{"id":4166,"date":"2017-03-20T11:15:06","date_gmt":"2017-03-20T15:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=4166"},"modified":"2017-03-20T11:17:02","modified_gmt":"2017-03-20T15:17:02","slug":"les-femmes-noccupent-encore-que-peu-de-postes-dans-les-fac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2017\/03\/les-femmes-noccupent-encore-que-peu-de-postes-dans-les-fac\/","title":{"rendered":"Les femmes n\u2019occupent encore que peu de postes dans les FAC"},"content":{"rendered":"
\r\n \"\"\r\n
\r\n Le g\u00e9n\u00e9ral Jonathan Vance, chef d\u2019\u00e9tat-major de la d\u00e9fense, inspecte une garde d\u2019honneur \u00e0 la base des Forces canadiennes de Bagotville, le 7 octobre 2015. <\/span>\r\n \r\n
\r\n LS Alex Roy, Bagotville Imaging Section<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Lorsque Carol<\/b> Kozinski s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e au bureau de recrutement des Forces arm\u00e9es canadiennes en 1981, on lui a demand\u00e9 quel m\u00e9tier l\u2019int\u00e9ressait.<\/span><\/p>\n

Elle avait alors 20 ans et avait travaill\u00e9 sur des plates-formes p\u00e9troli\u00e8res en mer, et elle r\u00e9pondit qu\u2019elle voulait \u00eatre m\u00e9canicienne.<\/span><\/p>\n

\u00ab Vous \u00eates trop jolie, lui dit-on, pour \u00eatre m\u00e9canicienne. \u00bb<\/span><\/p>\n

Kozinski, qui a 55 ans aujourd\u2019hui et qui n\u2019est plus militaire, nous a demand\u00e9 de ne pas mentionner son vrai nom pour le pr\u00e9sent article afin de prot\u00e9ger son travail sous contrat. Elle a \u00e9t\u00e9 technicienne en entretien et en r\u00e9paration dans les FAC pendant 35 ans et a travaill\u00e9 sur pratiquement tout ce qui vole, du Sea King au CF-18 Hornet.<\/span><\/p>\n

Elle a vu bien des changements depuis les jours o\u00f9 les affiches de Playboy<\/i> ornaient toutes les armoires \u00e0 outils, mais elle ne croit pas qu\u2019il y en ait eu suffisamment pour modifier sensiblement la composition de ce qui est encore aujourd\u2019hui un domaine fortement domin\u00e9 par les hommes.<\/span><\/p>\n

Le g\u00e9n\u00e9ral Jonathan Vance, chef d\u2019\u00e9tat-major de la d\u00e9fense, a promis d\u2019augmenter la proportion de femmes dans le militaire, qui est actuellement de 14 %, d\u2019un pour cent par ann\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle atteigne 25 %. Cependant, lorsqu\u2019on lui demande ce qu\u2019elle en pense, Kozinski r\u00e9pond tout de go que ce but n\u2019est pas r\u00e9aliste.<\/span><\/p>\n

\u00ab Si l\u2019on vise 25 % de femmes dans l\u2019arm\u00e9e, dit-elle, ma question, c\u2019est de quels m\u00e9tiers s\u2019agit-il? Et comment va-t-on attirer la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration avec de vieux \u00e9quipements? Et quelles missions y aura-t-il? Parce qu\u2019il faut leur offrir quelque chose \u00e0 viser. Comment va-t-on en avoir 25 % sans rien leur offrir comme carotte? \u00bb<\/span><\/p>\n

Le v\u00e9rificateur g\u00e9n\u00e9ral, Michael Ferguson, a rapport\u00e9 en novembre qu\u2019atteindre l\u2019objectif vis\u00e9 n\u00e9cessitait d\u2019accro\u00eetre fortement le recrutement de femmes, mais note que les FAC n\u2019ont mis en place aucune mesure sp\u00e9ciale d\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi.<\/span><\/p>\n

\u00c0 peu pr\u00e8s la moiti\u00e9 des militaires canadiennes appartiennent \u00e0 six professions, celles des commis de soutien \u00e0 la gestion des ressources, des techniciens en approvisionnement, des officiers de la logistique, des techniciens m\u00e9dicaux, des infirmiers et des cuisiniers.<\/span><\/p>\n

\u00ab Il est difficile d\u2019attirer, de s\u00e9lectionner, de former et de garder davantage de femmes dans les Forces arm\u00e9es canadiennes sans mettre en place des mesures d\u2019\u00e9quit\u00e9 d\u2019emploi sp\u00e9ciales \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ferguson.<\/p>\n

Sans oublier<\/b> non plus la mani\u00e8re dont sont trait\u00e9es les femmes dans les forces canadiennes. L\u2019inconduite sexuelle notamment, a \u00e9t\u00e9 mise en relief dans de nombreux rapports.<\/span><\/p>\n

Le plus r\u00e9cent, celui que Statistique Canada a publi\u00e9 \u00e0 l\u2019automne, dit que les mauvais comportements sexuels sont encore relativement r\u00e9pandus parmi les soldats, les marins et le personnel de l\u2019aviation du pays malgr\u00e9 les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour les \u00e9radiquer.<\/span><\/p>\n

Statistique Canada a constat\u00e9 lors d\u2019un sondage de 43 000 militaires que 960 d\u2019entre eux, c\u2019est-\u00e0-dire 1,7 %, avaient rapport\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 victime d\u2019agression sexuelle pendant les 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents, soit au travail, soit commise par des militaires, des employ\u00e9s ou des entrepreneurs de la D\u00e9fense.<\/span><\/p>\n

C\u2019est presque le double du pourcentage parmi les travailleurs dans la population g\u00e9n\u00e9rale (0,9 %) au cours de la m\u00eame p\u00e9riode, et le sondage g\u00e9n\u00e9ral n\u2019\u00e9tait pas restreint aux agressions sexuelles au travail ou par des coll\u00e8gues. Celui des Forces ne comprenait pas le personnel civil ni les r\u00e9servistes.<\/span><\/p>\n

Les r\u00e9sultats, bien qu\u2019ils ne fussent pas surprenants, ont mis Vance en col\u00e8re, et il s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 faire de la lutte contre l\u2019inconduite sexuelle une des priorit\u00e9s de son mandat. \u00ab J\u2019ai signifi\u00e9 \u00e0 tous les membres des Forces arm\u00e9es canadiennes
\nque ce comportement devait cesser, dit Vance. Mes ordres \u00e9taient clairs. Mes attentes \u00e9taient claires. Et ceux qui choisissent ou qui ont choisi de ne pas obtemp\u00e9rer en subiront les cons\u00e9quences. \u00bb<\/span><\/p>\n

Les chiffres publi\u00e9s suivaient de pr\u00e8s l\u2019important rapport de l\u2019ancienne juge de la Cour supr\u00eame Marie Deschamps, qui a dit en 2015 qu\u2019il existait une culture sexualis\u00e9e sous-jacente dans les FAC qui, si l\u2019on ne s\u2019en occupait pas, pourrait mener \u00e0 d\u2019autres cas graves de harc\u00e8lement sexuel ou d\u2019agression sexuelle.<\/span><\/p>\n

Par cons\u00e9quent, l\u2019un des premiers actes de Vance en tant que CEMD a \u00e9t\u00e9 de lancer l\u2019op\u00e9ration Honneur<\/i>, une strat\u00e9gie exhaustive visant l\u2019\u00e9limination du probl\u00e8me. Elle a recueilli le \u00ab soutien sans \u00e9quivoque \u00bb de sa direction.<\/span><\/p>\n

\u00ab Toute forme de comportement sexuel abusif et inappropri\u00e9 constitue une menace pour le moral et la disponibilit\u00e9 op\u00e9rationnelle des FAC, \u00e9rode le bon ordre et la discipline, va \u00e0 l\u2019encontre des valeurs rattach\u00e9es au m\u00e9tier des armes et aux principes d\u2019\u00e9thique du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale (MDN) et des FAC, et constitue une transgression, disait-il alors. Je ne permettrai pas les comportements sexuels abusifs et inappropri\u00e9s au sein de notre organisation, et j\u2019entends tenir tous les dirigeants des FAC responsables des manquements qui permettent que de telles situations se reproduisent. \u00bb<\/span><\/p>\n

Toutefois, Kozinski dit que, vu le roulement de personnel aux \u00e9chelons sup\u00e9rieurs des FAC, il est difficile de faire quoi que ce soit de constructif pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me si grave qu\u2019il ne n\u00e9cessite rien de moins qu\u2019un changement de culture.<\/span><\/p>\n

\u00ab Les officiers ne restent \u00e0 leur poste que pendant trois ans, dit-elle. Comment peut-on accomplir quoi que ce soit? C\u2019est juste assez de temps pour accomplir une seule chose. Le facteur principal, peu importe comment on voit les choses, c\u2019est qu\u2019ils ne sont l\u00e0 que pendant trois ans. \u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab Il faut un soutien; il faut l\u2019appui du gouvernement. Au bout de trois ans, on est remplac\u00e9. \u00bb<\/span><\/p>\n

Les chiffres<\/b> sugg\u00e8rent que l\u2019op\u00e9ration Honneur<\/i> a inspir\u00e9 une confiance plut\u00f4t mitig\u00e9e chez les militaires. Bien que 98 % des militaires r\u00e9guliers aient dit \u00e0 Statistique Canada qu\u2019ils \u00e9taient au courant de la consigne, un tiers d\u2019entre eux seulement ont dit croire qu\u2019elle serait tr\u00e8s ou extr\u00eamement efficace, 37 % jugeaient qu\u2019elle serait mod\u00e9r\u00e9ment efficace et 30 % pensaient qu\u2019elle ne serait que peu ou pas du tout efficace.<\/span><\/p>\n

L\u2019ombudsman militaire, Gary Walbourne, a d\u00e9clar\u00e9 que les r\u00e9sultats du rapport sont \u00ab extr\u00eamement troublants \u00bb et qu\u2019ils \u00ab refl\u00e8tent les plaintes re\u00e7ues par son bureau au cours des 18 derniers mois. \u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab Bien que je sois toujours optimiste quant \u00e0 la d\u00e9marche adopt\u00e9e […] je crois qu\u2019il faut faire mieux : le succ\u00e8s de l\u2019op\u00e9ration Honneur <\/i>en d\u00e9pend \u00bb, dit Walbourne.<\/span><\/p>\n

En effet, le sondage de Statistique Canada sugg\u00e8re que bon nombre de militaires semblent toujours ignorer le probl\u00e8me de la violence sexuelle, d\u00e9finie par l\u2019agence comme \u00e9tant des attouchements sexuels non d\u00e9sir\u00e9s, agressions sexuelles avec violence, ou activit\u00e9s sexuelles auxquelles la victime ne peut consentir.<\/span><\/p>\n

Parmi les personnes interrog\u00e9es 36 % seulement des hommes et la moiti\u00e9 des femmes ont dit qu\u2019ils trouvaient que le comportement sexuel d\u00e9plac\u00e9 \u00e9tait un probl\u00e8me dans le militaire, malgr\u00e9 l\u2019insistance de Vance en ao\u00fbt 2015. <\/span><\/p>\n

Kozinski dit qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 victime de comportements sexuels ind\u00e9sirables \u00e0 plusieurs reprises au cours de sa carri\u00e8re de 35 ans, dont un pilote qui l\u2019a embrass\u00e9e de force (\u00ab Je lui ai communiqu\u00e9 tr\u00e8s clairement que je n\u2019\u00e9tais pas du tout d\u2019accord et je suis sortie de l\u2019avion \u00bb), mais tout de m\u00eame, elle pense que le probl\u00e8me est exag\u00e9r\u00e9.<\/span><\/p>\n

Elle dit connaitre personnel-lement une femme qui a subi une agression sexuelle pendant qu\u2019elle \u00e9tait dans les FAC. Le militaire, dit-elle, est \u00ab une proie facile \u00bb\u00a0<\/span>dont les failles attirent une attention disproportionn\u00e9e.<\/p>\n

La contre-amirale Jennifer Bennett qui dirige l\u2019\u00e9quipe d\u2019intervention en cas d\u2019inconduite sexuelle dit que la cour martiale a <\/span>\u00e9t\u00e9 saisie de cinq cas d\u2019agression sexuelle entre janvier et novembre 2016, aboutissant \u00e0 quatre d\u00e9clarations de culpabilit\u00e9 et \u00e0 deux emprisonnements.<\/p>\n

Trente autres militaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9chus de leur commandement ou destitu\u00e9s de leur poste de surveillant pour cause de comportement inappropri\u00e9, et neuf autres ont \u00e9t\u00e9 bl\u00e2m\u00e9s, ont re\u00e7u une amende ou ont \u00e9t\u00e9 punis apr\u00e8s proc\u00e8s sommaire. Un a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 du militaire.<\/span><\/p>\n

Dix-huit mois apr\u00e8s les constatations de Deschamps, un rapport d\u2019\u00e9tape militaire disait que deux des 10 recommandations de la juge retrait\u00e9e avaient \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre. <\/span><\/p>\n

Les autres \u00e9taient encore \u00e0 l\u2019\u00e9tude.<\/span><\/p>\n

\u00ab L\u2019attention accord\u00e9e \u00e0 l\u2019op\u00e9ration Honneur<\/i> est pratiquement in\u00e9gal\u00e9e dans l\u2019histoire moderne des Forces arm\u00e9es canadiennes \u00bb, lit-on dans <\/span>le rapport publi\u00e9 en septembre. \u00ab Il y a encore beaucoup de travail \u00e0<\/span> faire au cours des ann\u00e9es \u00e0 venir. \u00bb<\/span><\/p>\n

\u00ab Changer une culture, cela n\u2019arrive <\/span>pas du jour au lendemain. \u00bb <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque Carol Kozinski s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e au bureau de recrutement des Forces arm\u00e9es canadiennes en 1981, on lui a demand\u00e9 quel m\u00e9tier l\u2019int\u00e9ressait. Elle avait alors 20 ans et avait travaill\u00e9 sur des plates-formes p\u00e9troli\u00e8res en mer, et elle r\u00e9pondit qu\u2019elle voulait \u00eatre m\u00e9canicienne. \u00ab Vous \u00eates trop jolie, lui dit-on, pour \u00eatre m\u00e9canicienne. \u00bb Kozinski, […]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":4168,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}