{"id":5031,"date":"2020-07-20T10:35:39","date_gmt":"2020-07-20T14:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=5031"},"modified":"2020-08-31T10:35:58","modified_gmt":"2020-08-31T14:35:58","slug":"editorial-affronter-la-tempete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2020\/07\/editorial-affronter-la-tempete\/","title":{"rendered":"\u00c9DITORIAL: Affronter la temp\u00eate"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>J\u2019<\/b><span class=\"s1\"><b>ai vu<\/b> ou entendu parler d\u2019innombra-bles initiatives spontan\u00e9es au sein de la L\u00e9gion pour aider nos anciens combattants et nos communaut\u00e9s \u00e0 traverser cette temp\u00eate.\u00a0\u00bb C\u2019est par ces mots que Tom Irvine, pr\u00e9sident de la L\u00e9gion royale canadienne, a mis en \u00e9vidence la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et la camaraderie des groupes de militaires et d\u2019anciens combattants du Canada, surtout en ces temps difficiles. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Toutes les filiales du pays sont ferm\u00e9es depuis la mi-mars, et beaucoup font face \u00e0 de grandes difficult\u00e9s financi\u00e8res \u00e0 cause de la chute des revenus provenant des \u00e9v\u00e8nements et collectes de fonds. Les factures engloutissent l\u2019argent mis de c\u00f4t\u00e9. Certaines, d\u00e9j\u00e0 au bord du gouffre en raison de la baisse du nombre de leurs membres, ne survivront probablement pas \u00e0 cette \u00e9preuve. (Le Conseil ex\u00e9cutif f\u00e9d\u00e9ral a cr\u00e9\u00e9 un fonds de soutien de 3 millions de dollars pour les filiales en difficult\u00e9.)<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Mais cela n\u2019emp\u00eache pas les membres de faire de bonnes actions \u2014 \u00e0 bonne distance! \u2014 dans leurs communaut\u00e9s pour aider les anciens combattants isol\u00e9s et vuln\u00e9rables \u00e0 affronter la crise de la COVID-19. Par leurs gestes, ils leur rendent aussi hommage.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00ab Ce qu\u2019on fait, c\u2019est qu\u2019on appelle nos anciens combattants habituels toutes les semaines ou tous les quinze jours, a expliqu\u00e9 Michael Cormican, pr\u00e9sident de la filiale Stewart, au <i>Lethbridge Herald<\/i>. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, ils semblent tous avoir le moral, et la plupart comprennent bien la situation. Ils nous sont reconnaissants de rester en contact et de nous assurer qu\u2019ils vont bien. \u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Dans le comt\u00e9 de Yarmouth, en Nouvelle-\u00c9cosse, une poign\u00e9e de membres de la filiale Wedgeport ont adress\u00e9 leurs v\u0153ux \u00e0 l\u2019ancien combattant Alcide LeBlanc, le 21 mars, jour de son 100<sup>e<\/sup> anniversaire. En se tenant bien \u00e0 l\u2019\u00e9cart les uns des autres (la province a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence le lendemain), ils lui ont chant\u00e9 \u00ab Happy Birthday \u00bb (Joyeux anniversaire, NDT) en brandissant des pancartes et le saluant de la main. Cela a fait sourire l\u2019heureux centenaire derri\u00e8re la fen\u00eatre de l\u2019\u00e9tablissement de sant\u00e9 o\u00f9 il r\u00e9side.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">La filiale ontarienne Collingwod a propos\u00e9 une propri\u00e9t\u00e9 lui appartenant pour y faire construire un h\u00f4pital de campagne au cas o\u00f9 le nombre de patients d\u00e9passerait la capacit\u00e9 du Collingwood General and Marine Hospital. Le conseil municipal a approuv\u00e9 le pr\u00e9l\u00e8vement de 100\u202f000 $ dans son fonds d\u2019urgence de la COVID-19 pour pr\u00e9parer les lieux.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">La filiale Regina a transform\u00e9 sa deuxi\u00e8me course annuelle YQR VetRun des 25 et 26 avril en course virtuelle, o\u00f9 les participants ont chacun parcouru un itin\u00e9raire de leur choix de fa\u00e7on ind\u00e9pendante pour respecter les r\u00e8gles de distanciation. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a permis de recueillir 8\u202f135 $ pour le Fonds du coquelicot.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5034\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PullQuote.jpg\" alt=\"\" width=\"566\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PullQuote.jpg 566w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/PullQuote-300x106.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 566px) 100vw, 566px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Les comm\u00e9morations<\/b> du 75<sup>e<\/sup> anniversaire de la lib\u00e9ration des Pays-Bas et de la fin de la Seconde Guerre mondiale ont aussi d\u00fb prendre une plus petite ampleur publique. Les d\u00e9fil\u00e9s d\u2019anciens combattants et les c\u00e9r\u00e9monies publiques ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s, mais on a trouv\u00e9 d\u2019autres moyens de marquer l\u2019occasion.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le 8 mai, Ottawa a diffus\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie virtuelle sur la page Facebook \u00ab Le Canada se souvient \u00bb mettant en vedette la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale Julie Payette qui a encourag\u00e9 les Canadiens \u00e0 \u00ab c\u00e9l\u00e9brer la libert\u00e9 et \u00e0 rester forts face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9 \u00bb. Les 22 membres de Musique de l\u2019Artillerie royale canadienne, r\u00e9unis dans une mosa\u00efque vid\u00e9o, ont jou\u00e9 \u00ab <i>\u00d4 Canada <\/i>\u00bb.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Des membres de la L\u00e9gion solitaires ont d\u00e9pos\u00e9 des couronnes \u00e0 des c\u00e9notaphes aux quatre coins du Canada, et la L\u00e9gion a demand\u00e9 aux personnes qui la soutiennent de publier des photos d\u2019elles v\u00eatues de rouge en l\u2019honneur des sacrifices consentis. En Angleterre, la BBC a assur\u00e9 une vaste programmation du jour de la victoire en Europe en diffusant notamment le discours du premier ministre Winston Churchill du jour o\u00f9 il la d\u00e9clara.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Tout cela<\/b> renforce le point de vue de M.\u00a0Irvine. Les anciens combattants sont parmi les membres les plus honor\u00e9s \u2013 et les plus vuln\u00e9rables \u2013 de la soci\u00e9t\u00e9. M\u00eame si nous ne pouvons pas nous r\u00e9unir avec eux ni pour eux en ce moment, il existe une myriade d\u2019autres fa\u00e7ons de les soutenir et de leur rendre hommage, chez nous et dans nos c\u0153urs. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019ai vu ou entendu parler d\u2019innombra-bles initiatives spontan\u00e9es au sein de la L\u00e9gion pour aider nos anciens combattants et nos communaut\u00e9s \u00e0 traverser cette temp\u00eate.\u00a0\u00bb C\u2019est par ces mots que Tom Irvine, pr\u00e9sident de la L\u00e9gion royale canadienne, a mis en \u00e9vidence la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et la camaraderie des groupes de militaires et d\u2019anciens combattants du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5037,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}