{"id":335,"date":"2010-01-01T16:12:03","date_gmt":"2010-01-01T20:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=335"},"modified":"2009-12-21T16:36:47","modified_gmt":"2009-12-21T20:36:47","slug":"une-campagne-de-cartes-postales-couronnee-de-succes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2010\/01\/une-campagne-de-cartes-postales-couronnee-de-succes\/","title":{"rendered":"Une campagne de cartes postales couronn\u00e9e de succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p>Notre campagne de cartes postales pour les troupes a commenc\u00e9 et il y a des \u00e9coles et des particuliers qui ont communiqu\u00e9 avec notre bureau pour nous en demander d\u2019autres.<\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e des cartes postales est n\u00e9e quand notre r\u00e9dacteur en chef, Dan Black, composait un reportage pour notre num\u00e9ro de novembre-d\u00e9cembre sur les lettres \u00e9crites par des militaires pendant les guerres mondiales et celle de la Cor\u00e9e, ainsi que lors des op\u00e9rations de l\u2019apr\u00e8s-guerre, celles d\u2019Afghanistan incluses. Le reportage comprenait de nombreuses lettres originales assembl\u00e9es par Biblioth\u00e8que et Archives Canada et des histoires connexes sur la mani\u00e8re dont les lettres avaient \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es et les r\u00e9ponses re\u00e7ues par Gladys Osmond, de Terre-Neuve, qui a \u00e9crit des milliers de lettres aux membres des Forces cana\u00ad\u00addiennes en service autour du monde.<\/p>\n<p>Le num\u00e9ro contenait trois cartes postales bilingues o\u00f9 les personnages \u00e9taient des animaux. L\u2019adresse des Forces canadiennes avait \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9e sur les cartes, \u00e0 qui nous avons laiss\u00e9 le soin de les distribuer aux militaires qui servent en Afghanistan. L\u2019exp\u00e9diteur n\u2019avait qu\u2019\u00e0 \u00e9crire une note, apposer un timbre et mettre la carte dans une boite aux lettres.<\/p>\n<p>Nous avions imprim\u00e9 un exc\u00e9dent de cartes postales pour le num\u00e9ro afin de les donner aux groupes qui nous en demanderaient. Quelque 1\u00a0000 cartes nous ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es pendant les trois premi\u00e8res semaines apr\u00e8s la publication du num\u00e9ro.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les \u00e9l\u00e8ves aiment prendre part \u00e0 des campagnes comme celle-ci\u00a0\u00bb dit l\u2019ensei\u00adgnante Shelley Knott de l\u2019\u00e9cole secon\u00addaire de Mayerthorpe (Alb.). \u00ab\u00a0L\u2019envoi de cartes postales aux troupes en Afghanistan leur permet de faire une grande diff\u00e9rence en tant que petit groupe. \u00c7a entre bien dans ce qu\u2019on essaie d\u2019enseigner par rapport \u00e0 encourager le travail d\u2019\u00e9quipe et l\u2019action locale qui ont un r\u00e9sultat \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La campagne a aussi \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9e par Stephen Monaghan, membre de la filiale Whitby (Ont.). \u00ab\u00a0Je suis membre de la L\u00e9gion. Je me suis dit que ce serait une excellente id\u00e9e pour la classe de ma fille quand j\u2019ai vu ces cartes postales dans la revue\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\n<p>La fille de Monaghan, Jessica, est en 4e ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique Captain Paul VanderBos, dans un cours immersif en fran\u00e7ais. L\u2019\u00e9cole s\u2019int\u00e9resse grandement \u00e0 la chose militaire car elle porte le nom d\u2019un homme qui, s\u2019\u00e9tant engag\u00e9 dans l\u2019\u00e9quipe de spectacles a\u00e9riens des Snowbirds des Forces canadiennes, est mort accidentellement lors d\u2019un exer\u00adcice au sud de Moose Jaw (Sask.).<\/p>\n<p>Monaghan a command\u00e9 30 cartes, ce qui a suffit pour la classe de l\u2019enseignant Jason Trinier, et pour qu\u2019il en reste quelques-unes. \u00ab\u00a0Bien entendu, toutes les cartes sont en fran\u00e7ais\u00a0\u00bb, dit Monaghan, qui a envoy\u00e9 la liasse \u00e0 l\u2019adresse de Belleville avec sa propre note pour encourager les soldats \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p>La directrice g\u00e9n\u00e9rale Jennifer Morse dit qu\u2019elle esp\u00e8re que la campagne am\u00e9liore nos ventes dans les kiosques \u00e0 journaux d\u2019environ 6\u00a0000 exemplaires par num\u00e9ro. La revue L\u00e9gion n\u2019est offerte dans les kiosques que depuis le mois de mai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre campagne de cartes postales pour les troupes a commenc\u00e9 et il y a des \u00e9coles et des particuliers qui ont communiqu\u00e9 avec notre bureau pour nous en demander d\u2019autres. L\u2019id\u00e9e des cartes postales est n\u00e9e quand notre r\u00e9dacteur en chef, Dan Black, composait un reportage pour notre num\u00e9ro de novembre-d\u00e9cembre sur les lettres \u00e9crites [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}