{"id":5,"date":"2008-01-08T11:02:07","date_gmt":"2008-01-08T19:02:07","guid":{"rendered":"http:\/\/s31865.gridserver.com\/fr\/?p=5"},"modified":"2008-01-27T22:45:29","modified_gmt":"2008-01-28T03:45:29","slug":"a-votre-service-le-bureau-dentraide-offre-des-secours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2008\/01\/a-votre-service-le-bureau-dentraide-offre-des-secours\/","title":{"rendered":"Le Bureau d&#8217;entraide offre des secours"},"content":{"rendered":"<p>Les officiers d&#8217;entraide du Bureau d&#8217;entraide de la Direction                   nationale de la L\u00e9gion sont au service des membres actuels                   des Forces canadiennes, des anciens combattants, des membres                   de la Gendarmerie royale du Canada et des personnes \u00e0 leur                   charge tout en s&#8217;occupant de leurs int\u00e9r\u00eats lors de toute d\u00e9marche                   qu&#8217;ils puissent avoir avec Anciens combattants Canada (ACC)                   et avec le TAC(RA), c&#8217;est-\u00e0-dire le Tribunal des anciens combattants                   (r\u00e9vision et appel), quand ils r\u00e9clament des avantages d&#8217;invalidit\u00e9 d&#8217;apr\u00e8s                   la Loi sur les pensions ou la nouvelle Charte des anciens combattants.<\/p>\n<h2>Services de repr\u00e9sentation gratuits<\/h2>\n<p>Les officiers d&#8217;entraide professionnels de la L\u00e9gion offrent                   leurs services d&#8217;orientation, d&#8217;assistance et de repr\u00e9sentation                   gratuitement, que les gens soient membres de la L\u00e9gion ou pas.                   Leur r\u00f4le de repr\u00e9sentation est mandat\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 une                   l\u00e9gislation.<\/p>\n<h2>Assistance b\u00e9n\u00e9vole<\/h2>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le visage de l&#8217;ancien combattant est en train                   de changer, et qu&#8217;on ne le voit plus comme \u00ab vieil homme \u00bb,                   les officiers d&#8217;entraide du r\u00e9seau du Bureau d&#8217;entraide de                   la L\u00e9gion peuvent aussi offrir une assistance p\u00e9cuniaire, pr\u00e9lev\u00e9e                   sur le fonds du coquelicot, \u00e0 tous les anciens membres des                   services dans le besoin.<\/p>\n<p>De dire Scott Young, un des quatre officiers d&#8217;entraide de                   la Division de l&#8217;Ontario, \u00ab nous aidons les anciens combattants                   par rapport au processus de r\u00e9clamation. Nous faisons des recherches,                   nous discutons avec Anciens combattants, nous remplissons les                   formulaires de demande et nous les postons de la part des anciens                   combattants. \u00bb<\/p>\n<p>Joanne Henderson, un des deux officiers d&#8217;entraide de la Division                   de la Colombie-Britannique\/Yukon, dit que \u00ab Il existe indubitablement                   un grand besoin, un besoin qui cro\u00eet alors que les v\u00e9t\u00e9rans                   de la Seconde Guerre mondiale et de celle de Cor\u00e9e vieillissent                   et que les anciens combattants modernes se pr\u00e9sentent.<\/p>\n<p>\u00ab Les anciens combattants r\u00e9clament-ils plus d&#8217;aide? et en                   ont-ils besoin? Oui, en effet \u00bb, dit-elle. Elle dit aussi qu&#8217;ACC                   a fait plusieurs pas en avant en ce qui concerne les avantages \u00ab mais                   nous aimerions qu&#8217;ils en fassent d&#8217;autres, surtout par rapport                   aux veuves \u00bb.<\/p>\n<p>Aux dires d&#8217;Henderson, \u00ab ACC a aussi fait quelques pas de                   g\u00e9ant en introduisant la nouvelle Charte des anciens combattants.                   Avant, seuls les gens qui avaient une invalidit\u00e9 reli\u00e9e directement                   au service pouvaient obtenir les avantages. Maintenant, un                   ancien combattant revenant \u00e0 la vie civile peut obtenir une                   nouvelle formation, une r\u00e9\u00e9ducation, de l&#8217;assistance pour trouver                   un emploi et une assurance sant\u00e9 de groupe en plus des avantages                   pour invalidit\u00e9 et financiers. \u00bb Henderson confirme que les                   agents d&#8217;entraide de la L\u00e9gion sont l\u00e0 pour assister tous les                   anciens combattants qui cherchent \u00e0 subvenir \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n<p>Gerry Finlay, un des trois officiers d&#8217;entraide de la Direction                   de l&#8217;Alberta et des Territoires du Nord-Ouest, d\u00e9clare que \u00ab en                   effet, il y a eu une augmentation du nombre d&#8217;anciens combattants                   modernes \u00e0 la recherche d&#8217;avantages d&#8217;invalidit\u00e9, pas seulement                   de ceux qui sont encore en service, mais de ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 quitt\u00e9 les                   Forces canadiennes \u00bb. Des d\u00e9cisions judiciaires r\u00e9centes, prises                   dans le cadre de la nouvelle Charte des anciens combattants,                   et souvent rapport\u00e9es de bouche \u00e0 oreille, attirent de nouveaux                   requ\u00e9rants. De dire Finlay : \u00ab Demandez simplement \u00e0 Gord,                   qui vient d&#8217;obtenir 63 400 $ ou \u00e0 Norm, \u00e0 qui on a octroy\u00e9 127                   800 $. \u00bb<\/p>\n<p>Quant \u00e0 Kelly Newstead, un des deux officiers d&#8217;entraide de                   la Division du Nouveau-Brunswick, elle d\u00e9clare : \u00ab Non seulement                   nous remplissons et nous envoyons les formulaires de demande                   de pension d&#8217;invalidit\u00e9 ou d&#8217;octrois, nous donnons aussi des                   conseils aux clients \u00e0 propos des autres avantages d&#8217;ACC auxquels                   ils ont droit. Nous pouvons tenir lieu de porte d&#8217;entr\u00e9e aux                   programmes d&#8217;ACC, ce qui permet aux clients de ne discuter                   qu&#8217;avec une seule personne lorsqu&#8217;ils r\u00e9clament des services.                   C&#8217;est important quand on travaille avec des clients qui souffrent                   du syndrome du stress post-traumatique ou avec ceux qui veulent                   qu&#8217;on les dirige ou qu&#8217;on leur donne des explications lorsqu&#8217;ils                   s&#8217;engagent dans un processus des fois compliqu\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>On peut trouver la liste de tous les officiers d&#8217;entraide                   des divisions de la L\u00e9gion au site de la toile de la L\u00e9gion \u00e0 www.legion.ca,                   en cliquant sur Bureau d&#8217;entraide et puis sur Officiers d&#8217;entraide.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d&#8217;aide pour obtenir des avantages d&#8217;ACC,                   ou d&#8217;assistance b\u00e9n\u00e9vole de la L\u00e9gion, ou bien si l&#8217;un de vos                   proches a besoin d&#8217;aide, veuillez prendre contact avec le Bureau                   d&#8217;entraide de la L\u00e9gion royale canadienne, au 86, place Aird,                   Ottawa (Ont.) K2L 0A1, ou bien composez le 613-591-3335 ou,                   sans frais, le 1-877-534-4666.<\/p>\n<p>\u00c0 votre service est \u00e9crit par des officiers d&#8217;entraide du                   Bureau national d&#8217;entraide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les officiers d&#8217;entraide du Bureau d&#8217;entraide de la Direction nationale de la L\u00e9gion sont au service des membres actuels des Forces canadiennes, des anciens combattants, des membres de la Gendarmerie royale du Canada et des personnes \u00e0 leur charge tout en s&#8217;occupant de leurs int\u00e9r\u00eats lors de toute d\u00e9marche qu&#8217;ils puissent avoir avec Anciens combattants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}