{"id":263,"date":"2009-09-01T00:01:29","date_gmt":"2009-09-01T04:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/index.php\/2009\/09\/gains-doubles-aux-concours-annuels-de-souvenir\/"},"modified":"2009-08-19T12:18:15","modified_gmt":"2009-08-19T16:18:15","slug":"gains-doubles-aux-concours-annuels-de-souvenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2009\/09\/gains-doubles-aux-concours-annuels-de-souvenir\/","title":{"rendered":"Gains doubles aux concours annuels de souvenir"},"content":{"rendered":"
\"Noir<\/p>\n
Noir et blanc s\u00e9nior : premi\u00e8re place Natalie Lloyd de Waterloo (Ont.) <\/span><\/div>\n
ILLUSTRATION : NATALIE LLOYD<\/span><\/div>\n<\/div>\n

Il semblerait qu\u2019il y a fort peu de chances que les milliers d\u2019\u00e9l\u00e8ves canadiens qui con\u00e7oivent, r\u00e9alisent et soumettent une \u0153uvre comm\u00e9morative aux concours d\u2019affiches et de litt\u00e9rature de la L\u00e9gion royale canadienne gagnent un prix.<\/strong><\/p>\n

Avant que le prix national soit d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve, il faut qu\u2019il ait remport\u00e9 la comp\u00e9tition de la filiale, celle de la zone souvent aussi, et puis ensuite celles du district et de la division. Pourtant, dans certains cas, comme dans celui de Natalie Lloyd de Waterloo (Ont.) et dans celui de April McInnes de Glenburnie (Ont.), la victoire, malgr\u00e9 les grandes chances qu\u2019on a contre soi, n\u2019arrive pas une seule fois, mais deux.<\/p>\n

Ces deux jeunes femmes se joignent \u00e0 un groupe d\u2019autres gagnants des concours de cette ann\u00e9e, des concours qui font partie d\u2019un \u00e9v\u00e8nement annuel organis\u00e9 par la L\u00e9gion dans le but de promouvoir le souvenir chez les jeunes canadiens.<\/p>\n

Le concours se divise de deux mani\u00e8res\u00a0: les cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge et celles de discipline. Les concours d\u2019affiches ont quatre cat\u00e9gories selon l\u2019\u00e2ge (primaire \u2014 \u00e9cole maternelle, ann\u00e9es 1, 2 et 3; junior \u2014 ann\u00e9es 4, 5 et 6; interm\u00e9diaire \u2014 ann\u00e9es 7, 8 et 9; et s\u00e9nior \u2014 ann\u00e9es 10, 11 et 12) et les concours litt\u00e9raires, en ont trois, junior, interm\u00e9diaire et s\u00e9nior.<\/p>\n

Les deux divisions du concours d\u2019affiches sont celle des couleurs et celle des noir et blanc. L\u2019\u0153uvre des gagnants nationaux des concours d\u2019affiches est affich\u00e9e bien en \u00e9vidence au Mus\u00e9e canadien de la guerre, du mois de juin au mois de mai de l\u2019ann\u00e9e suivante. Les affiches ayant m\u00e9rit\u00e9 la deuxi\u00e8me place et celles qui ont m\u00e9rit\u00e9 une mention honorable sont expos\u00e9es aux \u00e9difices du Parlement, en novembre, pendant la p\u00e9riode du souvenir annuelle.<\/p>\n

Le concours litt\u00e9raire aussi a deux divisions\u00a0: composition et po\u00e9sie. Les entr\u00e9es s\u00e9niors obtenant la premi\u00e8re place dans chaque division sont aussi expos\u00e9es au Mus\u00e9e canadien de la guerre de juin \u00e0 mai de l\u2019ann\u00e9e suivante.<\/p>\n

Pour la brillante Natalie Lloyd de Waterloo, le prix qu\u2019elle a obtenu pour la premi\u00e8re place dans la cat\u00e9gorie s\u00e9nior gr\u00e2ce \u00e0 une affiche en noir et blanc, tr\u00e8s \u00e9mouvante, d\u2019un l\u00e9gionnaire se rem\u00e9morant ce qu\u2019il faisait \u00e0 la guerre, est son deuxi\u00e8me prix s\u00e9nior au niveau national. Extraordinairement, elle avait gagn\u00e9 il y a deux ans, quand elle \u00e9tait en 10e ann\u00e9e, dans la cat\u00e9gorie s\u00e9nior aussi, gr\u00e2ce \u00e0 une autre affiche qu\u2019elle avait cr\u00e9\u00e9e.<\/p>\n

Alors, comme maintenant, Lloyd s\u2019\u00e9tait inspir\u00e9e de son grand-p\u00e8re, un v\u00e9t\u00e9ran de la Seconde Guerre mondiale qui habite dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa. Bien que l\u2019affiche de l\u2019\u00e9l\u00e8ve de 12e ann\u00e9e ne soit pas exactement un portrait de son grand-p\u00e8re, elle dit que \u00ab\u00a0\u00e7a lui ressemble beaucoup\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le th\u00e8me de l\u2019affiche se r\u00e9sume le mieux, dit-elle, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019inscription qui s\u2019y trouve\u00a0: \u00ab\u00a0A Legacy of Freedom\u2026Pass it on!\u00a0\u00bb (La libert\u00e9 comme patrimoine\u2026 Transmettez-le!).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le v\u00e9t\u00e9ran de la guerre est tranquillement assis \u00e0 se rappeler ce qui est arriv\u00e9 et il est en train de l\u2019\u00e9crire pour le transmettre \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante. Pendant les guerres, ils ont cr\u00e9\u00e9 un patrimoine pour nous et c\u2019est notre responsabilit\u00e9 de le pr\u00e9server et de le prolonger. Maintenant, on est en (Afghanistan) et on s\u2019y bat pour la libert\u00e9, alors on est en train de le transmettre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Lloyd, qui a l\u2019intention de faire un stage d\u2019un an dans le cadre d\u2019un programme offert \u00e0 l\u2019\u00e9glise de sa collectivit\u00e9 avant de, peut-\u00eatre, aller \u00e0 l\u2019universit\u00e9, dit qu\u2019elle a planifi\u00e9 son affiche pour inclure autant d\u2019exp\u00e9riences militaires que possible dans la m\u00eame page.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est une esp\u00e8ce de collage, dit-elle. J\u2019essayais de repr\u00e9senter les diverses parties du militaire. Ils se battaient de par les mers et de par les terres, ainsi que dans les airs, alors ils sont tous l\u00e0.\u00a0\u00bb<\/p>\n

April McInnes, elle, n\u2019a pas attendu deux ans pour gagner son deuxi\u00e8me prix. Cette jeune \u00e9l\u00e8ve de la Elginburg\u00a0 and District Public School, a remport\u00e9 le premier prix cette ann\u00e9e dans les deux cat\u00e9gories primaires d\u2019affiches, noir et blanc et couleurs.<\/p>\n

Les entr\u00e9es de McInnes, qui sont pass\u00e9es par la filiale Bob Richardson de Sydenham, indiquent une sensibilit\u00e9 artistique extraordinairement bien d\u00e9velopp\u00e9e chez quelqu\u2019un de si jeune.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au niveau primaire, ce que font les enfants, c\u2019est habituellement du copiage r\u00e9aliste, mais pour que (McInnes) \u00e9tale des couleurs comme \u00e7a, c\u2019est sophistiqu\u00e9 au-del\u00e0 de son \u00e2ge, dit la directrice g\u00e9n\u00e9rale Jennifer Morse de la revue L\u00e9gion, une des juges \u00e0 l\u2019\u00e9chelon national.<\/p>\n

Bien que le jugement au niveau de la collectivit\u00e9 soit fait par des b\u00e9n\u00e9\u00advoles dans les filiales de la L\u00e9gion, toutes les entr\u00e9es gagnantes soumi\u00adses \u00e0 la division sont jug\u00e9es au niveau national par des professionnels du domaine. Le concours d\u2019affiches, par exemple, a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 par Morse, par la conservatrice d\u2019arts Laura Brandon du Mus\u00e9e canadien de la guerre et par l\u2019historien et ancien conservateur d\u2019arts Hugh A. Halliday du mus\u00e9e de la guerre.<\/p>\n

En plus des victoires doubles de Lloyd et de McInnes, il y a eu beaucoup d\u2019autres points forts parmi les engagements de cette ann\u00e9e. L\u2019affiche en couleurs de la premi\u00e8re place \u00e0 la division s\u00e9nior, \u0153uvre de Sam Loewen, est remarquable non seulement pour son m\u00e9rite technique et ses couleurs, mais parce que c\u2019est est celle qui, cette ann\u00e9e, est le plus concentr\u00e9 sur le conflit en Afghanistan, en ce qui concerne le th\u00e8me et le contenu.<\/p>\n

La composition junior qui a m\u00e9rit\u00e9 la deuxi\u00e8me place, celle de Kailey Kralkay, intitul\u00e9e A Soldier et qui servait \u00e0 discourir sur la signification d\u2019un mot si souvent utilis\u00e9, a aussi \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par la mission en Afghanistan. \u00ab\u00a0Je pense que tous les soldats sont des h\u00e9ros. Je pense qu\u2019ils m\u00e9ritent tous une m\u00e9daille, quoi qu\u2019ils aient fait \u00e0 la guerre, parce que ce ne doit pas \u00eatre facile de quitter les \u00eatres chers pour aller participer au combat de quelqu\u2019un d\u2019autre. Je suis heureuse qu\u2019ils ont eu le courage et la force de d\u00e9fendre notre pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Breanna van Beek approche le souvenir d\u2019une mani\u00e8re plus \u00e9ternelle dans son po\u00e8me intitul\u00e9 Eyes Wide Open (les yeux bien ouverts), pour lequel la premi\u00e8re place lui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e dans la cat\u00e9gorie junior et qui commence par ces vers surprenants\u00a0:\u00a0 \u00ab\u00a0Je m\u2019amuse \u00e0 creuser dans le sable, heureuse\/Vous creusez la tombe de votre meilleur copain, aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Comme les ann\u00e9es pass\u00e9es, les quatre gagnants s\u00e9niors aux concours de litt\u00e9rature et d\u2019affiches vont aller \u00e0 Ottawa en novembre pour participer \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie nationale du jour du Souvenir, o\u00f9 ils d\u00e9poseront une couronne de la part de la jeunesse canadienne. Ils auront aussi l\u2019occasion de rencontrer, entre autres, la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale Micha\u00eblle Jean et le premier ministre Stephen Harper.<\/p>\n

Pour Lloyd, gagnante du concours d\u2019affiches en noir et blanc, le voyage \u00e0 Ottawa o\u00f9 elle va repr\u00e9senter la jeu\u00adnesse du Canada sera son deuxi\u00e8me, mais cela ne change en rien l\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019il a pour elle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je pourrai voir mon grand-p\u00e8re et tout, dit-elle, et j\u2019ai tr\u00e8s h\u00e2te de rencontrer les autres gagnants des concours et les cadets qui vont \u00eatre l\u00e0. Et j\u2019ai h\u00e2te aussi de rencontrer la gouverneure g\u00e9n\u00e9rale et le premier ministre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Concours d’affiches de 2009 <\/strong><\/p>\n
\"Affiche<\/p>\n
Affiche s\u00e9nior : premi\u00e8re place Sam Loewen de Lethbridge (Alb.) <\/span><\/div>\n
.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\"Couleurs<\/p>\n
Couleurs interm\u00e9diaire : premi\u00e8re place Yeseul Oh de Stratford (\u00ce.-P.-\u00c9.) <\/span><\/div>\n
.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\"Couleurs<\/p>\n
Couleurs junior : premi\u00e8re place Kyler Gray de Duncan (C.-B.) <\/span><\/div>\n
.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\"Couleurs<\/p>\n
Couleurs primaire : premi\u00e8re place April McInnes de Glenburnie (Ont.) <\/span><\/div>\n
.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\"Noir<\/p>\n
Noir et blanc s\u00e9nior : premi\u00e8re place Natalie Lloyd de Waterloo (Ont.) <\/span><\/div>\n
.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\"Noir<\/p>\n
Noir et blanc interm\u00e9diaire : premi\u00e8re place Sarah Nicholson de Mount Forest (Ont.) <\/span><\/div>\n
.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\"Noir<\/p>\n
Noir et blanc junior : premi\u00e8re place Jeremy Hon de Richmond Hill (Ont.) <\/span><\/div>\n
.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\"Noir<\/p>\n
Noir et blanc primaire : premi\u00e8re place April McInnes de Glenburnie (Ont.) <\/span><\/div>\n
.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
Concours de composition de 2009<\/strong>Pourquoi se souvenir<\/strong><\/p>\n

Stephanie Adams<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019endurance des maux de la guerre est terrible et il faut une \u00e9ternit\u00e9 pour les r\u00e9gler.\u00a0\u00bb
\n\u2013 Thomas Jefferson<\/p>\n

Se souvenir des horreurs et des sacrifices de la guerre est un aspect crucial de ce qu\u2019on doit faire pour que l\u2019humanit\u00e9 progresse. Quel que soit le genre de conflit, il y a des pays et des particuliers qui se battent pour quelque chose en quoi ils croient fortement ou qu\u2019ils esp\u00e8rent pr\u00e9server. Nous ne pouvons qu\u2019esp\u00e9rer que les gestes qu\u2019ils posent nous servent de le\u00e7on et qu\u2019un avenir meilleur se r\u00e9alise. Pour que quelqu\u2019un puisse faire son apport \u00e0 une solution, il faut qu\u2019il comprenne les \u00e9v\u00e8nements pass\u00e9s. La vie parmi les peuples du monde sera toujours parsem\u00e9e d\u2019entraves. Sans comprendre notre pass\u00e9, ainsi que les efforts et les sacrifices qui ont \u00e9t\u00e9 faits \u00e0 la guerre, la marche en avant ne serait pas possible. En d\u2019autres mots, ce n\u2019est que lorsque les le\u00e7ons du pass\u00e9 ont vraiment \u00e9t\u00e9 \u00e9pluch\u00e9es que la soci\u00e9t\u00e9 peut cr\u00e9er des buts concrets menant \u00e0 un avenir meilleur. La guerre est une trag\u00e9die. Le mieux qu\u2019on puisse esp\u00e9rer, c\u2019est de faire en sorte que l\u2019histoire ne se r\u00e9p\u00e8te pas.<\/p>\n

\u00c9tudier la guerre et s\u2019en souvenir nous permet de devenir plus conscients de ce que les gens ont endur\u00e9 aux conflits pass\u00e9s et pr\u00e9sents. Les guerres n\u2019affectent pas que les adultes\u00a0: elles affectent aussi les enfants. En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019incapacit\u00e9 des enfants innocents d\u2019influencer la violence les rend compl\u00e8tement vuln\u00e9rables et le plus gravement affect\u00e9s. Ils sont victimes de violence terrifiante, souffrent physiquement et \u00e9motionnellement, subissent les s\u00e9vices relatifs au rationnement des vivres, des endroits inconnus comme les abris contre les bombardements et, en g\u00e9n\u00e9ral, sont d\u00e9pourvus de s\u00e9curit\u00e9. La guerre est quelque chose que les enfants ne devraient pas connaitre. Les stress des guerres qui durent longtemps comme les guerres mondiales, n\u2019ont pas affect\u00e9 que les combattants, ils ont aussi affect\u00e9 ceux qui restaient au foyer. Ils \u00e9prouvaient la peur de recevoir un t\u00e9l\u00e9gramme leur apprenant qu\u2019un \u00eatre cher avait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 ou tu\u00e9. Ils se trouvaient aussi dans des conjonctures \u00e9tranges car la guerre changeait leur vie au foyer. Les usines se mettaient \u00e0 produire le mat\u00e9riel et les munitions dont on avait besoin \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ce qui signifiait qu\u2019elles ne pouvaient pas produire la nourriture, les voitures, les choses de tous les jours. Le train quotidien comme se rendre au travail, acheter des aliments, ou m\u00eame aller chez le m\u00e9decin devenait de plus en plus difficile.<\/p>\n

Il n\u2019\u00e9tait plus possible d\u2019obtenir les choses qu\u2019on tenait pour acquises.<\/p>\n

Les s\u00e9quelles ne disparaissent malheureusement pas au moment o\u00f9 se taisent les canons. Les effets post-traumatiques peuvent persister tout le reste de la vie et ont un impact sur les gens autour d\u2019eux. Les soldats et autres victimes se sentent souvent incapables de reprendre leur vie normale et recourent \u00e0 l\u2019abus d\u2019alcool ou de drogues, ou \u00e0 d\u2019autres moyens n\u00e9fastes, pour \u00e9mousser les souvenirs. Heureusement que, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9tude de la guerre qu\u2019on faite certaines personnes, on comprend mieux qu\u2019avant ce qu\u2019il faut faire pour aider les gens qui ont subi la guerre \u00e0 faire face \u00e0 leurs souvenirs. Les traitements, le counseling peuvent aider les victimes \u00e0 se sentir moins isol\u00e9es.<\/p>\n

L\u2019implantation de la violence dans notre soci\u00e9t\u00e9 et sa bien trop grande glorification, tiennent, entre autres, des films, des livres et des m\u00e9dias populaires traditionnels. Les histoires d\u2019Hollywood n\u2019aident pas la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 comprendre les facteurs qui entrainent la guerre ni ses cons\u00e9quences horribles. Si l\u2019on \u00e9tudie et si l\u2019on comprend, les faits et les \u00e9v\u00e8nements manifestes de la guerre, on peut comprendre pourquoi il est si important de faire tout ce qu\u2019on peut pour r\u00e9soudre nos conflits pacifiquement. D\u2019apr\u00e8s moi, la g\u00e9n\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine d\u2019aujourd\u2019hui en particulier ne voit la guerre que du point de vue des m\u00e9dias. Pour bien trop d\u2019enfants autour du monde, la guerre est quelque chose qu\u2019ils vivent, qu\u2019ils respirent tous les jours et c\u2019est la seule vie qu\u2019ils connaissent. Il est important d\u2019enseigner la guerre \u00e0 chaque g\u00e9n\u00e9ration, qu\u2019elle comprenne \u00e0 quel point elle est chanceuse et qu\u2019elle soit fi\u00e8re de ce que les pays comme le Canada ont accompli, qu\u2019ils continuent d\u2019accomplir.<\/p>\n

Il y a beaucoup de Canadiens qui consid\u00e8rent beaucoup de choses comme allant de soi. Nous avons la libert\u00e9, la paix, les droits de l\u2019homme, le choix individuel. Il est important de se souvenir que ces aspects de notre vie ont \u00e9t\u00e9 obtenus gr\u00e2ce aux sacrifices de braves soldats, aux guerres pass\u00e9es. Quand on se souvient de leur pers\u00e9v\u00e9rance, on comprend la vraie valeur de la li\u00adbert\u00e9 que des millions d\u2019hommes et de femmes ont pr\u00e9serv\u00e9e en se battant. Pour bien des gens autour du monde, un pays comme le Canada n\u2019est rien qu\u2019un r\u00eave, mais un r\u00eave qui ne se r\u00e9alisera jamais. En cons\u00e9quence des efforts et des sacrifices faits pendant des g\u00e9n\u00e9rations, nous profitons de la paix et de la libert\u00e9 dans notre pays. Ceux qui ont fait les sacrifices \u00e0 la guerre, et qui continuent de les faire, le font pour leur famille, leurs amis, leurs traditions, ce en quoi ils croient. Les soldats canadiens sont fiers des efforts qu\u2019ils font pour donner la libert\u00e9 et la d\u00e9mocratie \u00e0 d\u2019autres peuples.<\/p>\n

Si nous ne nous souvenons pas des efforts du pass\u00e9 et de ceux du pr\u00e9sent, les sacrifices de nos soldats n\u2019ont pas de raison d\u2019\u00eatre. L\u2019espoir d\u2019un monde meilleur autour de la plan\u00e8te commence par le souvenir des guerres pass\u00e9es et par la compr\u00e9hension des erreurs de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n

Gagnants nationaux de 2009<\/strong>S\u00e9niors<\/strong><\/p>\n

Affiches en couleurs \u2014<\/strong> Premier\u00a0: Sam Loewen de Lethbridge (Alb.); deuxi\u00e8me\u00a0: Byeong Sung Lee de Langley (C.-B.); mention honorable\u00a0: Carrie Ann Sweetapple de Glovertown (T.-N.).<\/p>\n

Affiches en noir et blanc \u2014<\/strong> Premi\u00e8re\u00a0: Natalie Lloyd de Waterloo (Ont.); deuxi\u00e8me\u00a0: Amanda Clark de Wolseley (Sask.); mention
\nhonorable\u00a0: Lacey Beebe de Kingston (N.-B.).<\/p>\n

Composition \u2014 <\/strong>Premi\u00e8re\u00a0: Stephanie Adams de Newport (N.-\u00c9.); deuxi\u00e8me\u00a0: Jared Arsenault de Richmond (\u00ce.-P.-\u00c9.); mention
\nhonorable\u00a0: Drew Haight de Cartwight (Man.).<\/p>\n

Po\u00e9sie \u2014 <\/strong>Premi\u00e8re\u00a0: Hailey Cervo de Nobleford (Alb.); deuxi\u00e8me\u00a0: Alyssa Trombley de Midale (Sask.); mention honorable\u00a0: Heather Eason de Wawa (Ont.).<\/p>\n

Interm\u00e9diaires<\/strong><\/p>\n

Affiches en couleurs \u2014<\/strong> Premier\u00a0: Yeseul Oh de Stratford (\u00ce.-P.-\u00c9.);
\ndeuxi\u00e8me\u00a0: Rosa Kwon de Kingston (Ont.); mention honorable\u00a0: McKenna Vickers de St. Albert (Alb.).<\/p>\n

Affiches en noir et blanc \u2014<\/strong> Premi\u00e8re\u00a0: Sarah Nicholson de Mount Forest (Ont.); deuxi\u00e8me\u00a0: Erin Jung de Winnipeg; mention honorable\u00a0: Stephanie Ellis de Unity (Sask.).<\/p>\n

Composition \u2014<\/strong> Premi\u00e8re\u00a0: Kathy Liu d\u2019Ottawa; deuxi\u00e8me\u00a0: Caroline McGuigan de Charlottetown; mention honorable\u00a0: Alissa Going de Vauxhall (Alb.).<\/p>\n

Po\u00e9sie \u2014<\/strong> Premi\u00e8re\u00a0: Emily Cann de Charlottetown; deuxi\u00e8me\u00a0: Tiffany Richards de Northern Bay
\n(T.-N.); mention honorable\u00a0: Kylie McCullough de Lindsay (Ont.).<\/p>\n

Juniors<\/strong>
\n
\nAffiches en couleurs \u2014<\/strong> Premier\u00a0: Kyler Gray de Duncan (C.-B.); deuxi\u00e8me\u00a0: Abigail Schonewille de Athens (Ont.); mention honorable\u00a0: Tristian Gordon de West Northfield (N.-\u00c9.).<\/p>\n


\nAffiches en noir et blanc \u2014<\/strong> Premier\u00a0: Jeremy Hon de Richmond Hill (Ont.); deuxi\u00e8me\u00a0: Jason Theriault de Bathurst (N.-B.); mention honorable\u00a0: Eldon Slingerland de Coaldale (Alb.).<\/p>\n


\nComposition \u2014<\/strong> Premi\u00e8re\u00a0: Nicole Belliveau de Sussex (N.-B.); deuxi\u00e8me\u00a0: Kailey Kralkay de Quill Lake (Sask.); mention honorable\u00a0: Selma Kusturica de Kelowna (C.-B.).<\/p>\n

Po\u00e9sie \u2014<\/strong> Premi\u00e8re\u00a0: Breanna van Beek de Stony Plain (Alb.); deuxi\u00e8me\u00a0: Amber Payne de Woody Point (T.-N.); mention honorable\u00a0: Maya Tittle de Wolseley (Sask.).<\/p>\n

Primaires<\/strong><\/p>\n

Affiches en couleurs \u2014 <\/strong>Premi\u00e8re\u00a0: April McInnes de Glenburnie (Ont.); deuxi\u00e8me\u00a0: Caius Quist de Marwayne (Alb.); mention honorable\u00a0: Noah Harris de Bonavista (T.-N.).<\/p>\n


\nAffiches en noir et blanc \u2014<\/strong> Premi\u00e8re : April McInnes de Glenburnie (Ont.); deuxi\u00e8me\u00a0: Lucas Scott de Burnt Point (T.-N.); mention honorable\u00a0: Megan Deal de Brownlee (Sask.).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Noir et blanc s\u00e9nior : premi\u00e8re place Natalie Lloyd de Waterloo (Ont.) ILLUSTRATION : NATALIE LLOYD Il semblerait qu\u2019il y a fort peu de chances que les milliers d\u2019\u00e9l\u00e8ves canadiens qui con\u00e7oivent, r\u00e9alisent et soumettent une \u0153uvre comm\u00e9morative aux concours d\u2019affiches et de litt\u00e9rature de la L\u00e9gion royale canadienne gagnent un prix. Avant que le […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}