{"id":2989,"date":"2014-09-01T00:01:23","date_gmt":"2014-09-01T04:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=2989"},"modified":"2014-08-29T13:21:25","modified_gmt":"2014-08-29T17:21:25","slug":"45e-congres-national","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2014\/09\/45e-congres-national\/","title":{"rendered":"45e Congr\u00e8s national"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Se serrer la ceinture<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019accroitre la participation et celle de r\u00e9duire les d\u00e9penses sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s d\u2019un plan d\u2019action en six points annonc\u00e9 par le pr\u00e9sident de la Direction nationale nouvellement \u00e9lu, Tom Eagles, au 45e Congr\u00e8s national de la L\u00e9gion royale canadienne qui a eu lieu \u00e0 Edmonton du 14 au 18 juin.<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 la fin de ce qui a \u00e9t\u00e9 une convention anim\u00e9e au cours de laquelle les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont rejet\u00e9 une proposition de modifier les cat\u00e9gories de membres et une augmentation de 5 $ des frais d\u2019adh\u00e9sion, Eagles a profit\u00e9 de son discours de remerciement pour se concentrer sur ce qui doit \u00eatre fait afin de maintenir la vitalit\u00e9 de l\u2019organisation tout en luttant contre une s\u00e9rieuse baisse du nombre de membres. \u00ab Notre travail doit \u00eatre per\u00e7u comme \u00e9tant une c\u00e9l\u00e9bration des sacrifices auxquels nos hommes et femmes militaires ont consenti volontairement, et nos r\u00e9ussites, un hommage \u00e0 la clair-voyance de ceux qui sont revenus d\u2019un conflit d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire du Canada et du monde de meilleurs endroits \u00bb, dit-il.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" alt=\"Le pr\u00e9sident national nouvellement install\u00e9, Tom Eagles, expose son plan d\u2019action. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention1.jpg\" width=\"515\" height=\"203\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Le pr\u00e9sident national nouvellement install\u00e9, Tom Eagles, expose son plan d\u2019action. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>En bref, les parties cl\u00e9s de son plan d\u2019action en six points sont comme suit.<br \/>\n1. Cr\u00e9er une trousse d\u2019adh\u00e9sion favorisant le recrutement et la r\u00e9tention des membres.<br \/>\n2. Faire que chaque l\u00e9gionnaire s\u2019engage dans le travail positif de la L\u00e9gion, parce que plus il y a de gens qui s\u2019y engagent, plus la L\u00e9gion conserve de nouveaux membres.<br \/>\n3. Encourager les pr\u00e9sidents de filiale et leurs membres \u00e0 inviter personnellement des gens aux activit\u00e9s de la L\u00e9gion afin d\u2019attirer plus de membres de la collectivit\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation.<br \/>\n4. Intensifier les efforts pour enraciner les filiales dans leur collectivit\u00e9 et en faire des \u00ab lieux d\u2019accueil \u00bb. Cela comprendrait l\u2019envoi d\u2019une lettre d\u2019information sur la L\u00e9gion, accompagn\u00e9e d\u2019un formulaire d\u2019adh\u00e9sion, aux personnes qui organisent un \u00e9v\u00e8nement dans une filiale de la L\u00e9gion, comme une r\u00e9ception de mariage.<br \/>\n5. S\u2019occuper des op\u00e9rations des filiales pauvres en encou-rageant ces derni\u00e8res \u00e0 demander de l\u2019appui et des conseils relativement \u00e0 de bonnes pratiques de gestion. Veiller aussi \u00e0 ce que les \u00e9lus \u00e0 tous les \u00e9chelons remplissent les devoirs et assument les responsabilit\u00e9s qu\u2019on leur a confi\u00e9es.<br \/>\n6. R\u00e9duire les d\u00e9penses \u00e0 la Direction nationale en r\u00e9visant la structure des comit\u00e9s et en comptant davantage sur les t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rences plut\u00f4t que sur les r\u00e9unions \u00e0 la Maison de la L\u00e9gion; examiner les programmes nationaux et la gestion de la Maison de la L\u00e9gion dans le but de r\u00e9aliser des \u00e9conomies.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img decoding=\"async\" alt=\"Les t\u00eates s\u2019inclinent en silence lors de la c\u00e9r\u00e9monie du d\u00e9p\u00f4t de couronnes. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention2.jpg\" width=\"515\" height=\"343\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Les t\u00eates s\u2019inclinent en silence lors de la c\u00e9r\u00e9monie du d\u00e9p\u00f4t de couronnes. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Sur ce dernier point, Eagles a dit aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s que le travail commencerait imm\u00e9diatement apr\u00e8s le congr\u00e8s, et que les deux rapports seraient pr\u00e9sent\u00e9s en janvier 2015 au plus tard. \u00ab Ce plan d\u2019action de r\u00e9duction du d\u00e9ficit veillera \u00e0 ce que ces programmes soient rentables et d\u2019envergure nationale, et qu\u2019ils privil\u00e9gient les int\u00e9r\u00eats de la L\u00e9gion en g\u00e9n\u00e9ral. Camarades, le nombre de membres diminue depuis 1986, mais le nombre de programmes que nous avons subventionn\u00e9s au cours de cette m\u00eame p\u00e9-riode a augment\u00e9. Pas besoin d\u2019\u00eatre un g\u00e9nie pour savoir que ce n\u2019est pas financi\u00e8rement viable. \u00bb<\/p>\n<p>Le d\u00e9voilement du plan \u00e9tait la fin optimiste d\u2019un congr\u00e8s \u00e9puisant qui avait attir\u00e9 966 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s accr\u00e9dit\u00e9s porteurs de 2 400 procurations au Shaw Conference Centre \u00e0 Edmonton.<\/p>\n<p>La tradition \u00e9tait au premier rang le dimanche apr\u00e8s-midi quand le d\u00e9fil\u00e9, qui a attir\u00e9 environ 1 000 participants, s\u2019est rendu \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville, o\u00f9 un grand c\u00e9notaphe comm\u00e9more les sacrifices militaires d\u2019Edmonton.<\/p>\n<p>La M\u00e8re de la Croix d\u2019argent de la L\u00e9gion, Niki Psiharis, dont le fils, le sergent Chris Karigiannis, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par l\u2019ennemi au Kandahar en 2007, a d\u00e9pos\u00e9 une couronne, comme l\u2019ont fait le ministre des Anciens Combattants, Julian Fantino, le pr\u00e9sident national, Gordon Moore, le pr\u00e9sident de la Division de l\u2019Alberta\u2013Territoires-du Nord-Ouest, Wayne Donner, et d\u2019autres dignitaires repr\u00e9sentant l\u2019Alberta et Edmonton.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img decoding=\"async\" alt=\"La c\u00e9r\u00e9monie du souvenir se d\u00e9roule devant le c\u00e9notaphe \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville d\u2019Edmonton. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention3.jpg\" width=\"515\" height=\"335\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>La c\u00e9r\u00e9monie du souvenir se d\u00e9roule devant le c\u00e9notaphe \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville d\u2019Edmonton. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Moore et Psiharis ont ensuite pass\u00e9 le d\u00e9fil\u00e9 en revue, qui s\u2019est dirig\u00e9 vers le centre des congr\u00e8s. Les c\u00e9r\u00e9monies d\u2019ouverture ont suivi peu apr\u00e8s et le grand pr\u00e9sident de la L\u00e9gion, Larry Murray, a officiellement d\u00e9clar\u00e9 le congr\u00e8s ouvert.<\/p>\n<p>Le vendredi avant l\u2019ouverture du congr\u00e8s, Moore \u00e9tait all\u00e9 \u00e0 la garnison d\u2019Edmonton o\u00f9 il a annonc\u00e9 que la L\u00e9gion royale canadienne s\u2019associait \u00e0 Ride For Dad pour lancer une campagne nationale de sensibilisation du pu-blic dans la lutte contre le cancer de la prostate. Environ 15 motocyclistes de la L\u00e9gion, dont la plupart sont \u00e9galement des membres des Canadian Army Veterans Motorcycle Units, assistaient \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie. \u00ab De nombreux membres de la L\u00e9gion sont \u00e9galement passionn\u00e9s de moto. Nous pensons que ce partenariat est tout \u00e0 fait appropri\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Moore, qui \u00e9tait accompagn\u00e9 de Colin Wackett, membre du conseil de Ride For Dad. L\u2019endroit a \u00e9t\u00e9 le point de d\u00e9part pour la randonn\u00e9e annuelle d\u2019Edmonton, qui a commenc\u00e9 le lendemain.<\/p>\n<p>Les s\u00e9ances du congr\u00e8s ont d\u00e9but\u00e9 le lundi matin par le discours du pr\u00e9sident national. \u00ab En 1926, la L\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par des anciens combattants pour les anciens combattants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Moore. Il a rappel\u00e9 que la L\u00e9gion a r\u00e9cemment lanc\u00e9 une campagne \u00e9pistolaire pour attirer l\u2019attention sur les insuffisances dans le r\u00e8glement d\u2019Anciens Combattants Canada concernant les fun\u00e9railles et inhumations. \u00ab Trois semaines apr\u00e8s le d\u00e9but de la campagne, le cabinet du premier ministre nous a appel\u00e9s pour nous dire qu\u2019on nous rencontrerait n\u2019importe o\u00f9, n\u2019importe quand. Pour la premi\u00e8re fois de l\u2019histoire, en 2013, la L\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans le budget f\u00e9d\u00e9ral et \u00e0 nouveau en 2014.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Le pr\u00e9sident national, Tom Irvine, aide le conseiller municipal d\u2019Edmonton Dave Loken (centre) et le chef des pompiers d\u2019Edmonton, Ken Block, lors de la c\u00e9r\u00e9monie du d\u00e9p\u00f4t de couronnes. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention4.jpg\" width=\"515\" height=\"826\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Le pr\u00e9sident national, Tom Irvine, aide le conseiller municipal d\u2019Edmonton Dave Loken (centre) et le chef des pompiers d\u2019Edmonton, Ken Block, lors de la c\u00e9r\u00e9monie du d\u00e9p\u00f4t de couronnes. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Moore a d\u00e9clar\u00e9 que la L\u00e9gion appuierait les 14 recommandations incluses dans le rapport du Comit\u00e9 permanent des anciens combattants de la Chambre des communes qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en juin. Le ministre dispose de 120 jours pour r\u00e9pondre au rapport. \u00ab Le ministre m\u2019a dit, hier, qu\u2019il ferait certaines de ces recommandations bien avant que les 120 jours soient \u00e9coul\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>Lorsque Fantino s\u2019est adress\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, le lundi matin, il a annonc\u00e9 un prolongement d\u2019un an, au cout de 240\u00a0000 $, du Projet de sensibilisation et de visite des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e dans le cadre duquel des membres de la L\u00e9gion rendent visite aux anciens combattants habitant dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e o\u00f9 ACC fournit une aide financi\u00e8re pour les soins de longue dur\u00e9e. Le prolongement permettra au r\u00e9seau de b\u00e9n\u00e9voles de la L\u00e9gion d\u2019augmenter ses visites annuelles aux anciens combattants d\u2019environ 4 000 \u00e0 8 000.<\/p>\n<p>Le ministre a \u00e9galement promis qu\u2019ACC fera plus de progr\u00e8s relativement \u00e0 l\u2019\u00e9limination de la bureaucratie. \u00abNous devons supprimer les obstacles qui ralentissent les choses. Nous voulons rendre les choses plus faciles pour les anciens combattants \u00bb, a-t-il dit, et il a cit\u00e9 comme exemple la mise en place r\u00e9cente de paiements anticip\u00e9s pour le m\u00e9nage et l\u2019entretien des terrains dans le cadre du Programme pour l\u2019autonomie des anciens combattants (PAAC).<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Des l\u00e9gionnaires \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention5.jpg\" width=\"515\" height=\"238\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Des l\u00e9gionnaires \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Fantino a termin\u00e9 son allocution en d\u00e9cernant \u00e0 Moore la Mention \u00e9logieuse du ministre des Anciens Combattants.<\/p>\n<p>En faisant le rapport du Comit\u00e9 des anciens combattants, des services et des ain\u00e9s, Moore a dit que la L\u00e9gion appuyait l\u2019utilisation de chiens-guides entrain\u00e9s pour les anciens combattants atteints du syndrome de stress posttraumatique.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 du coquelicot et souvenir, Dave Flannigan, a indiqu\u00e9 que le contrat de la Direction nationale avec le fournisseur titulaire de mat\u00e9riel du coquelicot est venu \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance en 2013. Bien que le fournisseur ait livr\u00e9 le mat\u00e9riel pour 2013, il l\u2019a fait en retard de plusieurs semaines, ce qui a pos\u00e9 des probl\u00e8mes. En cons\u00e9quence, la L\u00e9gion a lanc\u00e9 un appel d\u2019offres et le Trico Group (TTG) a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 et a obtenu un contrat de cinq ans. Les essais ont d\u00e9montr\u00e9 que la machine \u00e0 l\u2019emporte-pi\u00e8ce de l\u2019entreprise a la capacit\u00e9 de former et de d\u00e9tacher 45 000 coquelicots par heure. Des dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises avec Service correctionnel Canada et plusieurs groupes communautaires pour assembler les coquelicots.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. votent. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention6.jpg\" width=\"515\" height=\"427\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. votent. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Le pr\u00e9sident de l\u2019adh\u00e9sion, Peter Piper, a re\u00e7u un accueil houleux des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s qui ont d\u00e9fi\u00e9 l\u2019intention de permettre aux gens de se joindre \u00e0 la L\u00e9gion en ligne. Ceux qui s\u2019inscrivent en ligne deviennent automatiquement membres de la filiale Ottawa Dominion, mais ils sont encourag\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 la filiale la plus proche de leur domicile d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s voulaient l\u2019assurance que les nouveaux membres seraient affect\u00e9s aux filiales o\u00f9 les frais d\u2019adh\u00e9sion serviraient \u00e0 soutenir la filiale et la direction divisionnaire. Plusieurs suggestions sur la fa\u00e7on dont la Direction nationale pourrait informer les filiales des nouveaux membres dans leur r\u00e9gion ont \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9es par l\u2019assembl\u00e9e.<\/p>\n<p>Des inqui\u00e9tudes sur le parrainage de nouveaux membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es. Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 a demand\u00e9 comment on pourrait s\u2019assurer de la bonne nature des nouveaux membres s\u2019ils s\u2019inscrivent en ligne. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 rassur\u00e9s que la filiale conserve le droit d\u2019accepter ou de refuser toute personne qui demande \u00e0 en devenir membre.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Le grand pr\u00e9sident, Larry Murray, prend la parole \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e8re de la Croix d\u2019argent nationale, Niki Psiharis, du ministre des Anciens Combattants, Julian Fantino, et du brigadier-g\u00e9n\u00e9ral Dave Anderson. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention7.jpg\" width=\"515\" height=\"390\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Le grand pr\u00e9sident, Larry Murray, prend la parole \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e8re de la Croix d\u2019argent nationale, Niki Psiharis, du ministre des Anciens Combattants, Julian Fantino, et du brigadier-g\u00e9n\u00e9ral Dave Anderson. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Malgr\u00e9 l\u2019opposition, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont adopt\u00e9 une motion autorisant la L\u00e9gion \u00e0 accepter les demandes d\u2019adh\u00e9sion, de renouv\u00e8lement ou de r\u00e9int\u00e9gration par des moyens \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p>Cependant, il n\u2019y a pas eu d\u2019acceptation concernant une r\u00e9solution qui aurait fusionn\u00e9 les quatre cat\u00e9gories de membres en deux : une qui regrouperait les membres anciens combattants et l\u2019autre qui regrouperait tous les autres membres. Les cat\u00e9gories seraient v\u00e9t\u00e9ran et membre, respectivement. La motion a \u00e9t\u00e9 battue \u00e0 plate couture.<\/p>\n<p>Bien que plusieurs intervenants s\u2019y opposaient, une motion a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e pour permettre \u00e0 un membre d\u00e9chu de racheter l\u2019ann\u00e9e en cours et toutes les autres ann\u00e9es de cotisations impay\u00e9es. La Direction nationale a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 cr\u00e9er un unique formulaire simplifi\u00e9 qui prenne en compte toutes les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Le pr\u00e9sident \u00e9lu, Tom Eagles [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention8.jpg\" width=\"515\" height=\"775\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Le pr\u00e9sident \u00e9lu, Tom Eagles <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont \u00e9galement adopt\u00e9 pr\u00e8s de 40 r\u00e9solutions souscrites par le Comit\u00e9 des anciens combattants, des services et des ain\u00e9s, y compris une demande \u00e0 ACC de cr\u00e9er une carte d\u2019identit\u00e9 d\u2019ancien combattant, de format portefeuille, pour les anciens combattants et les familles d\u2019ancien combattant. Une autre, adopt\u00e9e \u00e0 plusieurs conventions pr\u00e9c\u00e9dentes, recommande que les prestations du PAAC soient accord\u00e9es \u00e0 tous les anciens combattants fragiles, qu\u2019ils aient \u00e9tabli ou non leur droit pour invalidit\u00e9 ou leur situation de faible revenu.<\/p>\n<p>Le tr\u00e9sorier national, Michael Cook, a pr\u00e9sent\u00e9 son rapport o\u00f9 il a peint de sombres pr\u00e9visions dans les finances de la L\u00e9gion. Il a indiqu\u00e9 que la Direction nationale avait mis en place un fonds de r\u00e9serve \u00e0 utiliser avant d\u2019avoir \u00e0 demander une augmentation des frais d\u2019adh\u00e9sion aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. \u00ab Cette r\u00e9serve a atteint un sommet de 4 115 869\u00a0$ \u00e0 la fin de 2011 et depuis, nous avons d\u00fb y puiser 956 899\u00a0$ pour financer les d\u00e9ficits d\u2019exploitation en 2012 et 2013, a expliqu\u00e9 Cook. Camarades, depuis notre derni\u00e8re rencontre, le nombre de membres a diminu\u00e9 de 24 750. Vu la baisse continue de ce nombre, on pr\u00e9voit que la r\u00e9serve sera compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9e \u00e0 la fin du premier trimestre de 2016. \u00bb<\/p>\n<p>Sachant qu\u2019une augmentation des frais d\u2019adh\u00e9sion serait propos\u00e9e plus tard pendant le congr\u00e8s par le Comit\u00e9 du budget, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont questionn\u00e9 Cook pendant deux heures sur les d\u00e9tails du budget. \u00ab Je suis g\u00ean\u00e9 de pr\u00e9senter un tel budget \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cook, exasp\u00e9r\u00e9, au cours du matraquage.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Les l\u00e9gionnaires se dirigent vers la salle des congr\u00e8s. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention9.jpg\" width=\"515\" height=\"271\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Les l\u00e9gionnaires se dirigent vers la salle des congr\u00e8s. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont adopt\u00e9 le rapport du tr\u00e9sorier, mais ils \u00e9taient pr\u00eats pour le rapport du Comit\u00e9 du budget pr\u00e9sent\u00e9 par Moore en tant que pr\u00e9sident. \u00ab Il y a huit ans, lors du Congr\u00e8s 2006 \u00e0 Calgary, nous vous avons demand\u00e9 une augmentation de la partie des frais remise \u00e0 la Direction nationale. Un engagement a \u00e9t\u00e9 pris qu\u2019on ne vous en demanderait pas plus avant 2010 et, en g\u00e9rant bien les ressources, on se rendrait peut-\u00eatre jusqu\u2019en 2012. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 atteindre 2014 \u00bb, dit Moore.<\/p>\n<p>Moore a d\u00e9clar\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s que la L\u00e9gion d\u00e9pensait de l\u2019argent pour attirer de nouveaux membres. \u00ab\u00a0Un sondage d\u2019Environics au sujet de la L\u00e9gion a fait ressortir que les Canadiens avaient une opinion favorable de nous; 10 pour cent d\u2019entre eux, soit 3,3 millions de personnes, ont exprim\u00e9 de l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la L\u00e9gion. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019aide de diapositives montrant la situation financi\u00e8re de la L\u00e9gion, Moore a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019argent a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 sur les programmes et les campagnes, notamment la refonte et la restauration de l\u2019image de marque de la L\u00e9gion, la campagne de recrutement Un \u00e0 un, des efforts de maintien et la croissance du soci\u00e9tariat, y compris un envoi postal \u00e0 60\u00a0000 personnes et des encarts publicitaires dans les journaux communautaires. \u00ab\u00a0Bref, tout vise \u00e0 accroitre notre adh\u00e9sion\u00a0\u00bb, dit Moore.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s s\u2019alignent devant le microphone pendant les s\u00e9ances de travail. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention10.jpg\" width=\"515\" height=\"632\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s s\u2019alignent devant le microphone pendant les s\u00e9ances de travail. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>La pr\u00e9sentation s\u2019est termin\u00e9e par une recommandation de majorer de 5 $ la partie des frais remise \u00e0 la Direction nationale pour compenser les couts de la baisse du nombre d\u2019adh\u00e9rents et de donner le temps de b\u00e2tir l\u2019adh\u00e9sion.<\/p>\n<p>Mais les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s avaient d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 leurs points de vue oppos\u00e9s pendant le rapport du tr\u00e9sorier. Sans pratiquement aucun d\u00e9bat, le pr\u00e9sident national, Tom Irvine, a fait poser la question et la recommandation a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e.<\/p>\n<p>Dix-huit r\u00e9solutions non souscrites ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es \u00e0 l\u2019auditoire lors de la derni\u00e8re journ\u00e9e. Une de celles qui ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es servait \u00e0 modifier l\u2019arrangement de participation aux b\u00e9n\u00e9fices avec le Service de l\u2019approvisionnement de la Direction nationale, de cinq pour cent des profits apr\u00e8s que les charges d\u2019exploitation sont appliqu\u00e9es, \u00e0 cinq pour cent de la marge brute.<\/p>\n<p>Deux autres r\u00e9solutions non souscrites approuv\u00e9es servaient \u00e0 \u00e9liminer les frais de voyage pour les conjoints ou autres membres de la famille lorsque les officiers de la L\u00e9gion sont en d\u00e9placement et lors d\u2019inspections pour la Ligue royale des anciens combattants du Commonwealth (LRACC).<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Le pr\u00e9sident sortant, Gordon Moore, pr\u00e9sente l\u2019\u00e9pinglette du pr\u00e9sident au pr\u00e9sident nouvellement install\u00e9, Tom Eagles. [PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/convention11.jpg\" width=\"515\" height=\"741\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Le pr\u00e9sident sortant, Gordon Moore, pr\u00e9sente l\u2019\u00e9pinglette du pr\u00e9sident au pr\u00e9sident nouvellement install\u00e9, Tom Eagles. <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>Plusieurs conf\u00e9renciers se sont adress\u00e9s aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pendant le congr\u00e8s. Parmi eux se trouvait Brian Watkins, repr\u00e9sentant de la L\u00e9gion \u00e0 la LRACC. Plus tard au cours du congr\u00e8s, 121 411 $ ont \u00e9t\u00e9 ramass\u00e9s en ch\u00e8ques, promesses et argent comptant pour poursuivre les \u0153uvres de la L\u00e9gion dans le cadre de la LRACC servant \u00e0 aider les anciens combattants des Antilles dans le besoin.<\/p>\n<p>Le Prix des fondateurs de la L\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l\u2019auteur Joseph Boyden. Ce prix, d\u00e9cern\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2012, est remis \u00e0 une personne ou \u00e0 une organisation pour r\u00e9alisations extraordinaires dans un domaine qui illustre et fait progresser l\u2019esprit et la vision des fondateurs de la L\u00e9gion. Boyden a \u00e9t\u00e9 reconnu pour son roman de 2005 intitul\u00e9 Three Day Road dans lequel il raconte l\u2019histoire de deux tireurs d\u2019\u00e9lite cris servant dans le Corps exp\u00e9ditionnaire canadien pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, aux prises avec des traumatismes et la toxicomanie. Boyden, qui faisait la promotion de son livre en France, n\u2019a pas pu assister \u00e0 la pr\u00e9sentation.<\/p>\n<p>Aux \u00e9lections, le premier vice-pr\u00e9sident national, Tom Eagles, de Plaster Rock (N.-B.), a \u00e9t\u00e9 acclam\u00e9 pr\u00e9sident de la Direction nationale.<\/p>\n<p>Les trois vice-pr\u00e9sidents, Dave Flannigan de la filiale Labrador City, Ed Pigeau de la filiale Thessalon (Ont.) et Peter Piper de la filiale Tecumseh Stoughton de Stoughton (Sask.), se sont port\u00e9s candidats au poste de premier vice-pr\u00e9sident, et Flannigan a gagn\u00e9 au premier tour de scrutin.<\/p>\n<p>Pigeau et Piper se sont automatiquement port\u00e9s candidats \u00e0 la vice-pr\u00e9sidence, s\u2019opposant \u00e0 Tom Irvine de la filiale Hemmingford (Qc), Andr\u00e9 Paquette de la filiale Harry Searle de Chapleau (Ont.), Paul Poirier de la filiale Herman Good VC de Bathurst (N.-B.) et Darrel Jones de la filiale Three Sisters de Canmore (Alb.).<\/p>\n<p>La pr\u00e9sidente des \u00e9lections, Pat Varga, a dit aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s que les candidats obtenant les trois nombres de votes les plus \u00e9lev\u00e9s seraient \u00e9lus. Ces derniers \u00e9taient Irvine, Paquette et Pigeau.<\/p>\n<p>Michael Cook avait dit aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au cours de son rapport qu\u2019il refuserait probablement sa candidature au poste de tr\u00e9sorier national et il l\u2019a fait, remerciant les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de 14 ans de soutien. Il a \u00e9t\u00e9 ovationn\u00e9 pour ses services pass\u00e9s. Mark Barham de la filiale Calgary North a alors \u00e9t\u00e9 \u00e9lu tr\u00e9sorier national lors d\u2019une course avec Clayton Saunders de la filiale Petitcodiac (N.-B.).<\/p>\n<p>Irvine ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9lu vice-pr\u00e9sident, le poste de pr\u00e9sident des d\u00e9bats devait \u00eatre pourvu. L\u2019ancien pr\u00e9sident national, Jack Frost de la direction de l\u2019Ontario ainsi que Wayne Freestone et Dave Horrocks, tous deux de la direction de l\u2019Alberta\u2013Territoires du Nord-Ouest, \u00e9taient les autres candidats. Horrocks a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 apr\u00e8s le premier tour de scrutin et Frost a gagn\u00e9 au deuxi\u00e8me.<\/p>\n<p>Comme la convention tirait \u00e0 sa fin, Eagles a r\u00e9sum\u00e9 son discours de remerciement en disant : \u00ab Le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et l\u2019avenir de la L\u00e9gion royale canadienne reposent sur la conviction que nous pouvons avoir un impact positif durable sur la vie des gens qui nous entourent chez nous, dans nos quartiers et \u00e0 la L\u00e9gion. C\u2019est notre devoir. C\u2019est une t\u00e2che que nous devrions adopter avec plaisir au nom de toutes les personnes qui comptent sur la L\u00e9gion pour lutter pour la juste cause. \u00bb<\/p>\n<h1>____________<\/h1>\n<h1><\/h1>\n<h1>Q et A<\/h1>\n<p><strong>Cette question-ci \u00e9tait dans l\u2019air lors du congr\u00e8s national de cette ann\u00e9e \u00e0 Edmonton : qu\u2019est-ce que l\u2019avenir r\u00e9serve \u00e0 la L\u00e9gion royale canadienne? Pour avoir une id\u00e9e de ce que pensaient les l\u00e9gionnaires, nous avons men\u00e9 des interviews, pendant et apr\u00e8s le congr\u00e8s, leur demandant de nous dire ce qu\u2019ils pensaient de l\u2019avenir de la L\u00e9gion.<\/strong><\/p>\n<p>Jack Esselment, filiale Hagersville (Ont.)<br \/>\n<em>\u00ab Je crois qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019organisation plus importante que la LRC. Un de nos d\u00e9fis est de pr\u00e9server l\u2019organisation et pour ce faire, nous devons recru-ter de nouveaux membres, nous devons informer la population de notre raison d\u2019\u00eatre et l\u2019inciter \u00e0 se joindre \u00e0 la L\u00e9gion pour que cette grande organisation poursuive ces activit\u00e9s. Je pense que c\u2019est notre plus grand d\u00e9fi. Nous perdons des gens de tous c\u00f4t\u00e9s et le d\u00e9fi pour notre filiale est d\u2019y faire inscrire des gens et leur faire comprendre ce dont il s\u2019agit. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Roland Fisette, filiale Saint-James de Winnipeg<br \/>\n<em>\u00ab Si nous continuons de faire des efforts et refusons d\u2019abandonner, \u00e7a va bien se passer. C\u2019est difficile parce que les filiales souffrent et la division se serre la ceinture, et nous envoyons finalement un message \u00e0 la Direction nationale qu\u2019elle doit se serrer la ceinture aussi. Je peux voir la L\u00e9gion survivre, mais elle va devoir changer et s\u2019adapter. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Ted Martens, filiale St.Peter\u2019s (N.-\u00c9.)<br \/>\n<em>\u00ab L\u2019avenir de la L\u00e9gion telle qu\u2019elle est aujourd\u2019hui ne se pr\u00e9sente pas tr\u00e8s bien par rapport au soci\u00e9tariat. Les temps changent et les jeunes ne veulent plus aller \u00e0 la L\u00e9gion. Ce n\u2019est pas comme autrefois, quand il s\u2019y\u00a0 trouvait beaucoup d\u2019anciens combattants. Le processus d\u2019adh\u00e9sion doit \u00eatre raccourci et rendu plus facile. La LRC doit repenser la fa\u00e7on de g\u00e9rer le congr\u00e8s : c\u2019est trop long et il y a trop d\u2019orateurs! Il faut repenser la fa\u00e7on dont on fait les choses. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Arlene Kemble, filiale Cadomin (Alb.)<br \/>\n<em>\u00ab Je crois en l\u2019avenir de la L\u00e9gion parce que c\u2019est une organisation qui va continuer de travailler. \u00bb\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>____________<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Page break\" alt=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-mce-resize=\"false\" data-mce-placeholder=\"1\" \/><\/p>\n<h1>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"[PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conventionreso1.jpg\" width=\"515\" height=\"329\" \/><\/p>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : LA REVUE L\u00c9GION<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/h1>\n<h1><strong>Il est r\u00e9solu!<\/strong><\/h1>\n<p><strong>ANCIENS COMBATTANTS, SERVICES ET AIN\u00c9S G\u00c9N\u00c9RAL<\/strong><br \/>\n<strong>1.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande que les lois et r\u00e8glements du gouvernement soient modifi\u00e9s pour que les anciens combattants et les personnes \u00e0 leur charge aient un acc\u00e8s\u00a0prioritaire aux soins de sant\u00e9 apr\u00e8s la lib\u00e9ration.<br \/>\n2. (ACSA) \u2014 Demande un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral pour les\u00a0entreprises priv\u00e9es qui embauchent des anciens combattants, soldats bless\u00e9s ou leurs survivants.<br \/>\n3. (ACSA) \u2014 Demande \u00e0 ACC de cr\u00e9er une carte d\u2019identit\u00e9 pour ancien combattant et une carte d\u2019identit\u00e9 pour famille d\u2019ancien combattant afin d\u2019honorer les anciens combattants et la r\u00e9silience de leur famille.<\/p>\n<p><strong>PRESTATIONS D\u2019INVALIDIT\u00c9<\/strong><br \/>\n<strong>4.<\/strong> (ACSA) \u2014 Recommande qu\u2019ACC fasse le n\u00e9cessaire pour que les anciens combattants invalides aient un revenu \u00e9quitable en fixant l\u2019allocation pour perte de revenus (APR) pendant la r\u00e9adaptation et la recherche d\u2019un emploi \u00e0 100 p. 100 de la r\u00e9mun\u00e9ration; demande \u00e0\u00a0ACC d\u2019augmenter la prestation de retraite suppl\u00e9mentaire, pour les r\u00e9cipiendaires \u00e0 vie, \u00e0 6 p. 100 de l\u2019APR et de la rendre non imposable.<br \/>\n<strong>5.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande \u00e0 ACC de mettre fin \u00e0 la disparit\u00e9 des revenus de l\u2019APR pour les r\u00e9servistes \u00e0 temps partiel et de fournir aux v\u00e9t\u00e9rans des FAC dont les blessures sont attribuables au service les m\u00eames avantages sans tenir compte de la nature ou du lieu de leur service.<br \/>\n<strong>6.<\/strong> (ACSA) \u2014 Recommande que la NCAC soit ajust\u00e9e afin d\u2019augmenter l\u2019indemnit\u00e9 d\u2019invalidit\u00e9 pour qu\u2019elle refl\u00e8te les indemnit\u00e9s pour douleur et souffrance adjug\u00e9es par les tribunaux civils.<br \/>\n<strong>7.<\/strong> (ACSA) \u2014 Exhorte ACC \u00e0 revoir les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019allocation et le suppl\u00e9ment pour d\u00e9ficience permanente afin que les anciens combattants invalides en permanence re\u00e7oivent cette prestation.<br \/>\n<strong>8.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande \u00e0 ACC d\u2019augmenter le financement, de 500 $ \u00e0 2 500 $, pour les conseils financiers aux anciens combattants et \u00e0 leurs familles.<br \/>\n<strong>9.<\/strong> (ACSA) \u2014 Exhorte ACC \u00e0 payer les indemnit\u00e9s d\u2019invalidit\u00e9 inf\u00e9rieures \u00e0 5 p. 100 au vrai pourcentage du\u00a0taux d\u2019invalidit\u00e9 de 100 p. 100.<br \/>\n<strong>10.<\/strong> (ACSA) \u2014 Recommande une prestation de d\u00e9c\u00e8s pour\u00a0tous les membres des FAC, quel que soit l\u2019\u00e9tat matrimonial, dont le d\u00e9c\u00e8s est imputable au service militaire et que l\u2019avantage soit r\u00e9troactif \u00e0 2006.<br \/>\n<strong>11.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019\u00e9liminer les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 complexes aux\u00a0avantages d\u2019inhumation et fun\u00e9raires, et de fournir plut\u00f4t des avantages \u00e0 tous les v\u00e9t\u00e9rans des FAC dansle\u00a0besoin.<br \/>\n<strong>12.<\/strong> (ACSA) \u2014 Exhorte ACC \u00e0 augmenter l\u2019exemption de droits de succession des survivants\/personnes \u00e0 charge afin qu\u2019elle soit au-dessus du seuil de la pauvret\u00e9 et qu\u2019il instaure chaque ann\u00e9e une allocation du cout de la vie \u00e9gale \u00e0 l\u2019IPC du Canada ajust\u00e9.<br \/>\n<strong>13.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande \u00e0 ACC d\u2019agir rapidement conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision de la Cour f\u00e9d\u00e9rale exigeant que soit rembours\u00e9e la r\u00e9cup\u00e9ration sur l\u2019ILD RARM et de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019harmonisation des avantages et \u00e0 la confirmation de la r\u00e9troactivit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>PROGRAMME POUR L\u2019AUTONOMIE DES ANCIENS COMBATTANTS ET AVANTAGES DE SOINS DE SANT\u00c9<\/strong><br \/>\n<strong>14.<\/strong> (ACSA) \u2014 Exhorte ACC \u00e0 rationaliser et \u00e0 simplifier la prestation d\u2019avantages de soins de sant\u00e9, rendant les conditions d\u2019admissibilit\u00e9 plus compr\u00e9hensibles par les anciens combattants et leur famille, et en r\u00e9duisant le nombre de cat\u00e9gories, des 18 qu\u2019il y a actuellement, \u00e0 quatre au plus.<br \/>\n<strong>15.<\/strong> (ACSA, SASK., N.-B.) \u2014 Recommande que tous les v\u00e9t\u00e9rans de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Cor\u00e9e aient droit au PAAC, m\u00eame s\u2019ils n\u2019ont pas \u00e9tabli un droit de personne handicap\u00e9e ou \u00e0 faible revenu; recommande que tous les v\u00e9t\u00e9rans alli\u00e9s de la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Cor\u00e9e y aient droit selon leurs besoins, ind\u00e9pendamment de leurs revenus.<br \/>\n<strong>16.<\/strong> (ACSA, SASK.) \u2014 Exhorte ACC \u00e0 mettre fin aux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 complexes pour le PAAC et \u00e0 offrir le programme \u00e0 tous les survivants de tous les anciens combattants, y compris les survivants des anciens combattants alli\u00e9s.<br \/>\n<strong>17.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande \u00e0 ACC de reconnaitre l\u2019exposition \u00e0 l\u2019agent Orange ou \u00e0 l\u2019uranium appauvri comme \u00e9tant un d\u00e9terminant important d\u2019invalidit\u00e9.<br \/>\n<strong>18.<\/strong> (ACSA) \u2014 Exhorte ACC \u00e0 retirer l\u2019\u00e9ch\u00e9ance artificielle et \u00e0 poursuivre le programme de compensation relatif \u00e0 l\u2019agent Orange pour s\u2019assurer que les familles touch\u00e9es par\u00a0l\u2019agent Orange sont reconnues; recommande qu\u2019ACC modifie les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 pour y inclure les \u00e9tats de sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 l\u2019exposition \u00e0 l\u2019agent Orange dans la mise \u00e0 jour de 2010 de l\u2019Institute of Medecine.<br \/>\n<strong>19.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande \u00e0 ACC que le m\u00eame acc\u00e8s au R\u00e9gime de services dentaires pour les pensionn\u00e9s du Conseil du Tr\u00e9sor soit fourni aux anciens combattants et \u00e0 leurs familles, comme celui qui leur est fourni par ACC dans le cadre du r\u00e9gime de soins de sant\u00e9 de la fonction publique.<br \/>\n<strong>20.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande \u00e0 ACC de donner les avantages du programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019\u00e9ducation aux enfants des membres des FAC qui ont une d\u00e9ficience permanente.<br \/>\n<strong>21.<\/strong> (N.-B.) \u2014 Demande \u00e0 ACC de prendre dument en consid\u00e9ration les demandes de prestations du PAAC faites par les conjoints, que ces prestations aient \u00e9t\u00e9 ou non en place au moment du d\u00e9c\u00e8s de l\u2019ancien combattant.<\/p>\n<p><strong>FORCES ARM\u00c9ES CANADIENNES\/GRC<\/strong><br \/>\n<strong>22.<\/strong> (ACSA) \u2014 Exhorte ACC et le MDN \u00e0 harmoniser les soins de sant\u00e9 mentale pour les membres et les v\u00e9t\u00e9rans des FAC ayant subi une blessure de stress op\u00e9rationnel, et \u00e0 offrir \u00e9galement ces soins \u00e0 leur famille.<br \/>\n<strong>23.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande aux MDN\/FAC de fournir un financement pour les soins de sant\u00e9 mentale aux membres des FAC en service en vertu du programme d\u2019aide \u00e0 la transition pour les anciens combattants, au besoin.<br \/>\n<strong>24.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande que les MDN\/FAC offrent les avantages du programme Tradition de soins \u00e0 tous ceux qui ont servi le pays, sans tenir compte d\u2019o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s.<br \/>\n<strong>25.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande aux MDN\/FAC et ACC de mettre en \u0153uvre un programme de sensibilisation pour que les r\u00e9servistes et leurs familles soient mis au courant des programmes de sant\u00e9 et des services auxquels ils ont droit.<br \/>\n<strong>26.<\/strong> (ACSA) \u2014 Exhorte ACC et les FAC \u00e0 fournir un financement afin de s\u2019assurer que les anciens combattants et leurs familles touch\u00e9s par les transitions difficiles ont acc\u00e8s en continu aux services du Centre de ressources pour les familles des militaires.<br \/>\n<strong>27.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande aux MDN\/FAC de r\u00e9duire l\u2019arri\u00e9r\u00e9 dans le traitement des rachats du R\u00e9gime de pension de la Force de r\u00e9serve et de mieux communiquer avec les r\u00e9servistes au sujet de leurs prestations.<br \/>\n<strong>28.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande \u00e0 ACC et au MDN d\u2019analyser les couts, les avantages et les r\u00e9sultats de deux programmes de soutien du revenu et de r\u00e9adaptation professionnelle semblables mais ind\u00e9pendants.<br \/>\n<strong>29.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande que les allocations aux survivants prescrites par la LPRFC soient d\u2019un montant \u00e9qui-valant \u00e0 au moins 70 p. 100 de la pension du membre.<br \/>\n<strong>30.<\/strong> (ACSA, ONT.) \u2014 Recommande que la d\u00e9falcation du\u00a0RPC \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 65 ans soit \u00e9limin\u00e9e et que les fonds exc\u00e9dentaires de la LPRFC soient utilis\u00e9s pour payer des \u00ab avantages cumulatifs \u00bb semblables \u00e0 ceux qui sont vers\u00e9s aux parlementaires.<br \/>\n<strong>31.<\/strong> (ACSA) \u2013 Recommande que la r\u00e9duction annuelle de\u00a0la couverture des prestations de d\u00e9c\u00e8s pay\u00e9es aux membres des FAC soit diff\u00e9r\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 66 ans comme c\u2019est le cas chez les fonctionnaires.<br \/>\n<strong>32.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019\u00e9liminer la r\u00e9cup\u00e9ration dans les prestations d\u2019invalidit\u00e9 \u00e0 long terme de la GRC et de prendre des mesures pour s\u2019assurer que les membres de la GRC re\u00e7oivent leur plein droit.<br \/>\n<strong>33.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019\u00e9valuer l\u2019utilisation du Programme d\u2019aide \u00e0 la transition pour les anciens combattants comme moyen\u00a0d\u2019aider les membres de la GRC lors de leur transition du service \u00e0 la vie civile.<br \/>\n<strong>34.<\/strong> (N.-B.) \u2014 Demande \u00e0 ACC de fournir aux membres de la GRC invalides des avantages suppl\u00e9mentaires tels que le m\u00e9nage et l\u2019entretien du terrain.<\/p>\n<p><strong>RECHERCHE<\/strong><br \/>\n<strong>35.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de fournir un financement pour que l\u2019Institut canadien de recherche sur la sant\u00e9 des militaires et des v\u00e9t\u00e9rans puisse devenir un centre d\u2019expertise ind\u00e9pendant \u00e0 long terme pour la recherche sur la sant\u00e9 des militaires et des anciens combattants.<br \/>\n<strong>36.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande que l\u2019Institut canadien de recherche sur la sant\u00e9 identifie les anciens combattants en\u00a0tant que sous-population prioritaire pour la recherche afin d\u2019assurer un financement ad\u00e9quat.<\/p>\n<p><strong>AIN\u00c9S<\/strong><br \/>\n<strong>37.<\/strong> (ACSA) \u2014 Demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de prendre des mesures l\u00e9gislatives pour mieux prot\u00e9ger les\u00a0pensions des particuliers.<br \/>\n<strong>38.<\/strong> (ACSA) \u2014 Exhorte le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 mettre en \u0153uvre un programme national d\u2019ind\u00e9pendance des ain\u00e9s afin de les aider \u00e0 vivre de fa\u00e7on autonome tant qu\u2019ils en sont capables.<\/p>\n<p><strong>COQUELICOT ET SOUVENIR<\/strong><br \/>\n<strong>39.<\/strong> (C.-B.\u2013YN) \u2014 Charge la L\u00e9gion d\u2019appuyer la Ligue navale du Canada dans sa demande de financement au MDN.<br \/>\n<strong>40.<\/strong> (SASK.) \u2014 Ordonne que le cout de repas pay\u00e9 par le fonds du coquelicot pour une visite annuelle d\u2019ancien combattant soit port\u00e9 \u00e0 25 $.<br \/>\n<strong>41.<\/strong> (N.-\u00c9.\u2013NT) \u2014 Modifie les statuts du fonds du coquelicot pour permettre le financement d\u2019un repas annuel (jusqu\u2019\u00e0 25\u00a0$) pour le conjoint\/soignant accompagnant un ancien combattant, ou pour le veuf\/la veuve d\u2019un ancien combattant, accompagn\u00e9 par un soignant obligatoire en visite annuelle.<br \/>\n<strong>*313.<\/strong> (C.-B.\u2013YN) \u2014 Modifie le paragraphe 1116 de l\u2019article XI des r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux pour permettre des contributions \u00e0 des programmes d\u2019aide \u00e0 la transition des anciens combattants n\u2019exc\u00e9dant pas 25 p. 100 du total disponible dans le compte \u00e0 la date o\u00f9 l\u2019autorisation est demand\u00e9e.<br \/>\n<strong>*316.<\/strong> (ALB.\u2013T. N.-O.) \u2014 Ordonne la modification du r\u00e8glement du fonds du coquelicot pour permettre des d\u00e9penses supportant les couts de chiens-guides pour les anciens combattants atteints du TSPT, ne d\u00e9passant pas 25 p. 100 du total disponible dans le compte le 30 septembre de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dant celle de la d\u00e9pense.<\/p>\n<p><strong>ADH\u00c9SION<\/strong><br \/>\n<strong>43.<\/strong> (ADH) \u2014 Charge la L\u00e9gion de commencer \u00e0 accepter les demandes d\u2019adh\u00e9sion, de renouv\u00e8lement ou de r\u00e9int\u00e9gration faites par voie \u00e9lectronique.<br \/>\n<strong>44.<\/strong> (ADH) \u2014 Modifie les r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux de la L\u00e9gion pour refl\u00e9ter qu\u2019un membre d\u00e9chu peut racheter l\u2019ann\u00e9e en cours et toutes les ann\u00e9es de cotisations impay\u00e9es.<br \/>\n<strong>45.<\/strong> (ADH) \u2014 Modifie les r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux de la L\u00e9gion pour refl\u00e9ter que les membres de la GRC ont le droit d\u2019entrer \u00e0 la L\u00e9gion \u00e0 la fin de leur formation \u00e0 la Division Depot.<br \/>\n<strong>46.<\/strong> (C.-B.\u2013YN) \u2014 Charge la Direction nationale d\u2019\u00e9laborer un formulaire d\u2019adh\u00e9sion unique simplifi\u00e9 et permettre qu\u2019il soit soumis \u00e9lectroniquement.<br \/>\n<strong>47.<\/strong> (C.-B.\u2013YN) \u2014 Charge la Direction nationale d\u2019\u00e9laborer un programme permettant le paiement des cotisations en ligne ou par d\u00e9duction automatique des cotisations, y compris un programme permettant le renouv\u00e8lement automatique des cotisations au moyen de paiements pr\u00e9autoris\u00e9s.<br \/>\n<strong>48.<\/strong> (ALB.\u2013T. N.-O.) \u2014 D\u00e9cide que l\u2019adh\u00e9sion gratuite d\u2019un an pour les anciens combattants r\u00e9cemment retrait\u00e9s se poursuive, mais ordonne que l\u2019adh\u00e9sion se fasse \u00e0 la filia-le la plus proche de l\u2019adresse de l\u2019ancien combattant \u00e0 sa lib\u00e9ration ou \u00e0 une filiale choisie par le membre.<\/p>\n<p><strong>CONSTITUTION ET LOIS<\/strong><br \/>\n<strong>49.<\/strong> (ALB.\u2013T. N.-O.) \u2014 Charge le Comit\u00e9 de la constitution et des lois de la L\u00e9gion de remplacer le paragraphe 6.b du R\u00e8glement int\u00e9rieur concernant les r\u00e9unions de la L\u00e9gion afin de s\u2019assurer que les \u00e9lections dans toutes les filiales de toutes les divisions se tiennent toujours de la m\u00eame mani\u00e8re, en donnant \u00e0 tous les candidats une chance \u00e9gale d\u2019\u00eatre \u00e9lu apr\u00e8s avoir chut\u00e9 \u00e0 un niveau inf\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong>D\u00c9FENSE ET S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><br \/>\n<strong>*326.<\/strong> (ONT.) \u2014 Charge la Direction nationale de d\u00e9livrer une carte d\u2019identit\u00e9 pour ancien combattant indiquant que le porteur a servi honorablement dans les Forces de Sa Majest\u00e9.<\/p>\n<p><strong>CONSEIL EX\u00c9CUTIF NATIONAL<\/strong><br \/>\n<strong>*302.<\/strong> (C.-B.\u2013YN) \u2014 D\u00e9cide que les b\u00e9n\u00e9fices du Service national de l\u2019approvisionnement \u00e0 partager entre les directions divisionnaires sont fix\u00e9s \u00e0 5 pour cent de la marge brute avant qu\u2019y soient appliqu\u00e9s les frais d\u2019exploitation.<br \/>\n<strong>*303.<\/strong> (C.-B.\u2013YN) \u2014 Charge que les frais de d\u00e9placement soient autoris\u00e9s pour les officiers et le personnel de la Direction nationale, pas pour la famille qui les accompagne.<br \/>\n<strong>*305.<\/strong> (C.-B.\u2013YN) \u2014 Charge que les frais de d\u00e9placement pour les visites de la LRACC ne soient autoris\u00e9s que pour\u00a0l\u2019\u00e9quipe d\u2019inspection assign\u00e9e, pas pour la famille qui\u00a0l\u2019accompagne.<\/p>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont \u00e9galement adopt\u00e9 deux r\u00e9solutions non\u00a0souscrites auparavant. Elles \u00e9taient toutes deux de la\u00a0Division de la Nouvelle-\u00c9cosse\u2013Nunavut.<br \/>\n<strong>N.-\u00c9.\u2013NT 3.<\/strong> Demande \u00e0 la Direction nationale d\u2019adresser une p\u00e9tition au ministre des Anciens Combattants afin qu\u2019il s\u2019assure que tous les v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes atteints d\u2019une invalidit\u00e9 li\u00e9e au service et n\u00e9cessitant un traitement de niveau 2 ont droit \u00e0 un lit de\u00a0soins de longue dur\u00e9e dans un h\u00f4pital pour anciens combattants ou dans un \u00e9tablissement similaire.<br \/>\n<strong>N.-\u00c9.\u2013NT 4.<\/strong> Prie instamment ACC de rouvrir les bureaux\u00a0qu\u2019il a ferm\u00e9s et de r\u00e9voquer toute intention d\u2019enfermer\u00a0d\u2019autres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u00c9GENDE<\/strong><\/p>\n<p>ABR\u00c9VIATIONS DE COMIT\u00c9<br \/>\nADH : adh\u00e9sion; C et S : coquelicot et souvenir; R et R : rituel et r\u00e9compenses; ACSA : anciens combattants, services et ain\u00e9s.<br \/>\nABR\u00c9VIATIONS GOUVERNEMENTALES : FAC : Forces arm\u00e9es canadiennes ; IPC : indice des prix \u00e0 la consommation; MDN : minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale; ACC : Anciens Combattants Canada; TAC(RA) : Tribunal des anciens combattants (r\u00e9vision et appel).<br \/>\nL\u00c9GISLATION : LPRFC : Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes; RPC : R\u00e9gime de pensions du Canada; NCAC : nouvelle Charte des anciens combattants; RARM : R\u00e9gime d\u2019assurance-revenu militaire; PAAC : Programme d\u2019autonomie des anciens combattants.<br \/>\n* D\u00e9note une r\u00e9solution non ratifi\u00e9e rapport\u00e9e \u00e0 l\u2019auditoire par une division et approuv\u00e9e par le congr\u00e8s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>____________<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Page break\" alt=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-mce-resize=\"false\" data-mce-placeholder=\"1\" \/><\/p>\n<h1>L\u2019ancien combattant red\u00e9fini<\/h1>\n<p>Les membres de la GRC et les agents de la paix qui ont servi dans une zone de service sp\u00e9cial ou lors d\u2019une op\u00e9ration de service sp\u00e9cial sont maintenant inclus dans la d\u00e9finition d\u2019ancien combattant donn\u00e9e par la L\u00e9gion royale canadienne.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par une \u00e9crasante majorit\u00e9 de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au\u00a045e\u00a0 Congr\u00e8s national de la L\u00e9gion qui s\u2019est tenu \u00e0 Edmonton du 14 au 18 juin.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e de fa\u00e7on inattendue lors de la mise \u00e0 jour de routine des r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux de la L\u00e9gion dans un rapport soumis par le pr\u00e9sident du comit\u00e9 de la constitution et des lois, Jim Rycroft. Bien que les membres de la GRC soient les bienvenus en tant que membres ordinaires de la L\u00e9gion depuis de nombreuses ann\u00e9es et qu\u2019ils soient inclus dans l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de mission de la L\u00e9gion, la d\u00e9finition d\u2019ancien combattant donn\u00e9e par la L\u00e9gion n\u2019avait pas chang\u00e9 en cons\u00e9quence.\u00a0 Le Conseil ex\u00e9cutif national a d\u00e9cid\u00e9 en f\u00e9vrier d\u2019inclure la GRC dans sa d\u00e9finition d\u2019ancien combattant. Tout ce qu\u2019il restait \u00e0 faire, par cons\u00e9quent, \u00e9tait de mettre \u00e0 jour les statuts.<\/p>\n<p>Cette initiative s\u2019av\u00e9ra d\u2019autant plus \u00e9mouvante lorsque le pr\u00e9sident national, Tom Irvine, a demand\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de se lever pour un moment de silence en l\u2019honneur des trois membres de la GRC abattus \u00e0 Moncton (N.-B.) plus t\u00f4t ce mois-l\u00e0.<\/p>\n<p>Lorsque Rycroft a pr\u00e9sent\u00e9 une motion pour inclure la GRC dans la d\u00e9finition, un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la Division de Terre-Neuve-et-Labrador a modifi\u00e9 la motion pour y inclure les agents de la paix qui ont servi dans une zone de service sp\u00e9cial.<\/p>\n<p>La d\u00e9finition de la L\u00e9gion d\u2019un ancien combattant est maintenant comme suit : \u00ab\u00a0Un ancien combattant est une personne qui est en train de servir ou qui a servi honorablement dans les forces arm\u00e9es du Canada, du Commonwealth, de ses alli\u00e9s en temps de guerre, qui est membre ordinaire de la Gendarmerie royale canadienne, qui a\u00a0\u00e9t\u00e9 agent de la paix dans une zone de service sp\u00e9cial, ou qui a servi dans la marine marchande ou le Ferry Command en temps de guerre. \u00bb<\/p>\n<p>Le changement accroit la capacit\u00e9 du\u00a0Bureau des services de la Direction nationale de soutenir un plus large \u00e9ventail d\u2019anciens combattants.<\/p>\n<h1>____________<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Page break\" alt=\"\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-mce-resize=\"false\" data-mce-placeholder=\"1\" \/><\/p>\n<h1><strong>Se mettre en avant<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Tom Eagles [PHOTO : PATRICK RILEY]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conprofile-eagles.jpg\" width=\"515\" height=\"721\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Tom Eagles <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : PATRICK RILEY<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>PR\u00c9SIDENT DE LA DIRECTION NATIONALE TOM EAGLES,<\/strong> 57 ans, est \u00e0 la L\u00e9gion depuis 37 ans. Il est membre \u00e0 vie de la filiale Marble Arch de Plaster Rock (N.-B.) et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de filiale, chef de secteur et pr\u00e9sident de direction divisionnaire.<\/p>\n<p>Eagles est entr\u00e9 au CEN en 2003 et il a depuis servi au niveau national en tant que membre des comit\u00e9s de la constitution et des lois, des finances\/budget, du C et S, et de l\u2019information et des relations communautaires. Il est actuellement pr\u00e9sident des comit\u00e9s des anciens combattants, des services et des ain\u00e9s, de\u00a0la Ligue royale des anciens combattants du Commonwealth (LRACC) et du congr\u00e8s national, et vice-pr\u00e9sident des comit\u00e9s de la r\u00e9mun\u00e9ration, des finance\/budget, de l\u2019investissement et\u00a0de la pension du personnel. Il est \u00e9galement membre du Comit\u00e9 consultatif des anciens combattants. L\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 vice-pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de Publications Canvet Lt\u00e9e.<\/p>\n<p>Il est r\u00e9cipiendaire de la M\u00e9daille du service m\u00e9ritoire, de\u00a0la\u00a0M\u00e9daille comm\u00e9morative du 125e anniversaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration du Canada et des m\u00e9dailles des jubil\u00e9s d\u2019or et de diamant de la Reine Elizabeth II. Il a travaill\u00e9 au secteur des Travaux publics et des Loisirs de la municipalit\u00e9 de Plaster Rock pendant 35 ans; il est pr\u00e9sident sortant de la ligue de hockey mineur de Plaster Rock; et il a si\u00e9g\u00e9 au conseil de direction du Tobique Valley Manor pendant cinq ans. Ses loisirs sont le hockey, le baseball et le golf. Son \u00e9pouse, Cheryl Giberson, et lui ont quatre enfants, Ryan, Daniel, Brook et Brett, et deux petites-filles, Killian et Ella.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Dave Flannigan [PHOTO : PATRICK RILEY]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conprofile-flannigan.jpg\" width=\"515\" height=\"721\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Dave Flannigan <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : PATRICK RILEY<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>PREMIER VICE-PR\u00c9SIDENT DAVE FLANNIGAN,<\/strong> 58 ans, \u0153uvre \u00e0 la L\u00e9gion depuis 39 ans, et il est membre \u00e0 vie de la filiale Labrador City. Il \u00e9tait commandant de district en 2001 et a occup\u00e9 tous les postes de la filiale. De 2007 \u00e0 2009, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la Division de Terre-Neuve-et-Labrador. Il est entr\u00e9 au Conseil ex\u00e9cutif national en 2007 et y a servi en tant que membre des comit\u00e9s des finance\/budget et de la concentration sur l\u2019avenir. Il a \u00e9galement pr\u00e9sid\u00e9 ceux des sports et des coquelicot et souvenir. Actuellement, il est copr\u00e9sident des adh\u00e9sion et information, vice-pr\u00e9sident des anciens combattants, des services et des ain\u00e9s et membre des comit\u00e9s des LRACC, r\u00e9mun\u00e9ration, congr\u00e8s national, finances\/budget et anciens combattants. L\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de Publications Canvet Lt\u00e9e.<\/p>\n<p>En 2004, il a pris sa retraite apr\u00e8s 29 ans \u00e0 la Iron Ore Co. of Canada et pendant les trois ann\u00e9es suivantes, il a \u00e9t\u00e9 propri\u00e9taire exploitant de Tool Maintenance Plus. Il a \u00e9t\u00e9 directeur des ventes chez Hercules SLR Inc. pendant cinq ans, \u00e0 Labrador, et il a si\u00e9g\u00e9 au comit\u00e9 du t\u00e9l\u00e9thon de la L\u00e9gion pour les h\u00f4pitaux. Il consacre ses temps libres aux sports. Flannigan a re\u00e7u les m\u00e9dailles des jubil\u00e9s d\u2019or et de diamant de la Reine Elizabeth II.<\/p>\n<p>Son \u00e9pouse Vera et lui ont six enfants, Mitchell, Tanya, Dale, Dean, Dwayne et Danny, et 12 petits-enfants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Thomas Irvine [PHOTO : PATRICK RILEY]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conprofile-irvine.jpg\" width=\"515\" height=\"721\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Thomas Irvine <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : PATRICK RILEY<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>VICE-PR\u00c9SIDENT<\/p>\n<p><strong>THOMAS IRVINE,<\/strong> 59 ans, a \u00e9t\u00e9 dans le Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada, pendant 23 ans, y compris un service command\u00e9 en \u00c9gypte comme membre de la Force d\u2019urgence des Nations Unies. Il est \u00e0 la L\u00e9gion depuis<\/p>\n<p>26 ans et est actuellement membre de la filiale Hemmingford (Qc). Irvine a mont\u00e9 les \u00e9chelons jusqu\u2019\u00e0 celui de vice-pr\u00e9sident des d\u00e9bats provincial, puis celui de vice-pr\u00e9sident, et il a assum\u00e9 trois mandats de pr\u00e9sident de la Division du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Depuis 10 ans, Irvine a servi comme pr\u00e9sident des d\u00e9bats national et a si\u00e9g\u00e9 \u00e0 des comit\u00e9s nationaux, y compris ceux de l\u2019adh\u00e9sion, des constitution et lois, des finances\/budget, du congr\u00e8s national, de la concentration sur l\u2019avenir, du d\u00e9ve-loppement du leadership, de la jeunesse, des coquelicot et souvenir, et des sports. Il est copr\u00e9sident du comit\u00e9 des adh\u00e9sion et information et membre de celui des finance\/budget.<\/p>\n<p>Irvine a pris sa retraite de TD Canada Trust en 2004, et il est sept fois ancien maitre de la loge d\u2019Argyle-Elgin no 7. Il est aussi membre de la Black Watch Veterans Association \u00e0 Montr\u00e9al. Irvine est r\u00e9cipiendaire des m\u00e9dailles des jubil\u00e9s d\u2019or et de diamant de la Reine Elizabeth II. Ses passetemps comprennent la marche et l\u2019art oratoire. Son \u00e9pouse Paulette et lui ont quatre enfants, Jennifer, Wanda, Tom et Tim, et quatre petits-enfants.<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Ed Pigeau [PHOTO : PATRICK RILEY]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conprofile-pigeau.jpg\" width=\"515\" height=\"721\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Ed Pigeau <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : PATRICK RILEY<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>VICE-PR\u00c9SIDENT Ed Pigeau,<\/strong> 58 ans, a 34 ans de service \u00e0 la L\u00e9gion. Il est membre \u00e0 vie de la filiale Thessalon (Ont.) o\u00f9 il est encore officier d\u2019entraide de filiale. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u00e0 la direction de la filiale pour la premi\u00e8re fois en 1982. Il est entr\u00e9 au Conseil ex\u00e9cutif national en 2003 et, l\u2019ann\u00e9e suivante, a commenc\u00e9 \u00e0 servir au sein des comit\u00e9s. En 2009, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident de la Division de l\u2019Ontario. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident national des sports, de la formation et du d\u00e9veloppement et membre des comit\u00e9s des finance\/budget, des anciens combattants, services et ain\u00e9s, des coquelicot et souvenir, et de la concentration sur l\u2019avenir. Il est aujourd\u2019hui pr\u00e9sident des comit\u00e9s des coquelicot et souvenir et du d\u00e9veloppement du leadership, et membre du comit\u00e9 des finance\/budget.<\/p>\n<p>Pigeau est propri\u00e9taire de Quality Building and Renovations, et il travaille le bois et fait la culture maraich\u00e8re, la cuisine et la p\u00e2tisserie pour son plaisir. Il est r\u00e9cipiendaire de la M\u00e9daille du service m\u00e9ritoire et des m\u00e9dailles des jubil\u00e9s d\u2019or et de diamant de la Reine Elizabeth II. Son \u00e9pouse, Judy, et lui habitent \u00e0 Thessalon.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Andr\u00e9 Paquette [PHOTO : PATRICK RILEY]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conprofile-paquette.jpg\" width=\"515\" height=\"721\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Andr\u00e9 Paquette <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : PATRICK RILEY<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>VICE-PR\u00c9SIDENT ANDR\u00c9 PAQUETTE,<\/strong> 62 ans, \u0153uvre \u00e0 la L\u00e9gion depuis 40 ans, et il est membre \u00e0 vie de la filiale Harry Searle de Chapleau (Ont.). Il a longtemps servi aux niveaux de la filiale, de la zone et du district, et a gravi les \u00e9chelons jusqu\u2019\u00e0 celui de pr\u00e9sident de la Division de l\u2019Ontario en 2011. Au niveau national, il a si\u00e9g\u00e9 au comit\u00e9 de l\u2019adh\u00e9sion en 2009 et il est entr\u00e9 au Conseil ex\u00e9cutif national en 2011. En 2012, il a si\u00e9g\u00e9 au comit\u00e9 des anciens combattants, des services et des ain\u00e9s, et il est actuellement pr\u00e9sident de celui des sports et membre de celui des finance\/budget.<\/p>\n<p>Il est r\u00e9cipiendaire de la M\u00e9daille du service m\u00e9ritoire et des m\u00e9dailles des jubil\u00e9s d\u2019or et de diamant de la Reine Elizabeth II. Il a servi quatre ans dans la r\u00e9serve et 40 ans au Chemin de fer Canadien Pacifique. Paquette est \u00e0 la retraite et il aime la chasse, la p\u00eache et le camping. Son \u00e9pouse, Jane, et lui ont quatre fils, Ian, Brian, Scott et Patrick Joseph.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Mark Barham [PHOTO : PATRICK RILEY]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conprofile-barham.jpg\" width=\"515\" height=\"725\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Mark Barham <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : PATRICK RILEY<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>TR\u00c9SORIER MARK BARHAM,<\/strong> 56 ans, est membre associ\u00e9 de la filiale Calgary-North. Il est actif dans la L\u00e9gion depuis 39 ans et il a gravi les rangs jusqu\u2019\u00e0 celui de tr\u00e9sorier de la Division de l\u2019Alberta-Territoires du Nord-Ouest. Au niveau national, Barham si\u00e8ge actuellement au Conseil ex\u00e9cutif national et il est pr\u00e9sident des comit\u00e9s de la r\u00e9mun\u00e9ration, des finance\/budget, de l\u2019investissement et de la pension du personnel.<\/p>\n<p>Il est directeur de la Whitney Victoria Barham Foundation et collaborateur de la Fondation Tim Horton pour les enfants. Son \u00e9pouse et lui poss\u00e8dent sept restaurants Tim Horton \u00e0 Calgary. Il aime la p\u00eache, la chasse, le hockey et l\u2019\u00e9criture. Son \u00e9pouse, Caroline, et lui ont \u00e9lev\u00e9 deux enfants, Whitney (d\u00e9c\u00e9d\u00e9e) et Kelsey.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Jack Frost [PHOTO : PATRICK RILEY]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conprofile-frost.jpg\" width=\"515\" height=\"734\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Jack Frost <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : PATRICK RILEY<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>PR\u00c9SIDENT DES D\u00c9BATS JACK FROST,<\/strong> 66 ans, est membre \u00e0 vie avec 40 ans de service \u00e0 la L\u00e9gion. Apr\u00e8s s\u2019\u00eatre inscrit \u00e0 la filiale Port Elgin (Ont.), il a gravi les \u00e9chelons jusqu\u2019\u00e0 celui de pr\u00e9sident de la Division de l\u2019Ontario, en 1999. Il est actuellement grand pr\u00e9sident honoraire. Au niveau national, il a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident de la formation et du d\u00e9veloppement et a si\u00e9g\u00e9 aux comit\u00e9s des anciens combattants, services et ain\u00e9s, des finances, de la LRACC, de l\u2019investissement, de la pension du personnel, du congr\u00e8s national, du gouvernement de la LRC, des coquelicot et souvenir, des sports, de la comm\u00e9moration et de la r\u00e9mun\u00e9ration. Il est vice-pr\u00e9sident du d\u00e9ve-loppement du leadership et membre des comit\u00e9s des constitution et lois, des finance\/budget et du congr\u00e8s national. Frost a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident national de 2006 \u00e0 2008.<\/p>\n<p>Il a pris sa retraite d\u2019Ontario Hydro en 2002. Il aime la randonn\u00e9e, la photographie, le jardinage et le golf. Il est r\u00e9cipiendaire de la M\u00e9daille du service m\u00e9ritoire et des m\u00e9dailles des jubil\u00e9s d\u2019or et de diamant de la Reine Elizabeth II. Son \u00e9pouse, Lynn, et lui ont deux filles, Sarah Lynn et Estelle Yvonne, et cinq petits-enfants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Gordon Moore [PHOTO : PATRICK RILEY]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conprofile-moore.jpg\" width=\"515\" height=\"759\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Gordon Moore <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : PATRICK RILEY<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>PR\u00c9SIDENT SORTANT GORDON MOORE,<\/strong> 61 ans, qui a servi dans le PPCLI, est \u00e0 la L\u00e9gion depuis plus de 29 ans. Il est membre \u00e0 vie de la fil. Elmira (Ont.) et il a gravi les \u00e9chelons jusqu\u2019\u00e0 celui de pr\u00e9sident de la Div. de l\u2019Ontario, en 2005. Moore est entr\u00e9 au Conseil ex\u00e9cutif national en 1999 et il a pr\u00e9sid\u00e9 les comit\u00e9s de la LRACC, des anciens combattants, services et ain\u00e9s, du congr\u00e8s, de la concentration sur l\u2019avenir, des C et S, et il a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident de ceux de la r\u00e9mun\u00e9ration, des finance\/budget, de l\u2019investissement, de la pension du personnel, ainsi que membre de ceux des relations publiques, des ACSA, de l\u2019ADH, de la consultation des groupes d\u2019anciens combattants et de la Commission de la LRC sur la gestion. Il est vice-pr\u00e9sident de la LRACC et si\u00e8ge aux comit\u00e9s de l\u2019ADH, des informations et du d\u00e9veloppement du leadership. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du conseil de Publications Canvet Lt\u00e9e de 2010 \u00e0 2012.<\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 32 ans dans la vente et le mark\u00e9ting et il a re\u00e7u la M\u00e9daille du service m\u00e9ritoire et les m\u00e9dailles des jubil\u00e9s d\u2019or et de diamant de la Reine Elizabeth II, la Mention \u00e9logieuse de commandement d\u00e9cern\u00e9e par le Chef &#8211; Commandement Personnel militaire et la Mention \u00e9logieuse du ministre d\u2019ACC.<\/p>\n<p>Son \u00e9pouse, Kathy, et lui ont une fille, Dawn Melinda, et deux petits-fils, Drew et Reed. Ils aiment le jardinage et le golf.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"caption_img \"\tstyle=\"width:515px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Larry Murray [PHOTO : PATRICK RILEY]\" src=\"https:\/\/legionmagazine.com\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/conprofile-murray.jpg\" width=\"515\" height=\"712\" \/><\/p>\n<div class=\"caption\"><span>Larry Murray <\/span><\/div>\n<div class=\"credit\"><span>PHOTO : PATRICK RILEY<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>GRAND PR\u00c9SIDENT LARRY MURRAY,<\/strong> 67 ans, a pris sa retraite en 1997 apr\u00e8s 33 ans dans la Marine royale canadienne et comme chef d\u2019\u00e9tat-major par int\u00e9rim dans les Forces arm\u00e9es canadiennes. Il est entr\u00e9 \u00e0 P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada cette ann\u00e9e-l\u00e0 comme sous-ministre associ\u00e9. En 1999, il a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 ACC, o\u00f9 il a servi comme sous-ministre, puis \u00e0 nouveau \u00e0 P\u00eaches et Oc\u00e9ans en 2003. Il est \u00e0 la retraite et fait du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la filiale Ottawa Dominion.<\/p>\n<p>Au niveau national, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du groupe de consultation des anciens combattants, animateur de la concentration sur l\u2019avenir et membre des comit\u00e9s des ACSA, ainsi que membre \u00e8s qualit\u00e9s du Comit\u00e9 de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9. Il est toujours pr\u00e9sident du comit\u00e9 de consultation des anciens combattants, membre \u00e8s qualit\u00e9s de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 et membre du comit\u00e9 ACSA. Murray pr\u00e9side le conseil d\u2019administration du Forum des politiques publiques, et est un ancien pr\u00e9sident de la Division de la Ligue navale du Canada, partie continentale de la Nouvelle-\u00c9cosse. Il a \u00e9t\u00e9 le premier pr\u00e9sident du Comit\u00e9 consultatif de l\u2019ombudsman des anciens combattants, membre externe du Comit\u00e9 de v\u00e9rification de la D\u00e9fense nationale et a re\u00e7u le titre honorifique de colonel commandant des Services de l\u2019aum\u00f4nerie des Forces canadiennes.<\/p>\n<p>Voici la liste de ses honneurs et r\u00e9compenses : membre de l\u2019Ordre du Canada, Commandeur de l\u2019Ordre du m\u00e9rite militaire, Ordre de Saint-Jean, M\u00e9daille des services sp\u00e9ciaux de l\u2019OTAN, Prix Vimy de la Conf\u00e9rence des Associations de la d\u00e9fense du Canada, Mention \u00e9logieuse du Chef d\u2019\u00e9tat-major de la D\u00e9fense, Mention \u00e9logieuse du ministre des Anciens Combattants, M\u00e9daille comm\u00e9morative du 125e anniversaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration du Canada et m\u00e9dailles des jubil\u00e9s d\u2019or et de diamant de la Reine Elizabeth II.<\/p>\n<p>Son \u00e9pouse Claudia Buckley et lui ont six enfants et prennent plaisir \u00e0 passer du temps en compagnie de leurs cinq petits-enfants. Il aime le b\u00e9n\u00e9volat, le kayak, le jardinage et le jogging.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se serrer la ceinture &nbsp; La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019accroitre la participation et celle de r\u00e9duire les d\u00e9penses sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s d\u2019un plan d\u2019action en six points annonc\u00e9 par le pr\u00e9sident de la Direction nationale nouvellement \u00e9lu, Tom Eagles, au 45e Congr\u00e8s national de la L\u00e9gion royale canadienne qui a eu lieu \u00e0 Edmonton du 14 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2990,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}