui se situe au centre de la r\u00e9serve de Mashteuiatsh. C\u2019\u00e9tait un jeune bucheron, d\u2019un milieu tr\u00e8s modeste.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"p1\"><b>Cleary repartit \u00e0 toute vitesse, rep\u00e9ra les hommes bless\u00e9s et [\u2026] <\/b><span class=\"s1\"><b>r\u00e9ussit \u00e0 les ramener en lieu s\u00fbr<\/b><\/span><b>.<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"p2\">En mars 1916, Cleary s\u2019enr\u00f4la \u00e0 Chicoutimi dans le 167<sup>e<\/sup> Bataillon d\u2019infanterie canadienne, puis il fut transf\u00e9r\u00e9 peu apr\u00e8s au 189<sup>e<\/sup>. Le bataillon arriva en Angleterre en juin 1916 et lorsque cette unit\u00e9 fut d\u00e9mantel\u00e9e pour servir de renforts, en octobre 1916, il fut envoy\u00e9 au c\u00e9l\u00e8bre 22<sup>e<\/sup> Bataillon (canadien-fran\u00e7ais) du Qu\u00e9bec, qui servait alors en France.<\/p>\n<p class=\"p2\">Ayant perdu son p\u00e8re, Cleary, alors \u00e2g\u00e9 de 18 ans, dit aux autorit\u00e9s militaires qu\u2019il \u00e9tait responsable de la \u00ab\u2009subsistance\u2009\u00bb de sa m\u00e8re et que dans sa famille il \u00e9tait \u00ab\u2009seul capable de travailler\u2009\u00bb. En cons\u00e9quence, elle eut droit \u00e0 une indemnit\u00e9 d\u2019absence du foyer fort bienvenue de 20 $ par mois, en plus des 15 $ que son fils lui remettait de sa maigre solde mensuelle de 33 $. Se serait-il donc engag\u00e9 et aurait-il risqu\u00e9 sa vie pour subvenir aux besoins de sa m\u00e8re?<\/p>\n<div class=\"caption_img\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5411 size-full\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Military_Medal_George_V_version_Obverse-1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"1588\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Military_Medal_George_V_version_Obverse-1.jpg 800w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Military_Medal_George_V_version_Obverse-1-151x300.jpg 151w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Military_Medal_George_V_version_Obverse-1-516x1024.jpg 516w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Military_Medal_George_V_version_Obverse-1-768x1524.jpg 768w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Military_Medal_George_V_version_Obverse-1-774x1536.jpg 774w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\r\n        <div class=\"caption\">\r\n            <span>Le soldat William Cleary re\u00e7oit la M\u00e9daille militaire britannique pour avoir sauv\u00e9 deux soldats bless\u00e9s. <\/span>\r\n            \r\n        <div class=\"credit\">\r\n            <span>Wikimedia<\/span>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\n<p class=\"p1\"><b>Les soldats<\/b> des Premi\u00e8res Nations \u00e9taient souvent tireurs d\u2019\u00e9lite ou \u00e9claireurs, et Cleary explorait parfois le <i>no man\u2019s land<\/i> pour recueillir des renseignements. C\u2019\u00e9tait risqu\u00e9. En f\u00e9vrier 1918, Cleary participa \u00e0 un raid nocturne des tranch\u00e9es allemandes aux abords de Lens, dans le nord de la France. Apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration, les pilleurs remarqu\u00e8rent qu\u2019il leur manquait deux hommes. Cleary repartit \u00e0 toute vitesse, rep\u00e9ra les hommes bless\u00e9s et, avec l\u2019aide d\u2019autres braves hommes du 22<sup>e<\/sup>, r\u00e9ussit \u00e0 les ramener en lieu s\u00fbr. La M\u00e9daille militaire lui fut d\u00e9cern\u00e9e pour son acte de bravoure.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le 25 mai 1918, Cleary fut atteint d\u2019une balle dans le haut du dos. Son omoplate droite fut fractur\u00e9e et la balle p\u00e9n\u00e9tra dans sa poitrine. Il fut envoy\u00e9 \u00e0 un h\u00f4pital militaire canadien \u00e0 \u00c9taples, puis il fut \u00e9vacu\u00e9 peu apr\u00e8s en Angleterre pour obtenir d\u2019autres soins et se remettre. La cicatrice sous son \u00e9paule droite mesurait 10 centim\u00e8tres de longueur et 10 centim\u00e8tres de largeur. Selon le rapport d\u2019aout 1918 d\u2019une commission m\u00e9dicale, bien qu\u2019il se fut r\u00e9tabli et qu\u2019il fut capable de reprendre du service, il serait \u00ab\u2009incapable de d\u00e9filer ou porter un sac \u00e0 dos\u2009\u00bb pendant un certain temps. Ses jours au front \u00e9taient finis.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Cleary fut d\u00e9mobilis\u00e9 \u00e0 Halifax en f\u00e9vrier 1919, et son avenir \u00e9tait incertain. Il reste impossible de savoir s\u2019il s\u2019\u00e9tait enr\u00f4l\u00e9 \u00ab\u2009pour Roi et patrie\u2009\u00bb, pour quelque autre id\u00e9al tout aussi noble, ou pour des raisons beaucoup plus personnelles et familiales.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque la guerre \u00e9clata, en 1914, des\u00a0centaines d\u2019hommes authochtones se port\u00e8rent imm\u00e9diatement volontaires en d\u00e9pit des politiques assimilationnistes et discriminatoires du gouvernement canadien dont ils faisaient les frais depuis des d\u00e9cennies. Le nombre exact d\u2019engag\u00e9s volontaires des Premi\u00e8res Nations est inconnu, mais on estime qu\u2019environ 3\u2009500 d\u2019entre eux ont servi dans la Corps exp\u00e9ditionnaire canadien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":5408,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}