Le 31 mai 2006, la direction du Soutien social aux victimes de stress op\u00e9rationnel (SSVSO) des Forces canadiennes et d’Anciens combattants Canada a rencontr\u00e9 des parents de membres des Forces canadiennes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s pour faire une analyse de leurs besoins et d\u00e9cider si le SSVSO pouvait \u00e9tendre les services de soutien aux familles des anciens combattants et des membres des FC en service qui meurent des suites d’op\u00e9rations militaires, de suicide, de maladie ou d’accident.<\/p>\n
Les raisons et la vision de cette initiative sont que le SSVSO, ayant con\u00e7u un cadre solide servant \u00e0 fournir des services de soutien par les pairs aux victimes du SO et \u00e0 leur famille, peut \u00e9tendre ses services \u00e0 ce groupe de clients en se servant des m\u00eames philosophie, cadre de gestion, politiques et protocoles de gestion des b\u00e9n\u00e9voles, sauvegardes de recrutement et interventions \u00e0 soins auto-administr\u00e9s.<\/p>\n
Durant les discours d’ouverture et la pr\u00e9sentation de chaque participant, il y a eu beaucoup de validation par rapport au besoin de ce genre de soutien et dans les cas o\u00f9 ce soutien \u00e9tait offert, on consid\u00e9rait que c’\u00e9tait l’intervention la plus utile suivant la perte d’un \u00eatre cher.<\/p>\n
Le concept concernant l’extension des services de soutien par les pairs aux parents en deuil apr\u00e8s la perte d’un militaire a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 par la direction du programme du SSVSO pendant plusieurs ann\u00e9es. Les facteurs suivants sont les causes de l’impulsion donn\u00e9e \u00e0 cette initiative : Marley L\u00e9ger, la veuve du sergent Marc L\u00e9ger qui est mort en Afghanistan lors de l’incident de ‘tir ami’ en avril 2002 s’est adress\u00e9e \u00e0 la direction \u00e0 propos du besoin d’un tel service, l’augmentation consid\u00e9rable du nombre de victimes en Afghanistan, l’engagement pris par le chef d’\u00e9tat-major de la d\u00e9fense et les autres leaders des Forces canadiennes de mieux s’occuper des gens endeuill\u00e9s, et l’engagement d’ACC envers la nouvelle Charte des anciens combattants pour aider les v\u00e9t\u00e9rans des FC en des temps difficiles.<\/p>\n
La direction du SSVSO a planifi\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 ses politiques, \u00e0 ses proc\u00e9dures de r\u00e9f\u00e9rence, \u00e0 son syllabus de formation et \u00e0 ses politiques de gestion en place, l’expansion de cette composante des services de soutien par les pairs et donn\u00e9 une formation officielle de pr\u00e9pos\u00e9 au soutien par les pairs des personnes afflig\u00e9es \u00e0 neuf b\u00e9n\u00e9voles choisis soigneusement, en septembre 2006, \u00e0 Ottawa. Un r\u00e9seau de b\u00e9n\u00e9voles est dor\u00e9navant disponible \u00e0 travers le Canada pour offrir ses services aux familles endeuill\u00e9es.<\/p>\n
Les politiques int\u00e9rimaires qui r\u00e9gissent cette nouvelle composante du programme de SSVSO sont concentr\u00e9es, \u00e0 ce stade-ci, sur le soutien par les pairs aux parents afflig\u00e9s des anciens combattants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n
Tous les pairs b\u00e9n\u00e9voles sont des particuliers qui ont port\u00e9 le deuil d’un membre des FC en service ou d’un ancien combattant. Leur r\u00f4le est d’offrir aux gens qui ont perdu un \u00eatre cher des services de soutien par les pairs, en tant qu’intervention non clinique, par l’entremise d’une \u00e9coute active et d’empathie, et en encourageant les pairs \u00e0 utiliser les ressources qui leur sont disponibles.<\/p>\n
Les b\u00e9n\u00e9voles du SSVSO ont d\u00e9j\u00e0 offert leur soutien \u00e0 plusieurs familles, et les r\u00e9actions de ces derni\u00e8res concernant les services dont elles ont tir\u00e9 parti \u00e9taient bonnes. Bien qu’il y ait une capacit\u00e9 limit\u00e9e en ce moment-ci, le SSVSO va profiter des le\u00e7ons apprises par le premier groupe de b\u00e9n\u00e9voles pour s’agrandir.<\/p>\n
* * *<\/p>\n
Ce qui suit est le t\u00e9moignage d’une personne que le soutien du deuil par les pairs a aid\u00e9e.<\/p>\n
J’avais amen\u00e9 mes jeunes gar\u00e7ons \u00e0 l’a\u00e9roport chercher mon mari qui revenait du Danemark, ce devait aussi \u00eatre son dernier vol pour le United States Marine Corps. Nous \u00e9tions presque \u00e0 la fin d’une affectation de trois ans aux \u00c9tats-Unis et nous devions revenir bient\u00f4t au Canada. Mon mari \u00e9tait pilote de CF-18 et il revenait au pays faire office d’instructeur.<\/p>\n
Un groupe de cinq avions vol\u00e8rent au-dessus de nous, alors nous avons attendu que chacun d’entre eux roule devant nous et \u00e9teigne ses moteurs. J’essayais de voir lequel \u00e9tait celui de Derek. Le quatri\u00e8me pilote vint me voir et me dit : “Crush est juste derri\u00e8re moi Deanne, ne t’inqui\u00e8te pas. Il sera ici bient\u00f4t”.<\/p>\n
Ce n’est pas difficile de comprendre que quelque chose ne va pas quand on voit des v\u00e9hicules d’urgence rouler \u00e0 toute vitesse autour des voies de circulation et des h\u00e9licopt\u00e8res qui volent \u00e0 basse altitude. Il s’\u00e9tait \u00e9cras\u00e9 \u00e0 l’atterrissage. J’ai appris par la suite qu’il y avait eu une “erreur” lors de l’entretien du train d’atterrissage. Son commandant vint me voir alors que l’h\u00e9licopt\u00e8re d’\u00e9vacuation sanitaire volait au-dessus de nous et il me dit que son avion avait quitt\u00e9 la piste et s’\u00e9tait bris\u00e9, et que mon mari \u00e9tait dans un \u00e9tat critique. Il allait me conduire \u00e0 l’h\u00f4pital pour que je puisse le voir. Je remis la poussette avec mon enfant de 10 mois, celui de deux ans et demi, et les cl\u00e9s de ma voiture \u00e0 une des femmes qui se trouvaient \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s et je lui dit que je devais m’en aller. Je suis simplement partie.<\/p>\n
Je suis all\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital pour tenir la main de mon mari et lui dire adieu. Je dois quand m\u00eame admettre que durant tout le temps que j’\u00e9tais \u00e0 l’h\u00f4pital et m\u00eame apr\u00e8s le pronostic d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, je n’arrivais pas \u00e0 croire qu’il allait vraiment mourir. Le dernier jour que ma vie me semblait normale […] le 28 juin 2004.<\/p>\n
Quand les services comm\u00e9moratifs furent termin\u00e9s, ainsi que les plans temporaires concernant nos biens, j’emm\u00e9nageai chez mes parents \u00e0 Winnipeg. Il s’agissait simplement d’un endroit transitoire pour nous. Comme je disais, nous avions pr\u00e9vu de d\u00e9m\u00e9nager une semaine plus tard. Je me sentais perdue, d\u00e9plac\u00e9e. Je n’avais pas de foyer, pas d’unit\u00e9 militaire pour me soutenir et pas d’ami qui s’inqui\u00e8te de moi. Et ce satan\u00e9 \u00e9l\u00e9phant \u00e9tait encore assis sur ma poitrine. Je ne savais pas quoi faire pour le soulever afin de pouvoir respirer sans \u00eatre oblig\u00e9e de faire des efforts \u00e0 chaque aspiration. Une semaine apr\u00e8s, mon officier d\u00e9sign\u00e9 m’a mise en relation avec une veuve militaire qui vivait dans le m\u00eame quartier que mes parents. Nous sommes all\u00e9es prendre un caf\u00e9 […] parl\u00e9 et beaucoup pleur\u00e9. Ensuite nous nous sommes mises \u00e0 marcher en parlant. Nous avons commenc\u00e9 une relation. Je pouvais lui demander n’importe quoi, des finances \u00e0 la spiritualit\u00e9, et aussi \u00e0 propos de nos enfants ou de trouver l’amour \u00e0 nouveau. Ce n’est pas que je cherchais, mais \u00e7a me donnait tant d’espoir de penser que ma vie pourrait un jour devenir satisfaisante.<\/p>\n
Il y a d’autres veuves qui m’ont tendu les bras depuis les tout premiers jours. Il s’agit d’un soutien que personne d’autre ne pouvait m’offrir. Elles savaient ce que je ressentais, quels \u00e9taient les d\u00e9fis que je devais relever, et ce qui me faisait peur. Mes proches \u00e9taient afflig\u00e9s eux-m\u00eames. Il y en a qui ne pouvaient pas y toucher; ils me disaient que c’\u00e9tait le pire des cauchemars pour eux.<\/p>\n
Je me mis \u00e0 tendre les bras \u00e0 d’autres personnes et, gr\u00e2ce \u00e0 mon r\u00e9seau personnel, j’ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 participer \u00e0 la partie du SSVSO qui concerne le deuil. J’en suis tr\u00e8s heureuse parce que c’est ce qui m’a aid\u00e9 le plus \u00e0 gu\u00e9rir. Merci \u00e0 toutes les veuves pass\u00e9es et actuelles qui ont fait partie de ma vie. Je suis comme je suis gr\u00e2ce \u00e0 votre compassion, votre patience, votre amour et votre humour! Vous m’avez permis de respirer \u00e0 nouveau.<\/p>\n
Deanne<\/p>\n
\u00c0 votre service est \u00e9crit par des agents des services du Bureau national des services.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 31 mai 2006, la direction du Soutien social aux victimes de stress op\u00e9rationnel (SSVSO) des Forces canadiennes et d’Anciens combattants Canada a rencontr\u00e9 des parents de membres des Forces canadiennes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s pour faire une analyse de leurs besoins et d\u00e9cider si le SSVSO pouvait \u00e9tendre les services de soutien aux familles des anciens combattants […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-41","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}