{"id":4641,"date":"2019-02-21T12:27:28","date_gmt":"2019-02-21T16:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=4641"},"modified":"2019-02-21T12:27:28","modified_gmt":"2019-02-21T16:27:28","slug":"un-timbre-et-une-piece-pour-commemorer-larmistice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2019\/02\/un-timbre-et-une-piece-pour-commemorer-larmistice\/","title":{"rendered":"Un timbre et une pi\u00e8ce pour comm\u00e9morer l\u2019armistice"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>Postes Canada <\/b>et la <span class=\"s1\">Monnaie royale canadienne ont produit des tirages comm\u00e9mo<\/span>ratifs en l\u2019honneur du 100<sup>e<\/sup> anniversaire de l\u2019armistice qui mit fin \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00ab La Monnaie royale canadienne est fi\u00e8re de comm\u00e9morer la bravoure, le sacrifice et la d\u00e9termination, \u00e0 la fois au champ de bataille et au front int\u00e9rieur, des Canadiens, des Terre-Neuviens et des Labradoriens qui prirent part \u00e0 la victoire des Alli\u00e9s lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, a d\u00e9clar\u00e9 Jennifer Camelon, PDG int\u00e9rimaire de la Monnaie royale canadienne. Cette nouvelle pi\u00e8ce comm\u00e9morant l\u2019armistice invite les Canadiens \u00e0 se souvenir de leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs qui ont risqu\u00e9 leur vie ou fait le sacrifice ultime lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale pour d\u00e9fendre nos valeurs et nos libert\u00e9s. \u00bb<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">La pi\u00e8ce de circulation de deux dollars souligne l\u2019anniversaire du cessez-le-feu qui a mis fin aux combats \u00e0 la 11<sup>e<\/sup> heure du 11<sup>e<\/sup> jour du <span class=\"s1\">11<sup>e<\/sup> mois de 1918. Elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e en pr\u00e9sence de personnalit\u00e9s invit\u00e9es \u00e0 l\u2019usine de la Monnaie \u00e0 Winnipeg.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Sur la pi\u00e8ce, con\u00e7ue par l\u2019artiste canadienne Laurie McGaw, figurent deux symboles du souvenir : le casque Brodie port\u00e9 par les soldats du Canada \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale et un grand coquelicot, rouge vif dans la version color\u00e9e. Deux autres coquelicots sont grav\u00e9s sur la bague ext\u00e9rieure qui comprend \u00e9galement une banni\u00e8re portant les mots anglais et fran\u00e7ais \u00ab Remember \u00bb et \u00ab Souvenir \u00bb ainsi que l\u2019ann\u00e9e \u00ab 2018 \u00bb. Sur l\u2019avers se trouve l\u2019image de la reine Elizabeth II con\u00e7ue par l\u2019artiste canadienne Susanna Blunt en 2003.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00ab Nous saluons les nombreux Canadiens et Canadiennes qui ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel au service et en particulier, cette ann\u00e9e, ceux qui ont pris part \u00e0 la tragique Premi\u00e8re Guerre mondiale, \u00bb<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident national de la L\u00e9gion, Tom Irvine. La L\u00e9gion royale canadienne d\u00e9tient les droits li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du coquelicot au Canada.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00ab Cette importante pi\u00e8ce comm\u00e9morative est une fa\u00e7on de nous assurer que nous n\u2019oublierons jamais leur sacrifice, \u00bb a-t-il dit.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><b>Le nouveau timbre<\/b> de premi\u00e8re classe perp\u00e9tuel de Postes Canada repr\u00e9sente une colombe volant au-dessus d\u2019un barbel\u00e9 sur fond de paysage d\u00e9vast\u00e9 par la guerre. Le mot \u00ab Armistice \u00bb est inscrit au coin sup\u00e9rieur droit, ainsi que les ann\u00e9es 1918 et 2018, s\u00e9par\u00e9es par un coquelicot. Il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par Larry Burke et Anna Stredulinsky de la firme Burke and Burke d\u2019Halifax.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Le timbre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9 au Centre de soins de sant\u00e9 pour anciens combattants Perley-Rideau \u00e0 Ottawa.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Sur les plus de 650 000 Canadiens qui servirent avec les Alli\u00e9s pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, plus de 66 000 furent tu\u00e9s et 172 000, bless\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">L\u2019armistice qui, au front occidental, fit taire les armes \u00e0 11 heures, fut sign\u00e9 t\u00f4t le matin du 11 novembre 1918 dans une voiture de chemin de fer pr\u00e8s de Compi\u00e8gne, en France.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">Il fallut plusieurs mois avant que le Trait\u00e9 de Versailles n\u2019ach\u00e8ve officiellement \u00ab la Der des Ders \u00bb, la guerre qui devait en finir avec la guerre, en partageant l\u2019Europe et le Moyen-Orient entre les vainqueurs; les retomb\u00e9es de ce partage sont encore \u00e9videntes de nos jours.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">D\u2019autres renseignements sur la pi\u00e8ce de 2 $ et le timbre de Postes Canada se trouvent\u00a0\u00e0 www.mint.ca\/armistice et www.canadapost.ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Postes Canada et la Monnaie royale canadienne ont produit des tirages comm\u00e9moratifs en l\u2019honneur du 100e anniversaire de l\u2019armistice qui mit fin \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale. \u00ab La Monnaie royale canadienne est fi\u00e8re de comm\u00e9morer la bravoure, le sacrifice et la d\u00e9termination, \u00e0 la fois au champ de bataille et au front int\u00e9rieur, des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}