{"id":4631,"date":"2019-01-10T12:05:40","date_gmt":"2019-01-10T16:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=4631"},"modified":"2019-02-21T12:24:03","modified_gmt":"2019-02-21T16:24:03","slug":"une-journee-de-guerison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2019\/01\/une-journee-de-guerison\/","title":{"rendered":"Une journ\u00e9e de gu\u00e9rison"},"content":{"rendered":"
\r\n \"\"\r\n
\r\n Semblables \u00e0 celles qui furent utilis\u00e9es tout de suite apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale, ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es par le cort\u00e8ge vice-royal. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Metropolis Studio<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Lors du 100e<\/sup> anniversaire de la fin de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, des couronnes blanches ont \u00e9voqu\u00e9 le premier jour de l\u2019Armistice \u00e0 Ottawa<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Les premi\u00e8res personnes <\/b>d\u2019une foule qui allait en rassembler 35 000 sont arriv\u00e9es d\u00e8s 7 heures pour le service du jour du Souvenir dans la capitale nationale. Beaucoup sont venues en l\u2019honneur du 100e<\/sup> anniversaire de l\u2019armistice qui mit fin \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale; d\u2019autres, apportant m\u00e9dailles, photos et souvenirs, pour honorer leurs <\/span>parents ou leurs amis; d\u2019autres encore, par estime envers les 117 000 militaires morts au service dans l\u2019histoire du Canada, et en reconnaissance des vivants qui servent actuellement et des anciens combattants qui continuent de souffrir.<\/p>\n

Une couronne sp\u00e9ciale repr\u00e9sentant ceux qui ont servi pendant la Grande Guerre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e pendant la c\u00e9r\u00e9monie par John Goheen, directeur d\u2019une \u00e9cole de Port Coquitlam, en Colombie-Britannique. \u00ab L\u2019ombre funeste de la Grande Guerre a pes\u00e9 sur tant de familles, dont la mienne \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Goheen, qui dirige aussi le p\u00e8lerinage du Souvenir de la L\u00e9gion royale canadienne. Son grand-oncle Charles Goheen, tu\u00e9 en France avec d\u2019autres membres de son unit\u00e9 dans des logements \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une gare de trains bombard\u00e9e par les Allemands, est enterr\u00e9 au cimeti\u00e8re Communal de Wanquetin. Le cousin de Charles, Walter Goheen, fut atteint par le feu d\u2019une mitrailleuse le 1er<\/sup> octobre 1918, et son corps n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9; son nom est inscrit sur le M\u00e9morial national du Canada \u00e0 Vimy, en France.<\/p>\n

\r\n \"\"\r\n
\r\n Des couronnes blanches avec des coquelicots rouges. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Metropolis Studio<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Le grand-p\u00e8re de M. Goheen, Francis Niles, \u00e9tait membre du 26e<\/sup> Bataillon qui combattait au sud d\u2019Ypres en mars 1916, et comme il avait menti sur son \u00e2ge, il \u00e9tait au front lors de son 18e <\/sup>anniversaire. \u00ab Une explosion lui a d\u00e9chiquet\u00e9 l\u2019arri\u00e8re d\u2019une jambe quelques semaines apr\u00e8s. C\u2019\u00e9tait un fermier avant la guerre, et il ne put pas retourner \u00e0 ses occupations. Sa vie en fut chang\u00e9e \u00e0 jamais, et il en fut de m\u00eame pour notre famille. Il \u00e9tait fermier durant la Grande D\u00e9pression, m\u00eame s\u2019il ne se d\u00e9pla\u00e7ait qu\u2019\u00e0 grand-peine. \u00bb<\/span><\/p>\n

L\u2019anniversaire \u00ab donne aux Canadiens l\u2019occasion de se pencher sur la Grande Guerre pour savoir ce qu\u2019il en \u00e9tait, ce qui s\u2019est pass\u00e9 pendant ces quatre ann\u00e9es, et comment le Canada s\u2019en est trouv\u00e9 transform\u00e9. Dans un pays d\u2019un peu plus de 7,3 millions d\u2019habitants, 600 000 personnes rev\u00eatirent l\u2019uniforme, et sur les 345 000 d\u2019entre elles qui servirent au front occidental, il y eut 173 000 victimes, dont 60 000, mortes au combat et 8 000 autres, au cours des deux ou trois ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n

\u00ab Trois sur dix s\u2019en sont tir\u00e9s indemnes physiquement, mais qu\u2019est-ce que cela leur fait, \u00e0 eux et \u00e0 leur famille? Mon grand-p\u00e8re en a port\u00e9 les s\u00e9quelles toute sa vie. \u00bb<\/span><\/p>\n

\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n Des couronnes sont d\u00e9pos\u00e9es par (de g. \u00e0 d.) le pr\u00e9sident national de la L\u00e9gion royale canadienne,Tom Irvine, pour les anciens combattants du Canada, la M\u00e8re de la Croix d\u2019argent, Anita Cenerini, pour les m\u00e8res du Canada et M. John Goheen, en l\u2019honneur de ceux qui ont servi \u00e0 la Grande Guerre. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Metropolis Studio<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Les anciens combattants<\/b> et les militaires en service de toutes les \u00e9poques, ainsi que les membres de leur famille, ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s tout au long de l\u2019\u00e9mouvante c\u00e9r\u00e9monie qui s\u2019est tenue rue Wellington, au Monument national de guerre.<\/p>\n

Le Ch\u0153ur d\u2019enfants d\u2019Ottawa, dirig\u00e9 par Mme Allison Prowse, a ouvert la c\u00e9r\u00e9monie en chantant \u00d4 Canada<\/i>, puis le sergent de l\u2019ARC Fr\u00e9d\u00e9ric Paci a jou\u00e9 la derni\u00e8re sonnerie \u00e0 la trompette. Quand, \u00e0 la 11e<\/sup> heure, les cloches de la Tour de la Paix se sont fait entendre, le 30e<\/sup> R\u00e9giment a annonc\u00e9 le d\u00e9but du silence de deux minutes, puis sa fin, en faisant feu des obusiers C3 plac\u00e9s derri\u00e8re l\u2019\u00e9difice de l\u2019Est de la Colline du Parlement.<\/span><\/p>\n

Pendant que les notes lugubres de L\u2019\u00e9l\u00e9gie<\/i>, jou\u00e9e par le sergent Malcolm Odell, emplissaient l\u2019atmosph\u00e8re, cinq CF-18 Hornet de la BFC albertaine Cold Lake ont travers\u00e9 le ciel en formation en hommage aux disparus, leurs moteurs faisant vibrer les fen\u00eatres du centre-ville. Le sergent Paci a ensuite jou\u00e9 Le R\u00e9veil<\/i>.<\/p>\n

L\u2019Acte du souvenir<\/i> a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cit\u00e9 en anglais par le pr\u00e9sident national de la L\u00e9gion royale canadienne, Tom Irvine, en fran\u00e7ais par le grand pr\u00e9sident de la L\u00e9gion, Larry Murray, et en michif par l\u2019ancien combattant autochtone Guy Mandeville, ponctu\u00e9 par les premiers des 21 coups de canon qui retentissaient \u00e0 intervalle d\u2019une minute.<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous rendons hommage \u00e0 ceux dont nous connaissons les noms et \u00e0 ceux dont les noms sont connus de Dieu seul, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le major-g\u00e9n\u00e9ral et aum\u00f4nier g\u00e9n\u00e9ral des Forces arm\u00e9es canadiennes, Guy Chapdelaine.<\/span><\/p>\n

Au son d\u2019une interpr\u00e9tation chorale d\u2019In Flanders Fields<\/i>, la c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9p\u00f4t de couronnes blanches et de coquelicots rouges (d\u2019inspiration s\u00e9culaire) par le cort\u00e8ge vice-royal a d\u00e9but\u00e9. Le cort\u00e8ge \u00e9tait constitu\u00e9 cette ann\u00e9e de la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale, Julie Payette, de la M\u00e8re de la Croix d\u2019argent, Anita Cenerini (repr\u00e9sentant les m\u00e8res du Canada), du ministre de la D\u00e9fense nationale, Harjit Sajjan, de la d\u00e9put\u00e9e et ancienne combattante Karen McCrimmon (repr\u00e9sen-tant Anciens Combattants Canada), du chef d\u2019\u00e9tat-major de la d\u00e9fense, Jonathan Vance, du s\u00e9nateur Peter Harder, de Mme Sophie Gr\u00e9goire Trudeau (pour le gouvernement du Canada), et du pr\u00e9sident national, Tom Irvine (pour les anciens combattants du Canada). Sadie Vogel, Hannah Christensen, Maria Singson et Emma Cervinka, gagnantes des concours litt\u00e9raires et d\u2019affiches s\u00e9niors de la L\u00e9gion, ont d\u00e9pos\u00e9 une couronne au nom de la jeunesse du Canada. Le cadet de l\u2019arm\u00e9e Markus Valtonen, le cadet de la marine Shane Watson, la cadette de l\u2019Air Angelica Filipe et la ranger juniore canadienne Shayden Younker ont port\u00e9 des couronnes.<\/span><\/p>\n

\r\n \"\"<\/a>\r\n
\r\n A partir d\u2019en h. \u00e0 g. : Un ancien combattant brave le froid; le ministre de la D\u00e9fense, Harjit Sajjan, serre la main d\u2019un \u00e9l\u00e8ve officier du Coll\u00e8ge militaire Royal; une petite fille ajoute son coquelicot aux milliers qui recouvrent la Tombe du Soldat inconnu. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Metropolis Studio<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Dans le cadre de sa pri\u00e8re pour la paix et la tol\u00e9rance, le g\u00e9n\u00e9ral Chapdelaine a plaid\u00e9 pour le souvenir de ceux qui sont revenus bless\u00e9s des guerres pass\u00e9es, que ces blessures soient visibles ou invisibles, et en faveur de la \u00ab compassion pour nos fr\u00e8res et s\u0153urs qui, pour des raisons connues ou inconnues, ont envisag\u00e9 de mettre fin \u00e0 leurs jours. Puissions-nous faire preuve de compassion envers les familles et les amis touch\u00e9s par ces trag\u00e9dies. \u00bb<\/span><\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois, la M\u00e8re de la Croix d\u2019argent est m\u00e8re d\u2019un soldat qui s\u2019est donn\u00e9 la mort. Mme Anita Cenerini avait visit\u00e9 la Chapelle du Souvenir dans la Tour de la Paix la veille, et elle y avait vu le nom de son fils, le soldat Thomas Welch, qui avait \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 un Livre du Souvenir apr\u00e8s une lutte de 13 ans pour que les FAC reconnaissent que sa mort, en 2004, r\u00e9sultait de son affectation en Afghanistan. Le nom de son fils ne devrait pas \u00eatre le dernier inscrit dans les Livres, dit-elle.<\/span><\/p>\n

\u00ab Quand je pense aux 117 000 hommes et femmes morts au service de notre pays, je ne peux que ressentir le chagrin, la douleur caus\u00e9e par la perte de vies pr\u00e9matur\u00e9e, comme la ressentent les familles, et les fr\u00e8res d\u2019armes, et les amis, qui pleurent et se lamentent, \u00bb ainsi que ceux dont le contact avec la famille militaire a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rompu par le suicide. \u00ab Quand vous \u00eates m\u00e8re d\u2019un soldat, vous \u00eates m\u00e8re de tous les soldats, \u00bb dit-elle. Depuis 13 ans, \u00ab il y a eu un ab\u00eeme entre ma famille et l\u2019arm\u00e9e, \u00bb des ann\u00e9es o\u00f9 \u00ab j\u2019\u00e9tais coup\u00e9e de ma famille militaire aussi. \u00bb<\/span><\/p>\n

Mme Cenerini continuera son \u0153uvre de protectrice de la sant\u00e9 mentale. \u00ab J\u2019ai fait r\u00e9sonner la voix de Thomas au-del\u00e0 de sa mort, et cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 une t\u00e2che facile. Mais c\u2019est une t\u00e2che importante, gr\u00e2ce \u00e0 <\/span>laquelle on peut esp\u00e9rer que les gens seront en mesure de parler de leur propre voix et que leur voix sera entendue. \u00bb<\/p>\n

Elle a remarqu\u00e9 que, cette ann\u00e9e, le sacrifice du lieutenant-colonel Samuel Sharpe, v\u00e9t\u00e9ran de la Premi\u00e8re Guerre mondiale et d\u00e9put\u00e9 qui s\u2019est suicid\u00e9, a enfin \u00e9t\u00e9 officiellement honor\u00e9, un si\u00e8cle apr\u00e8s sa mort.<\/p>\n

\u00ab La gu\u00e9rison a commenc\u00e9, \u00bb dit-elle. Il s\u2019agissait l\u00e0 un th\u00e8me r\u00e9current pendant la journ\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab Nous nous souvenons d\u2019eux, alors nous leur sommes reconnaissants, \u00bb eux qui risquent leur avenir pour nous, sachant que certains d\u2019entre eux reviennent du service entiers de corps, mais confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes comme le trouble de stress posttraumatique, a dit dans sa b\u00e9n\u00e9diction le rabbin Reuven Bulka, aum\u00f4nier honoraire de la Direction nationale de la L\u00e9gion royale canadienne. \u00ab Que ceux qui sont morts restent dans les c\u0153urs; que ceux qui ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s soient gu\u00e9ris dans le corps et dans l\u2019esprit. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Comment montrer notre reconnaissance aux anciens combattants, en v\u00e9rit\u00e9 les premiers intervenants contre le mal? \u00bb a-t-il demand\u00e9, et il a r\u00e9pondu ainsi \u00e0 sa propre question : \u00ab En exprimant notre soutien […] en tout lieu et en tout temps; en enseignant \u00e0 nos enfants que nous leur serons toujours grandement redevables. \u00bb<\/p>\n

En plus de la c\u00e9r\u00e9monie, il y a eu l\u2019affichage de milliers de photos de soldats tomb\u00e9s au combat au Mur virtuel d\u2019honneur et de souvenir; la pluie de 117 000 coquelicots repr\u00e9sentant les morts projet\u00e9e sur l\u2019\u00e9difice du Centre et la Tour de la Paix, ainsi que sur la tour de verre du Centre national des Arts; et au cr\u00e9puscule, la carillonneuse nationale Andrea McCrady a jou\u00e9 la Sonnerie aux morts <\/i>avant que la cloche de la Tour de la Paix ne sonne 100 fois en l\u2019honneur du centenaire de la signature de l\u2019armistice qui mit fin \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors du 100e anniversaire de la fin de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, des couronnes blanches ont \u00e9voqu\u00e9 le premier jour de l\u2019Armistice \u00e0 Ottawa Les premi\u00e8res personnes d\u2019une foule qui allait en rassembler 35 000 sont arriv\u00e9es d\u00e8s 7 heures pour le service du jour du Souvenir dans la capitale nationale. Beaucoup sont venues en […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4636,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}