{"id":4124,"date":"2017-03-20T09:32:49","date_gmt":"2017-03-20T13:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=4124"},"modified":"2017-03-20T09:32:49","modified_gmt":"2017-03-20T13:32:49","slug":"sintegrer-a-la-vie-civile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2017\/03\/sintegrer-a-la-vie-civile\/","title":{"rendered":"S\u2019int\u00e9grer \u00e0 la vie civile"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Le Comit\u00e9 permanent <\/b>des anciens combattants de la Chambre des communes a rendu public en d\u00e9cembre un rapport sur les services que les Forces arm\u00e9es canadiennes et Anciens combattants Canada fournissent aux militaires quittant l\u2019arm\u00e9e. Le rapport concerne ces services du point de vue des anciens combattants.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le Comit\u00e9, pr\u00e9sid\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral Neil Ellis, a constat\u00e9 qu\u2019il existe une m\u00e9fiance envers ACC et en m\u00eame temps un sentiment que le minist\u00e8re a une culture de refus. Il sugg\u00e8re que ce sentiment est en grande partie fond\u00e9 sur de vieilles impressions, sans tenir compte des am\u00e9liorations r\u00e9centes au sein du minist\u00e8re. Tout en reconnaissant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une impression, une bonne partie des 18 recommandations du rapport visent \u00e0 renforcer la confiance des militaires en ACC.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Un de ses points importants concernait le fait que les anciens militaires ne sont pas r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans la vie civile de la m\u00eame mani\u00e8re que l\u2019\u00e9taient les v\u00e9t\u00e9rans de la Seconde Guerre mondiale et ceux de la guerre de Cor\u00e9e. Ce sont des militaires de carri\u00e8re, marins, soldats et <\/span>aviateurs, qui s\u2019int\u00e8grent \u00e0 la vie civile pour la premi\u00e8re fois en tant qu\u2019adultes.<\/p>\n<p class=\"p2\">Pour ceux qui quittent l\u2019arm\u00e9e, les divers programmes des FAC et d\u2019ACC semblent compliqu\u00e9s et pleins de paperasse et de bureaucratie.<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le Comit\u00e9 recommande donc \u00e0 ACC de cr\u00e9er un \u00ab service de guide-expert \u00bb afin que les anciens combattants et leur famille n\u2019aient qu\u2019un seul point de contact et qu\u2019une seule personne coordonne les divers avantages et programmes qui leur sont offerts.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4125\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Editorial-quote-FR.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Editorial-quote-FR.jpg 600w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Editorial-quote-FR-300x189.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Une autre recommandation, pour laquelle la L\u00e9gion royale canadienne plaide <\/span>depuis longtemps, est que les anciens combattants re\u00e7oivent une carte qu\u2019ils pourraient facilement mettre dans un portefeuille et pr\u00e9senter pour b\u00e9n\u00e9ficier de<span class=\"s1\"> rabais ou avantages leur \u00e9tant offerts.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le Comit\u00e9 recommande aussi aux FAC <\/span>d\u2019\u00e9mettre une carte d\u2019identit\u00e9 \u00e0 leurs <span class=\"s1\">membres au d\u00e9but de leur service. La carte permettrait \u00e0 ACC de leur cr\u00e9er un compte \u00ab Mon dossier ACC \u00bb. Le dossier m\u00e9dical du combattant pourrait \u00eatre li\u00e9 au compte, ainsi qu\u2019un certificat de son service militaire et un dossier de ses blessures s\u2019il y a lieu. Ainsi, quand l\u2019ancien combattant sollicitera l\u2019aide du minist\u00e8re, le dossier sera d\u00e9j\u00e0 ouvert.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le Comit\u00e9 s\u2019est \u00e9galement pench\u00e9 sur les soins de longue dur\u00e9e. ACC fournit des lits contractuels dans des \u00e9tablissements pour anciens combattants o\u00f9 il paie une partie des co\u00fbts de l\u2019\u00e9difice en plus de la diff\u00e9rence entre ce que fournit le gouvernement provincial et les co\u00fbts r\u00e9els des soins. Cependant, il y a une grande diff\u00e9rence entre ceux qui ont servi \u00e0 la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale ou \u00e0 la guerre de Cor\u00e9e et ceux qui ont servi plus r\u00e9cemment. Les anciens combattants les plus \u00e2g\u00e9s ne sont pas oblig\u00e9s de prouver le lien entre leur service militaire et leur invalidit\u00e9, tandis que les plus r\u00e9cents le sont. Ces derniers n\u2019ont acc\u00e8s qu\u2019aux lits communautaires des \u00e9tablissements \u00e0 charte provinciale qui offrent des soins de longue dur\u00e9e. Cependant, ils n\u2019ont pas de section r\u00e9serv\u00e9e aux anciens combattants et ACC ne d\u00e9bourse rien pour les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9difice. Il ne paie que la diff\u00e9rence entre ce que fournit le syst\u00e8me de soins de la province et les co\u00fbts r\u00e9els des soins. Cela cr\u00e9e donc deux classes d\u2019anciens combattants.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Bien que certains anciens combattants r\u00e9cents pr\u00e9f\u00e8rent un lit dans un \u00e9tablissement pr\u00e8s de leurs proches, d\u2019autres pr\u00e9f\u00e8reraient la camaraderie r\u00e9gnant aupr\u00e8s d\u2019autres anciens combattants afin de briser l\u2019isolement.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Le Comit\u00e9 recommande \u00e0 ACC d\u2019examiner sa strat\u00e9gie en mati\u00e8re de soins de longue dur\u00e9e et d\u2019offrir un lit contractuel \u00e0 tous les anciens combattants qui en ont besoin.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Les recommandations du rapport sont bonnes et beaucoup ont \u00e9t\u00e9 faites auparavant. Le gouvernement n\u2019a pas besoin d\u2019\u00e9tudier ces questions davantage. Le temps est venu pour qu\u2019il fasse preuve de leadership et qu\u2019il agisse. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 permanent des anciens combattants de la Chambre des communes a rendu public en d\u00e9cembre un rapport sur les services que les Forces arm\u00e9es canadiennes et Anciens combattants Canada fournissent aux militaires quittant l\u2019arm\u00e9e. Le rapport concerne ces services du point de vue des anciens combattants. Le Comit\u00e9, pr\u00e9sid\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral Neil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-4124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}