{"id":3197,"date":"2015-01-07T00:01:12","date_gmt":"2015-01-07T04:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=3197"},"modified":"2014-12-18T12:56:49","modified_gmt":"2014-12-18T16:56:49","slug":"inebranlables-dans-notre-determination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2015\/01\/inebranlables-dans-notre-determination\/","title":{"rendered":"In\u00e9branlables dans notre d\u00e9termination"},"content":{"rendered":"<h5>By ELLEN O\u2019CONNOR<\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>D\u00e8s l\u2019instant o\u00f9 la cloche de la Tour de la Paix a sonn\u00e9<\/strong> la 11e heure, un silence de deux minutes s\u2019est \u00e9tabli parmi les dizaines de milliers de personnes fi\u00e8rement canadiennes, pr\u00e9sentes coude \u00e0 coude \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie nationale du jour du Souvenir au centre-ville d\u2019Ottawa.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3201 alignnone\" alt=\"Un coquelicot est d\u00e9pos\u00e9 sur la Tombe du Soldat inconnu apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie nationale du jour du Souvenir. [photo : metropolis studio]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national1.jpg\" width=\"515\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national1.jpg 515w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Un coquelicot est d\u00e9pos\u00e9 sur la Tombe du Soldat inconnu apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie nationale du jour du Souvenir. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>photo : metropolis studio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Plus de 50 000 personnes se serraient autour du Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada, o\u00f9 la s\u00e9curit\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 accrue. Tous \u00e9taient venus, de pr\u00e8s ou de loin, pour rendre hommage aux plus de 1,5 million de Canadiens dont le service illustre l\u2019histoire de notre nation. Parmi eux,\u00a0 118 000, ayant quitt\u00e9 leur foyer et leur famille, ne sont jamais revenus.<\/p>\n<p>Des familles, des jeunes et des personnes \u00e2g\u00e9es, des militaires actifs et d\u2019anciens combattants, profitant de la temp\u00e9rature de novembre anormalement chaude, un coquelicot fi\u00e8rement \u00e9pingl\u00e9 au revers et portant des drapeaux canadiens, des fleurs, des affiches qu\u2019ils avaient fabriqu\u00e9es eux-m\u00eames ou des souvenirs personnels leur rappelant les \u00eatres chers qu\u2019ils ont perdus, ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019assembler devant les barricades d\u00e8s 6 h le matin.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img decoding=\"async\" alt=\"Le cort\u00e8ge vice-royal arrive \u00e0  la c\u00e9r\u00e9monie. [Photo : metropolis studio]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national8.jpg\" width=\"515\" height=\"362\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Le cort\u00e8ge vice-royal arrive \u00e0  la c\u00e9r\u00e9monie. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>Photo : metropolis studio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Leurs pens\u00e9es allaient vers un visage et un nom familiers, celui d\u2019un fils, d\u2019un camarade, d\u2019un arri\u00e8re-grand-p\u00e8re, d\u2019un grand-p\u00e8re, d\u2019un oncle, d\u2019une s\u0153ur, d\u2019un fianc\u00e9. Leurs pens\u00e9es allaient aussi vers le caporal Nathan Cirillo qui, \u00e0 peine 20 jours avant, a \u00e9t\u00e9 abattu alors qu\u2019il montait la garde de c\u00e9r\u00e9monie au Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada, le m\u00eame monument\u00a0autour duquel ils \u00e9taient r\u00e9unis.<\/p>\n<p>\u00ab Il y en a tellement que j\u2019ai perdus. Chaque ann\u00e9e, mon c\u0153ur se fend un peu plus quand je me rappelle toutes les personnes qui ont disparu \u00bb dit Donald Carrington, 86 ans, originaire de Hamilton. Ce dernier a \u00e9t\u00e9 membre des Argyll and Sutherland Highlanders du Canada avant de servir dans les forces r\u00e9guli\u00e8res au sein du Corps des magasins militaires royal canadien. \u00ab Cette ann\u00e9e, je pense surtout au caporal Cirillo qui \u00e9tait dans mon r\u00e9giment. Il fallait que je vienne leur rendre hommage, \u00e0 lui et \u00e0 tous ces gens-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n<p>Le caporal de 24 ans montait la garde le 22 octobre dernier quand un homme arm\u00e9 l\u2019a abattu avant de se pr\u00e9cipiter jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9difice du Centre, sur la Colline du Parlement, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par balles lors d\u2019un \u00e9change de coups de feu. En quelques minutes seulement, un acte de violence insens\u00e9 a enlev\u00e9 la vie \u00e0 un soldat canadien d\u00e9-sarm\u00e9 et a transform\u00e9 un lieu de comm\u00e9moration et de r\u00e9confort en lieu de crime. Cela s\u2019est produit deux jours seulement apr\u00e8s que l\u2019adjudant Patrice Vincent, 53 ans, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par un homme \u00e0 bord d\u2019un v\u00e9hicule en fuite dans le terrain de stationnement d\u2019un centre commercial \u00e0 Saint-Jean-sur-Richelieu, au Qu\u00e9bec, alors qu\u2019il accompagnait un coll\u00e8gue visitant un centre de service d\u2019Anciens combattants Canada.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3225\" alt=\"Des anciens combattants d\u00e9filent sous les applaudissements. [Photo : metropolis studio]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national4.jpg\" width=\"515\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national4.jpg 515w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national4-300x129.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Des anciens combattants d\u00e9filent sous les applaudissements. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>Photo : metropolis studio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3226\" alt=\"Les membres  du cort\u00e8ge vice-royal (de g. \u00e0 d.) Sharon Johnston, le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, David Johnston, la princesse royale Anne, sir Timothy Laurence, le premier ministre Stephen Harper, Laureen Harper, le ministre des Anciens combattants, Julian Fantino, le pr\u00e9sident national de la L\u00e9gion, Tom Eagles. [Photo : metropolis studio]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national5.jpg\" width=\"515\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national5.jpg 515w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national5-300x146.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Les membres  du cort\u00e8ge vice-royal (de g. \u00e0 d.) Sharon Johnston, le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, David Johnston, la princesse royale Anne, sir Timothy Laurence, le premier ministre Stephen Harper, Laureen Harper, le ministre des Anciens combattants, Julian Fantino, le pr\u00e9sident national de la L\u00e9gion, Tom Eagles. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>Photo : metropolis studio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Pour beaucoup de gens, les souvenirs sont encore tr\u00e8s vifs; ils essaient encore de composer avec la mort de Cirillo et de Vincent, et avec l\u2019attaque survenue dans la capitale nationale. Pourtant, en d\u00e9pit des sentiments de peur, de col\u00e8re et de tristesse, ce qui s\u2019est pass\u00e9 le 11 novembre \u00e9tait une d\u00e9monstration de gratitude et d\u2019admiration envers tous ceux qui ont donn\u00e9 leur vie, en temps de guerre ou de paix, et de d\u00e9termination silencieuse afin de montrer au monde entier la force et la r\u00e9silience de notre nation.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis venu rendre hommage aux soldats qui ont tant sacrifi\u00e9, surtout vu ce qui s\u2019est pass\u00e9 r\u00e9cemment ici, au m\u00e9morial. Je tenais absolument \u00e0 montrer aux anciens combattants ce que nous ressentons \u00e0 leur \u00e9gard et que nous appr\u00e9cions ce qu\u2019ils ont fait pour nous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Denis Bruneau d\u2019Ottawa, qui est arriv\u00e9 \u00e0 7 h 30 pour trouver une place. \u00ab Je viens chaque ann\u00e9e et j\u2019essaie d\u2019\u00eatre ici, en avant. \u00bb<\/p>\n<p>Richard et Luann Busch de Cambridge, en Ontario, sont venus \u00e0 Ottawa assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie nationale pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons planifi\u00e9 de venir ici en raison du 100e anniversaire. En plus, les autres \u00e9v\u00e8nements qui ont eu lieu ici l\u2019ont aussi rendu tr\u00e8s sp\u00e9cial, a d\u00e9clar\u00e9 Richard, et sa femme d\u2019ajouter qu\u2019elle tenait \u00e0 assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie au moins une fois avant de mourir. \u00ab Nous allons penser \u00e0 tous nos soldats qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, mais aussi certainement \u00e0 ceux qui sont dans les forces aujourd\u2019hui parce qu\u2019ils sont tous vuln\u00e9rables. \u00bb<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3227\" alt=\"Les repr\u00e9sentants de la jeunesse (de g. \u00e0 d.) Sarah Jessica Butler, Darynn Bednarczyk, Hareem Masroor, Joo Hee Chung. [Photo : metropolis studio]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national6.jpg\" width=\"515\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national6.jpg 515w, https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national6-300x136.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Les repr\u00e9sentants de la jeunesse (de g. \u00e0 d.) Sarah Jessica Butler, Darynn Bednarczyk, Hareem Masroor, Joo Hee Chung. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>Photo : metropolis studio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Le deuxi\u00e8me coup de canon du 30e R\u00e9giment de campagne de l\u2019Artillerie royale canadienne a bris\u00e9 le silence de deux minutes, suivi par la complainte de la cornemuse et du r\u00e9veil jou\u00e9 par un trompettiste. Deux CF-18 ont rugi au-dessus des t\u00eates alors que le pr\u00e9sident national de la L\u00e9gion, Tom Eagles, r\u00e9citait l\u2019Acte du Souvenir en anglais. Le grand pr\u00e9sident de la L\u00e9gion, Larry Murray, l\u2019a ensuite lu en fran\u00e7ais et l\u2019ancien combattant autochtone Alex Maurice l\u2019a lu en michif.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9inauguration du Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada a \u00e9t\u00e9 une nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e. Les dates de la guerre sud-africaine et de la mission en Afghanistan ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es au Monument comm\u00e9moratif et l\u2019inscription \u00ab Au service du Canada \u00bb est maintenant grav\u00e9e fi\u00e8rement dans le granit en l\u2019honneur de tous ceux qui ont servi. La princesse royale (Anne), dont le grand-p\u00e8re, le roi George VI a d\u00e9voil\u00e9 le Monument comm\u00e9moratif devant 100 000 personnes en 1939, a lu un message de la reine Elizabeth II. Le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, David Johnston, a \u00e9galement prononc\u00e9 un discours.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes ici aujourd\u2019hui, et ici nous resterons : in\u00e9branlables dans notre d\u00e9termination; reconnaissants envers ceux qui se sont sacrifi\u00e9s; reconsacr\u00e9s, comme ce m\u00e9morial, \u00e0 notre devoir \u00e9ternel de paix et de libert\u00e9 : l\u2019\u00e2me de notre nation. Nous nous souviendrons d\u2019eux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Johnston.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la nouvelle d\u00e9dicace du monument, le brigadier-g\u00e9n\u00e9ral John Fletcher, aum\u00f4nier g\u00e9n\u00e9ral des Forces arm\u00e9es canadiennes et aum\u00f4nier honoraire de la Direction nationale de la L\u00e9gion, a r\u00e9cit\u00e9 des pri\u00e8res.<\/p>\n<p>La princesse Anne et Johnston ont commenc\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9p\u00f4t de couronnes lorsque les premi\u00e8res paroles d\u2019<em>Au champ d\u2019honneur<\/em> \u00e9taient chant\u00e9s par le Ch\u0153ur d\u2019enfants d\u2019Ottawa. La M\u00e8re de la Croix d\u2019Argent, Gis\u00e8le Michaud, a fait une pause, une main sur la poitrine, apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 une couronne au nom de toutes les femmes qui ont perdu un enfant en service. Son fils, le caporal-chef Charles-Philippe Michaud qui \u00e9tait membre du 2e Bataillon du Royal 22e R\u00e9giment, est mort le 4 juillet 2009 \u00e0 la suite des blessures qu\u2019il a subies quand il a march\u00e9 sur un engin explosif improvis\u00e9 lors d\u2019une patrouille \u00e0 pied dans le district de Panjwaii, au sud-ouest de Kandahar.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La M\u00e8re de la Croix d\u2019Argent Gis\u00e8le Michaud. [photo : metropolis studio]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national3.jpg\" width=\"515\" height=\"741\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>La M\u00e8re de la Croix d\u2019Argent Gis\u00e8le Michaud. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>photo : metropolis studio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>\u00ab Quand il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9, car il a \u00e9t\u00e9 conscient jusqu\u2019au bout, il a dit aux gars\u00a0: \u201cArr\u00eatez de pleurer, les gars. Prenez soin de vous parce que les Talibans ne sont pas loin\u201d \u00bb, dit Michaud, se souvenant de la vitalit\u00e9 de son fils. Elle lui avait parl\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone trois jours seulement avant qu\u2019il n\u2019ait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9.<\/p>\n<p>Le caporal-chef Michaud a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au centre m\u00e9dical r\u00e9gional de Landstuhl, en Allemagne, o\u00f9 il est rest\u00e9 cinq jours, avant d\u2019\u00eatre plong\u00e9 dans un coma artificiel pour \u00eatre transport\u00e9 \u00e0 un h\u00f4pital de Qu\u00e9bec, le 28 juin 2009.<\/p>\n<p>\u00ab Il savait qu\u2019il \u00e9tait en train de mourir et il ne voulait pas mourir l\u00e0-bas \u00bb a expliqu\u00e9 Michaud, r\u00e9sidente d\u2019Edmundston, au Nouveau-Brunswick, qui \u00e9tait accompagn\u00e9e de son mari Conrad et de leur fils Denis. \u00ab Avant de partir en mission, il avait d\u00e9clar\u00e9 : \u201cNe vous inqui\u00e9tez pas, je reviendrai\u201d. Il est donc revenu avec toutes ses blessures pour mourir aupr\u00e8s de nous. \u00bb Michaud dit que depuis le d\u00e9c\u00e8s de son fils, les membres de son r\u00e9giment viennent chez elle chaque fois qu\u2019ils le peuvent pour leur rendre visite et leur raconter des histoires du temps pass\u00e9 en Afghanistan avec leur ami et fr\u00e8re \u00ab Chuck \u00bb.<\/p>\n<p>Parmi les membres du cort\u00e8ge vice-royal qui ont d\u00e9pos\u00e9 une couronne se trouvaient le premier ministre Stephen Harper, le ministre des Anciens combattants, Julian Fantino, le chef d\u2019\u00e9tat-major de la d\u00e9fense, le g\u00e9n\u00e9ral Tom Lawson, le pr\u00e9sident de la Direction nationale, Tom Eagles, repr\u00e9sentant les anciens combattants du Canada, le pr\u00e9sident du S\u00e9nat, No\u00ebl Kinsella et les repr\u00e9sentants de la jeunesse, Sarah Jessica Butler, Joo Hee Chung, Darynn Bednarczyk et Hareem Masroor, ainsi que les porteurs de couronne, le PM1 David Ficht (cadet de la Marine), le C\/adjuc Gr\u00e9goire Martin (cadet de l\u2019Arm\u00e9e) et l\u2019adj2 David Joiner (cadet de l\u2019Air). D\u2019autres couronnes ont ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es par des organisations d\u2019anciens combattants, des membres du corps diplomatique, diverses associations et des gens du public.<\/p>\n<p>L\u2019aum\u00f4nier honoraire de la Direction nationale, le rabbin Reuven Bulka, a prononc\u00e9 la b\u00e9n\u00e9diction. Il a dit que m\u00eame si le M\u00e9morial avait \u00e9t\u00e9 viol\u00e9, c\u2019\u00e9tait encore un lieu sacr\u00e9. \u00ab Nous aimons nos troupes! \u00bb a-t-il cri\u00e9 dans un tonnerre d\u2019applaudissements.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Des membres du Cameron Highlanders d\u2019Ottawa d\u00e9filent devant le monument. [Photo : metropolis studio]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/national7.jpg\" width=\"515\" height=\"346\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Des membres du Cameron Highlanders d\u2019Ottawa d\u00e9filent devant le monument. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>Photo : metropolis studio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie s\u2019est termin\u00e9e quand le regroupement des cornemuses et tambours des Forces arm\u00e9es canadiennes et des Governor General\u2019s Foot Guards a jou\u00e9 pendant le d\u00e9fil\u00e9 des anciens combattants et des contingents militaires.<\/p>\n<p>Bien que la c\u00e9r\u00e9monie officielle \u00e9tait termin\u00e9e, la foule s\u2019est attard\u00e9e pendant plusieurs heures pour bavarder tranquillement, pour r\u00e9fl\u00e9chir en silence ou encore pour passer un coup de fil rapide \u00e0 un parent ou \u00e0 un ami pour les remercier de leur service.<\/p>\n<p>Louise St-Jean de Gatineau, au Qu\u00e9bec, assise \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, tenait une photo en noir et blanc d\u2019Horace St-Jean en uniforme. \u00ab C\u2019est mon p\u00e8re pendant la Seconde Guerre mondiale; j\u2019apporte toujours sa photo \u00bb dit-elle, des larmes baignant ses yeux de nouveau alors qu\u2019elle se rappelle l\u2019histoire d\u2019amour de ses parents. \u00ab C\u2019est important pour moi. Je me sens proche de lui. \u00bb<\/p>\n<p>Autour d\u2019elle, les gens se d\u00e9placent lentement vers le Monument comm\u00e9moratif de guerre pour couvrir la Tombe du Soldat inconnu d\u2019innombrables coquelicots rouges.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e8s l\u2019instant o\u00f9 la cloche de la Tour de la Paix a sonn\u00e9 la 11e heure, un silence de deux minutes s\u2019est \u00e9tabli parmi les dizaines de milliers de personnes fi\u00e8rement canadiennes, pr\u00e9sentes coude \u00e0 coude \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie nationale du jour du Souvenir au centre-ville d\u2019Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3242,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}