{"id":4082,"date":"2017-01-12T17:29:19","date_gmt":"2017-01-12T21:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=4082"},"modified":"2017-01-12T17:31:53","modified_gmt":"2017-01-12T21:31:53","slug":"souvenir-dans-la-capitale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2017\/01\/souvenir-dans-la-capitale\/","title":{"rendered":"Souvenir dans la capitale"},"content":{"rendered":"
\r\n \"Rem\r\n
\r\n Les anciens combattants d\u00e9filant jusqu\u2019au c\u00e9notaphe d\u2019Ottawa pour les c\u00e9r\u00e9monies du jour du Souvenir sont de moins en moins nombreux. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Metropolis Studios<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Quatre\u00a0r\u00e9servistes d\u2019Halifax trouvent
\n<\/span>que cela vaut le d\u00e9placement<\/span><\/h3>\n

Pour Darrel MacDonald, <\/b>le 11 novembre 2016 tardait beaucoup \u00e0 venir.<\/p>\n

Cet ancien caporal du Nova Scotia\u2019s Princess\u00a0<\/span>Louise Fusiliers pr\u00e9voyait son p\u00e8lerinage au Monument<\/span> comm\u00e9moratif de guerre d\u2019Ottawa depuis qu\u2019un des siens fut tu\u00e9 en Afghanistan, il y a neuf ans.<\/span> Le caporal-chef Christopher Paul Stannix perdit la vie en m\u00eame temps que cinq autres soldats quand son v\u00e9hicule blind\u00e9 fut d\u00e9truit par une bombe au bord<\/span> d\u2019une route, \u00e0 l\u2019ouest de Kandahar, le 8 avril 2007.<\/p>\n

Il s\u2019agissait des premiers morts au combat de l\u2019Unit\u00e9 de milice, toujours bas\u00e9e au Man\u00e8ge militaire d\u2019Halifax, depuis des dizaines d\u2019ann\u00e9es, et du plus grand nombre de soldats canadiens tu\u00e9s au combat e<\/span>n une seule journ\u00e9e depuis la guerre de Cor\u00e9e.<\/p>\n

\r\n \"Rem\r\n
\r\n La M\u00e8re de la Croix d\u2019argent, Colleen Fitzpatrick, et son \u00e9poux, Jim, dans la Chapelle du Souvenir de la Tour de la Paix, ouvrent le Livre du Souvenir \u00e0 la page o\u00f9 est inscrit le nom de leur fils, le caporal Darren James Fitzpatrick, tu\u00e9 en Afghanistan le 6 mars 2010. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Stephen J. Thorne<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

M. MacDonald, qui se d\u00e9place en fauteuil roulant depuis un accident survenu \u00e0 l\u2019entrainement en 1998, avait r\u00e9solu d\u2019aller au Monument comm\u00e9moratif de guerre rendre hommage \u00e0 son compagnon d\u2019armes et \u00e0 tous les Canadiens morts au champ d\u2019honneur : plus de 117 000 en tout.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est un voyage que je voulais faire depuis longtemps \u00bb, dit M. MacDonald qui, en 2014, proposa avec succ\u00e8s le nom de Stannix pour un nouveau traversier faisant la navette entre Halifax et Dartmouth. \u00ab Le voyage valait la peine. \u00bb<\/p>\n

Il faisait partie des dizaines de milliers de personnes qui ont assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie du 11 novembre au c\u00e9notaphe de granite dont les soldats, marins et aviateurs en bronze, qui se trainent avec une d\u00e9termination macabre vers le sommet \u00e9ternel, semblent plus \u00e9mouvants encore apr\u00e8s une restauration r\u00e9cente.<\/p>\n

Les Canadiens sont de plus en plus nombreux \u00e0 assister aux c\u00e9r\u00e9monies du Souvenir depuis que la participation du Canada \u00e0 la guerre contre le terrorisme attire de nouveau l\u2019attention sur les mili-taires et leurs sacrifices.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est une recrudescence de la fiert\u00e9 et de la reconnaissance des Canadiens \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Jean-Pierre Riendeau, ain\u00e9 m\u00e9tis \u00e2g\u00e9 de 68 ans et ancien membre du Royal 22e<\/sup> R\u00e9giment.<\/p>\n

Il a servi en Europe pendant la guerre froide et au Moyen-Orient apr\u00e8s la guerre du Kippour de 1973. Pendant les six derniers mois de 1974, une bonne dizaine de Canadiens ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et encore plus ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s en devoir de maintien de la paix \u00e0 Chypre et au Moyen-Orient, dont neuf lorsqu\u2019un a\u00e9ronef canadien fut abattu. M. Riendeau connaissait.<\/p>\n

\r\n \"Rem\r\n
\r\n Le cort\u00e8ge vice-royal au Monument comm\u00e9moratif de guerre, \u00e0 Ottawa, le 11 novembre 2016, jour du Souvenir. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Metropolis Studio<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

\u00ab Les gens pensaient qu\u2019il n\u2019y a que des vieux qu\u2019on voit le jour du Souvenir, dit-il. Mais maintenant, je pense que la foule sait de quoi avaient l\u2019air ces vieux gars lorsqu\u2019ils revenaient des combats. Ils avaient tous l\u2019air jeune, et ils ont tous pass\u00e9 leur jeunesse \u00e0 combattre. Et je pense que les gens s\u2019aper\u00e7oivent que les jeunes gens sont tout aussi engag\u00e9s que l\u2019\u00e9taient les vieux. C\u2019est une bonne chose. \u00bb<\/p>\n

Le nombre de ces \u00ab vieux gars \u00bb, comme les appelle Riendeau, diminue avec le temps qui passe. Et en les voyant d\u00e9filer en ce jour du Souvenir, b\u00e9ret sur la t\u00eate et m\u00e9dailles \u00e0 la poitrine, les applaudissements respectueux de la foule n\u2019en \u00e9taient que plus \u00e9mouvants.<\/p>\n

John Newell, qui a aujourd\u2019hui plus de 90 ans, faisait partie de ces anciens combattants. Il a \u00e9t\u00e9 instructeur dans le cadre du British Commonwealth Air Training Plan pendant la Seconde Guerre mondiale, et il attend toujours une forme de remerciement officiel de la part du pays qu\u2019il a servi.<\/p>\n

Le programme a servi \u00e0 former plus de 131 000 pilotes et membres d\u2019\u00e9quipage entre 1940 et 1945.<\/p>\n

\u00ab Nous avons perdu beaucoup de pilotes, instructeurs et \u00e9l\u00e8ves, dit M. Newell. Et on trouve encore leurs d\u00e9pouilles aujourd\u2019hui. Roosevelt nous appelait \u201cl\u2019a\u00e9rodrome de la d\u00e9mocratie\u201d. \u00bb Churchill disait que nous soutenions un des plus grands efforts canadiens de la guerre. Pourtant, le Canada ne nous a jamais donn\u00e9 de marque de reconnaissance. L\u2019instructeur et ses \u00e9l\u00e8ves, des centaines d\u2019\u00e9l\u00e8ves, sont tout aussi morts en volant pour le Canada qu\u2019un pilote de chasse en Angleterre. Lui, il obtient de la reconnaissance; nous, rien. \u00bb<\/p>\n

Les c\u00e9r\u00e9monies ont quand m\u00eame une grande valeur pour lui, comme pour tous les anciens combattants qui \u00e9taient pr\u00e9sents.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019arriv\u00e9e du cort\u00e8ge vice-royal, la Musique centrale des Forces arm\u00e9es canadiennes, dirig\u00e9e par le major Dave Shaw et le Ch\u0153ur d\u2019enfants d\u2019Ottawa, dirig\u00e9 par Jamie Loback et Allison Prowse, ont donn\u00e9 une interpr\u00e9tation \u00e9mouvante d\u2019\u00d4 Canada alors que le drapeau \u00e0 feuille d\u2019\u00e9rable et l\u2019Union Jack claquaient au vent.<\/p>\n

\r\n \"Rem\r\n
\r\n David Flannigan (\u00e0 g.), pr\u00e9sident de la direction nationale, et le commandant du district G, Stan Halliday, placent une couronne au Monument comm\u00e9moratif de guerre au nom de la L\u00e9gion royale canadienne. Un v\u00e9t\u00e9ran de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale portant l\u2019insigne des Fusiliers Mont-Royal brave le froid devant le Monument comm\u00e9moratif de guerre. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Metropolis Studios<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Les anciens combattants saluaient. Le sergent d\u2019aviation Fred Paci a jou\u00e9 la sonnerie aux morts \u00e0 la trompette. Ensuite a retenti le premier des 21 coups de canon tir\u00e9s par le 30e<\/sup> R\u00e9giment de campagne en l\u2019honneur de la 11e<\/sup> heure du 11e<\/sup> jour du 11e<\/sup> mois, moment o\u00f9 s\u2019est termin\u00e9e la Premi\u00e8re Guerre mondiale, lors de la signature de l\u2019armistice entre l\u2019Allemagne et les pays alli\u00e9s \u00e0 Compi\u00e8gne, France, en 1918.<\/p>\n

Les cloches de la Tour de la Paix ont sonn\u00e9 11 fois au d\u00e9but du silence de deux minutes. Des larmes coulaient. Les cloches se sont arr\u00eat\u00e9es. Le deuxi\u00e8me canon a tonn\u00e9. Le sergent Ken MacKenzie a jou\u00e9 la complainte \u00e0 la cornemuse, puis le sergent Paci qui a jou\u00e9 la sonnerie du R\u00e9veil<\/i>. Deux CF-18 sont pass\u00e9s au-dessus des t\u00eates au moment o\u00f9 il finissait, qui ont \u00e9t\u00e9 suivis par un vol d\u2019h\u00e9licopt\u00e8res.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de la Direction nationale de la L\u00e9gion royale canadienne, David Flannigan, a lu l\u2019Acte du Souvenir, strophe du po\u00e8me For the Fallen<\/i> de Laurence Binyon : \u00ab Ils ne vieilliront pas comme nous, qui leur avons surv\u00e9cu. Ils ne conna\u00eetront jamais l\u2019outrage ni le poids des ann\u00e9es. Quand viendra l\u2019heure du cr\u00e9puscule et celle de l\u2019aurore, nous nous souviendrons d\u2019eux. \u00bb<\/p>\n

\r\n \"Rem\r\n
\r\n Un v\u00e9t\u00e9ran de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale portant l\u2019insigne des Fusiliers Mont-Royal brave le froid devant le Monument comm\u00e9moratif de guerre. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Richard Lawrence, gracieuset\u00e9 de la Direction nationale<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

Pendant que le tonnerre des canons continuait, le brigadier-g\u00e9n\u00e9ral Guy Chapdelaine a prononc\u00e9 un mot de r\u00e9confort et une pri\u00e8re. \u00ab D\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, nous sommes venus, dit-il, de divers milieux, de croyances et de traditions diverses, mais nous sommes d\u2019abord et avant tout unis par notre devoir de m\u00e9moire. \u00bb<\/p>\n

Sous les regards de plusieurs anciens combattants accompagn\u00e9s de chiens d\u2019assistance pour TSPT, il a fait un appel poignant au souvenir de ceux qui sont morts au combat et de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s non seulement physiquement, mais mentalement, et il a fait r\u00e9f\u00e9rence aux 70 v\u00e9t\u00e9rans d\u2019Afghanistan, au moins, qui se sont suicid\u00e9 apr\u00e8s leur retour chez eux, ainsi qu\u2019\u00e0 tous ceux qui les ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab Nous nous souvenons de tous ceux qui portent en eux les marques de la guerre : sur leur corps, dans leur esprit ou dans leur \u00e2me, a-t-il dit.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes pein\u00e9s que certains aient d\u00fb mettre fin \u00e0 leurs jours pour mettre fin \u00e0 la lutte contre la douleur atroce qu\u2019ils ressentaient. \u00bb<\/p>\n

Pendant que le ch\u0153ur chantait Au champ d\u2019honneur<\/i>, le cort\u00e8ge vice-royal s\u2019est mis \u00e0 d\u00e9poser des couronnes, d\u2019abord le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, David Johnson, puis la M\u00e8re \u00a0de la Croix d\u2019argent, Colleen Fitzpatrick (de la part des m\u00e8res du Canada), suivie du premier ministre, Justin Trudeau et de son \u00e9pouse Sophie Gr\u00e9goire-Trudeau (de la part du gouvernement du Canada), du pr\u00e9sident du S\u00e9nat, George Fury (de la part du Parlement du Canada), du ministre des Anciens combattants, Kent Hehr, du g\u00e9n\u00e9ral Jonathan Vance, du chef d\u2019\u00e9tat-major de la d\u00e9fense et, enfin, au nom de la jeunesse du Canada, des quatre gagnants des concours litt\u00e9raire et d\u2019affiches de la L\u00e9gion royale canadienne : Olivia Zeng de Coquitlam, Colombie-Britannique, Casey O\u2019Neill de Belleisle Creek, Nouveau-Brunswick, Shane Pendergast de Mount Stewart, \u00cele-du-Prince-\u00c9douard et Ethan Harry Edstrom d\u2019Edmonton.<\/p>\n

\r\n \"Rem\r\n
\r\n Les laur\u00e9ats du concours litt\u00e9raire et d\u2019affiches de la L\u00e9gion royale canadienne \u2014 Shane Pendergast, Casey O\u2019Neill, Olivia Zeng et Ethan Harry Edstrom \u2014 d\u00e9posent une couronne au nom de la jeunesse canadienne. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Richard Lawrence, gracieuset\u00e9 de la Direction nationale<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

M. Flannigan a d\u00e9pos\u00e9 une couronne de la part de la L\u00e9gion avant le corps diplomatique et d\u2019autres parties, suivis par des dizaines d\u2019autres, puis ensuite par une foule de gens qui ont d\u00e9pos\u00e9 leur coquelicot sur la Tombe du Soldat inconnu.<\/p>\n

Pour Colleen Fitzpatrick, dont le fils, le caporal Darren James Fitzpatrick est mort il y a six ans quand il a mis le pied sur une mine en Afghanistan, la c\u00e9r\u00e9monie \u00e9mouvante \u00e9tait le point culminant du tourbillon d\u2019entrevues et d\u2019activit\u00e9s qui accompa-gnent le titre de M\u00e8re de la Croix d\u2019argent.<\/p>\n

Elle a cependant pu faire une pause de quelques minutes le jeudi, lorsque, les larmes aux yeux, elle est entr\u00e9e dans la Chapelle du Souvenir, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la Tour de la Paix, pour voir et toucher le Livre du Souvenir o\u00f9 est inscrit le nom de son fils.<\/p>\n

Son c\u0153ur ne gu\u00e9rira jamais, et voir le nom de son fils parmi ceux des disparus ne lui sera jamais facile, a-t-elle dit.<\/p>\n

En entrant dans la salle, elle se sent \u00ab un peu submerg\u00e9e, a-t-elle ajout\u00e9. C\u2019est tr\u00e8s \u00e9mouvant. On se sent plonger dans le calme quand on entre. Et m\u00eame si je me sentais pr\u00eate quand je suis entr\u00e9e, quand j\u2019ai vu le nom de Darren dans le Livre du Souvenir, je me suis sentie accabl\u00e9e. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu\u2019on doit faire une pause pour penser aux milliers de parents qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s. Alors, nous sommes ici pour Darren, oui, mais je pense \u00e0 tous les \u00eatres chers, les fils et les filles, que nous avons perdus, et \u00e0 toutes les m\u00e8res et \u00e0 tous les p\u00e8res qui se souviennent chaque jour, pas seulement le jour du Souvenir. Ils ressentent cela tous les jours de leur vie. \u00bb<\/p>\n

\r\n \"Rem\r\n
\r\n Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie officielle, de nombreuses personnes ont d\u00e9pos\u00e9 leur coquelicot sur la Tombe du Soldat inconnu. <\/span>\r\n \r\n
\r\n Metropolis Studio<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\n

L\u2019aum\u00f4nier honoraire de la L\u00e9gion, le rabbin Reuven Bulka, a dit lors de sa b\u00e9n\u00e9diction ponctu\u00e9e de ses \u00ab 10 bravos \u00bb, que
\nse souvenir de mani\u00e8re significative, c\u2019est \u00ab exprimer notre gratitude non pas humblement, mais plut\u00f4t \u00e9nergiquement; non pas en g\u00e9n\u00e9ral, mais de fa\u00e7on sp\u00e9cifique \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Comment dire merci sans cesse \u00e0 nos anciens combattants? En les embrassant […] En enseignant \u00e0 nos enfants \u00f4 combien nous leur sommes redevables. Et en disant \u00e0 l\u2019unisson, fort et haut pour qu\u2019ils nous entendent : Bravo! \u00bb<\/p>\n

\"fallen_poster_newsletter_ad-fr\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quatre\u00a0r\u00e9servistes d\u2019Halifax trouvent que cela vaut le d\u00e9placement Pour Darrel MacDonald, le 11 novembre 2016 tardait beaucoup \u00e0 venir. Cet ancien caporal du Nova Scotia\u2019s Princess\u00a0Louise Fusiliers pr\u00e9voyait son p\u00e8lerinage au Monument comm\u00e9moratif de guerre d\u2019Ottawa depuis qu\u2019un des siens fut tu\u00e9 en Afghanistan, il y a neuf ans. Le caporal-chef Christopher Paul Stannix perdit […]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":4090,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}