{"id":4221,"date":"2017-06-12T12:01:21","date_gmt":"2017-06-12T16:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=4221"},"modified":"2017-06-12T12:04:11","modified_gmt":"2017-06-12T16:04:11","slug":"les-fac-devraient-se-diversifier-davantage-dit-le-cemd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2017\/06\/les-fac-devraient-se-diversifier-davantage-dit-le-cemd\/","title":{"rendered":"Les FAC devraient se diversifier davantage, dit le C\u00c9MD"},"content":{"rendered":"
\r\n \"\"\r\n
\r\n La g\u00e9n\u00e9rale am\u00e9ricaine Lori Robinson, commandante de Norad, parle aux reporters apr\u00e8s son discours \u00e0 l\u2019institut de la Conf\u00e9rence des associations de la d\u00e9fense. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Stephen J. Thorne<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Le meilleur moment de la Conf\u00e9rence des Associations de la d\u00e9fense qui a eu lieu \u00e0 Ottawa en f\u00e9vrier fut sans doute quand, le deuxi\u00e8me jour, Melissa Sanfa\u00e7on, \u00e9l\u00e8ve-officier du Coll\u00e8ge militaire Royal, a mis le chef d\u2019\u00e9tat-major de la d\u00e9fense dans ses petits souliers devant une audience pleine d\u2019universitaires, de grad\u00e9s, de bureaucrates et de diplomates.<\/span><\/p>\n

Le sujet principal de la conf\u00e9rence <\/span>de deux jours semblait assez grisant : les grandes puissances, l\u2019ordre mondial et l\u2019examen de la politique de d\u00e9fense canadienne.<\/span><\/p>\n

La commandante de NORAD, la g\u00e9n\u00e9rale Lori Robinson, venait de parler de l\u2019\u00e9volution des menaces et des intentions fuligineuses d\u2019ennemis anciens et nouveaux.<\/span><\/p>\n

Le professeur d\u2019\u00e9tudes politiques Kim Nossal de l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s avait quant \u00e0 lui d\u00e9crit un gouver-nement am\u00e9ricain \u00ab insurg\u00e9 \u00bb et \u00ab r\u00e9solu \u00e0 d\u00e9manteler l\u2019ordre mondial \u00bb. Un groupe d\u2019experts avait parl\u00e9 de la \u00ab d\u00e9ch\u00e9ance \u00bb possible de l\u2019Organisation du Trait\u00e9 de l\u2019Atlantique-Nord, vieille de 68 ans.<\/span><\/p>\n

Mais l\u2019\u00e9l\u00e8ve-officier Sanfa\u00e7on <\/span>avait des choses plus fondamentales \u00e0 l\u2019esprit, et elle n\u2019allait pas laisser le g\u00e9n\u00e9ral Jonathan Vance se d\u00e9filer devant ses questions.<\/p>\n

Il venait de promettre d\u2019accro\u00eetre l\u2019enr\u00f4lement des femmes au cours des dix prochaines ann\u00e9es et de juguler l\u2019inconduite sexuelle qui persiste dans les rangs.<\/p>\n

Sanfa\u00e7on voulait des pr\u00e9cisions <\/span>sur l\u2019enr\u00f4lement. \u00ab \u00c0 propos de faire entrer plus de femmes dans les Forces, je me demande si l\u2019on a pens\u00e9 aussi \u00e0 un paquetage qui soit vraiment utile et plus adapt\u00e9 aux femmes dans les op\u00e9rations \u00bb, a-t-elle demand\u00e9.<\/p>\n

Elle a mentionn\u00e9 l\u2019armure et les sacs \u00e0 dos en particulier, faisant remarquer que l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine avait commenc\u00e9 \u00e0 distribuer aux femmes des paquetages con\u00e7us pour elles tandis que les Forces canadiennes ne le faisaient toujours pas. L\u2019armature de son sac \u00e0 dos, a-t-elle soulign\u00e9, a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9e <\/span>en 1982 pour ce qui \u00e9tait alors le soldat moyen : un homme de 5 pieds et 11 pouces pesant 175 livres. Sanfa\u00e7on mesure 4 pieds et 11 pouces, et elle p\u00e8se 100 livres.<\/span><\/p>\n

\u00ab Il n\u2019est pas vraiment fonction<\/span>nel ni pratique, \u00bb a-t-elle dit.<\/p>\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait comme \u00e7a pour moi aussi, a r\u00e9pondu Vance. J\u2019ai cinq pieds sept, voyez-vous? J\u2019ai \u00e9t\u00e9 irrit\u00e9 par ces affaires-l\u00e0 pendant toute ma carri\u00e8re, moi aussi. \u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab Mon armure m\u2019arrive ici \u00bb, a-t-il ajout\u00e9 en levant le menton et pla\u00e7ant une main en dessous. Il a ensuite ajout\u00e9, au plaisir de tous : \u00ab en bref, vous avez tout \u00e0 fait raison. \u00bb<\/span><\/p>\n

Par la suite, le g\u00e9n\u00e9ral Vance a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son accord avec la cadette. Il a dit avoir demand\u00e9 au lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Paul Winnyk, commandant de l\u2019arm\u00e9e, d\u2019assurer un suivi avec elle.<\/span><\/p>\n

Il a promis d\u2019augmenter le nombre de femmes dans le militaire d\u2019un pour cent par ann\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles repr\u00e9sentent 25 % des effectifs, contre 14 % seulement actuellement.<\/p>\n

\u00ab La diversit\u00e9 et l\u2019augmentation du nombre de femmes dans les Forces arm\u00e9es canadiennes, ce n\u2019est pas seulement parce que c\u2019est une bonne chose \u00e0 faire, il s\u2019agit de la survie de l\u2019institution, a dit Vance \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e. \u00bb<\/span><\/p>\n

Pour atteindre ces objectifs de recrutement, le v\u00e9rificateur g\u00e9n\u00e9ral Michael Ferguson a rapport\u00e9 en novembre qu\u2019il fallait absolument recruter davantage de femmes, mais il a aussi fait remarquer qu\u2019aucune mesure d\u2019\u00e9quit\u00e9 d\u2019emploi pour ce faire n\u2019avait encore \u00e9t\u00e9 prise. Environ la moiti\u00e9 des femmes enr\u00f4l\u00e9es dans les Forces canadiennes sont cantonn\u00e9es \u00e0 six professions, parmi les plus de cent que l\u2019on y trouve : celles des commis de soutien \u00e0 la gestion des ressources, des techniciens en approvisionnement, des officiers de la logistique, des techniciens m\u00e9dicaux, des infirmiers et des cuisiniers.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vance a d\u00e9clar\u00e9 que le militaire devait changer la mani\u00e8re dont il attire, fid\u00e9lise et cong\u00e9die ou lib\u00e8re son personnel.<\/p>\n

\u00ab Pour changer la nature des Forces arm\u00e9es, pour les rendre plus diverses et y inclure encore plus de femmes, il faut changer, \u00bb dit-il. <\/span><\/p>\n

Les multiples probl\u00e8mes de ressources humaines que le militaire doit surmonter sont f\u00e2cheux pour sa cause. Plus de 300 soldats envoy\u00e9s au Kowe\u00eft soutenir le combat contre l\u2019\u00c9IIS ont appris en d\u00e9cembre qu\u2019ils allaient perdre un all\u00e8gement fiscal, en guise de solde de danger, \u00e9quivalent \u00e0 1 500 $ par mois ou plus. Une entente a \u00e9t\u00e9 conclue \u00e0 la suite d\u2019un examen du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, mais certains soldats restent exclus de la mesure fiscale sur laquelle ils croyaient pouvoir compter. Cela a bien failli \u00eatre un vrai d\u00e9sastre de relations publiques.<\/span><\/p>\n

Au m\u00eame moment, de nombreux anciens militaires devaient attendre ind\u00e9finiment entre leur dernier ch\u00e8que de solde et leur premier ch\u00e8que de pension. La SRC a rapport\u00e9 que le nombre d\u2019arri\u00e9r\u00e9s dans les dossiers a atteint 13 000 l\u2019an dernier.<\/span><\/p>\n

Le nombre de militaires en service ou retrait\u00e9s ayant un trouble de stress post-traumatique reste \u00e9lev\u00e9 depuis l\u2019Afghanistan, et celui des suicides parmi eux augmente toujours : \u00ab un d\u00e9fi \u00e9norme \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le g\u00e9n\u00e9ral Vance, qui a ajout\u00e9 que la moiti\u00e9 de ceux qui s\u2019\u00e9taient suicid\u00e9s n\u2019\u00e9taient pas soign\u00e9s, et qu\u2019ils auraient d\u00fb l\u2019\u00eatre.<\/span><\/p>\n

Par ailleurs, Statistique Canada a constat\u00e9 lors d\u2019un sondage effectu\u00e9 aupr\u00e8s de 43 000 soldats que le taux d\u2019agressions sexuelles dans le militaire au cours des 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents \u00e9tait presque le double de celui de l\u2019ensemble de la population, soit 1,7 % compar\u00e9 \u00e0 0,9 %.<\/span><\/p>\n

Vance a fait de la chasse \u00e0 l\u2019inconduite sexuelle une priorit\u00e9 de son mandat avec l\u2019op\u00e9ration Honneur, mais il a dit aussi que les probl\u00e8mes plus g\u00e9n\u00e9raux concernant les ressources humaines exigeaient une approche exhaustive et \u00e0 long terme de ce qu\u2019il appelle \u00ab le parcours, \u00e0 partir du point o\u00f9 nous vous recrutons, puis pendant votre service et au-del\u00e0 \u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab Nos crit\u00e8res de s\u00e9lection sont en grande partie ax\u00e9s sur un type de personnes, des personnes qui sont tout \u00e0 fait en forme et [pr\u00eates] \u00e0 \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9es, qui sont des g\u00e9n\u00e9ralistes dans la plupart des cas ou des sp\u00e9cialistes lorsqu\u2019il nous faut des sp\u00e9cialistes, a-t-il poursuivi. Cela risque de ne pas fonctionner \u00e0 l\u2019avenir. Nous pourrions fort bien \u00eatre oblig\u00e9s de changer les conditions de service. \u00bb<\/span><\/p>\n

Il a ajout\u00e9 qu\u2019on devrait permettre aux militaires de passer plus librement du service r\u00e9gulier au service de r\u00e9serviste, du temps partiel au temps complet, de l\u2019emploi restreint \u00e0 l\u2019emploi non restreint.<\/span><\/p>\n

Alors Les FAC sont en train d\u2019\u00e9tudier \u00ab toutes sortes de conditions de service pour que [les militaires] aient plus de souplesse au long de leur parcours \u00bb, et de moderniser leurs politiques en mati\u00e8re de gestion du personnel. \u00ab L\u2019objectif ultime doit \u00eatre, devra toujours \u00eatre, de produire les Forces arm\u00e9es dont a besoin le Canada pour mener les op\u00e9rations d\u00e9cid\u00e9es par le gouvernement, maintenant et \u00e0 l\u2019avenir, \u00bb a-t-il dit.<\/span><\/p>\n

Vance a notamment promis de pr\u00e9senter \u00ab aussi vite que possible \u00bb une nouvelle organisation militaire, une \u00ab unit\u00e9 de transition \u00bb command\u00e9e par un g\u00e9n\u00e9ral qui instituera un \u00ab processus professionnel \u00bb pour guider les militaires quittant les forces arm\u00e9es, et les pr\u00e9parer aussi bien que possible \u00e0 cette \u00e9tape de leur vie.<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous voulons nous assurer que les anciens combattants ont toutes les chances de leur c\u00f4t\u00e9, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Vance aux journalistes, apr\u00e8s sa pr\u00e9sentation. \u00ab Une transition r\u00e9ussie, un d\u00e9part des Forces arm\u00e9es r\u00e9ussi au plan professionnel et au plan administratif, c\u2019est tout aussi important que le bon d\u00e9roulement de l\u2019entr\u00e9e dans les Forces. \u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab Il y a trop de gens oblig\u00e9s de faire cavalier seul; de lire les r\u00e8glements tout seuls; de d\u00e9couvrir tout seuls la marche \u00e0 suivre. Et cela s\u2019aggrave quand on y ajoute le retard d\u2019un ch\u00e8que de pension ou quelque chose qu\u2019ils auraient d\u00fb savoir, mais qu\u2019ils ne savaient pas parce qu\u2019ils n\u2019avaient pas lu un certain paragraphe dans un volume \u00e9pais comme \u00e7a. Les gens ont besoin d\u2019appui quand ils entrent dans les Forces arm\u00e9es, et ils ont besoin d\u2019appui quand ils les quittent. Et ils en ont encore plus besoin s\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s. \u00bb<\/span><\/p>\n

Le C\u00c9MD, presque un an apr\u00e8s avoir pris ses fonctions, a cependant refus\u00e9 de confirmer toute \u00e9ch\u00e9ance, admettant qu\u2019une mise en \u0153uvre pourrait d\u00e9buter dans pas moins de deux ans. \u00ab Je veux commencer aussit\u00f4t que possible, \u00bb a-t-il dit. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le meilleur moment de la Conf\u00e9rence des Associations de la d\u00e9fense qui a eu lieu \u00e0 Ottawa en f\u00e9vrier fut sans doute quand, le deuxi\u00e8me jour, Melissa Sanfa\u00e7on, \u00e9l\u00e8ve-officier du Coll\u00e8ge militaire Royal, a mis le chef d\u2019\u00e9tat-major de la d\u00e9fense dans ses petits souliers devant une audience pleine d\u2019universitaires, de grad\u00e9s, de bureaucrates et […]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":4223,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[40,41,39,42,38,35,43],"class_list":["post-4221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-canadian-forces","tag-defence","tag-diverse","tag-general-vance","tag-nato","tag-sajjan","tag-women"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}