{"id":2503,"date":"2014-01-01T00:01:38","date_gmt":"2014-01-01T04:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=2503"},"modified":"2013-12-20T09:43:22","modified_gmt":"2013-12-20T13:43:22","slug":"sur-lhonneur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2014\/01\/sur-lhonneur\/","title":{"rendered":"Sur l\u2019honneur"},"content":{"rendered":"

Hommage aux disparus, aux bless\u00e9s et \u00e0 leur famille en ce jour du Souvenir \u00e0 Ottawa<\/strong><\/em><\/h2>\n

<\/p>\n

\"Des<\/p>\n
Des Canadiens d\u00e9posent des coquelicots et des drapeaux sur la Tombe du Soldat inconnu. <\/span><\/div>\n
PHOTO : METROPOLIS STUDIO<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

\u00c0 peine apr\u00e8s 11 h, le 11 novembre, quatre avions rugissent au-dessus du Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada, au centre-ville d\u2019Ottawa, signal manifeste que la 11e heure du 11e jour du 11e mois est arriv\u00e9e.<\/p>\n

Malgr\u00e9 le froid et la neige, la foule se masse le long de la rue Elgin, se presse dans l\u2019\u00e9troite rue Sparks et se perche sur tous les points d\u2019observation possibles.<\/p>\n

Autrefois sobre, la c\u00e9r\u00e9monie en l\u2019honneur de l\u2019armistice qui a mis un terme \u00e0 la Grande Guerre est devenue un peu plus prestigieuse au cours des 95 derni\u00e8res ann\u00e9es : elle comprend maintenant des fanfares, des chorales, le Mur virtuel d\u2019honneur et de souvenir, et de nombreuses rang\u00e9es d\u2019anciens combattants, jeunes et vieux, ainsi que de v\u00e9t\u00e9rans de conflits dont le nombre est plus \u00e9lev\u00e9 que ce qu\u2019on aurait bien voulu croire \u00e0 la fin de la guerre qui devait mettre fin \u00e0 toutes les guerres.<\/p>\n

<\/p>\n

\"La<\/p>\n
La m\u00e8re de la Croix d\u2019argent, Niki Psiharis, est escort\u00e9e par le pr\u00e9sident de la Direction nationale, Gordon Moore. <\/span><\/div>\n
PHOTO : METROPOLIS STUDIO<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

Environ 35 000 Canadiens venus de toutes parts assistent \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie. Ils sont venus se souvenir et comm\u00e9morer les plus de 116 000 Canadiens qui ont quitt\u00e9 leur foyer pour aller se battre pour leur patrie et ne sont jamais revenus.<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie est tr\u00e8s vive, parfaitement r\u00e9gl\u00e9e.<\/p>\n

Les avions grondent dans le ciel au moment o\u00f9 le pr\u00e9sident national de la L\u00e9gion, Gordon Moore, r\u00e9cite l\u2019Acte du Souvenir en anglais. L\u2019acte est ensuite lu en fran\u00e7ais par le grand pr\u00e9sident de la L\u00e9gion, Larry Murray, terminant par la phrase habituelle : \u00ab Quand viendra l\u2019heure du cr\u00e9puscule et celle de l\u2019aurore, nous nous souviendrons d\u2019eux.\u00a0\u00bb Et puis il est lu en inuktitut par Julia Kimmaliardjuk.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Le<\/p>\n
Le groupe vice-royal. <\/span><\/div>\n
PHOTO : METROPOLIS STUDIO<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

\u00ab Nous sommes tellement reconnaissants aux hommes et aux femmes qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s \u00bb, dit \u00e0 la foule John Fletcher, brigadier-g\u00e9n\u00e9ral, aum\u00f4nier g\u00e9n\u00e9ral des Forces arm\u00e9es canadiennes et aum\u00f4nier honoraire de la Direction nationale de la L\u00e9gion. \u00ab \u00c0 ceux qui se sont sacrifi\u00e9s pour la nation afin qu\u2019elle puisse se faire un exemple de paix et de justice pour tous. \u00bb<\/p>\n

L\u2019aum\u00f4nier honoraire de la Direction nationale, le rabbin Reuven Bulka, prononce la b\u00e9n\u00e9diction par la suite.<\/p>\n

Le groupe vice-royal d\u00e9pose des couronnes pendant que chante le Ch\u0153ur d\u2019enfants d\u2019Ottawa. Il s\u2019agit du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral David Johnston; de la m\u00e8re de la Croix d\u2019argent, Niki Psiharis; du premier ministre, Stephen Harper; du chef d\u2019\u00e9tat-major de la d\u00e9fense, Tom Lawson; du pr\u00e9sident du S\u00e9nat, No\u00ebl Kinsella; du ministre des Anciens Combattants, Julian Fantino; du pr\u00e9sident national de la L\u00e9gion, Gordon Moore; et des gagnants des concours litt\u00e9raires et d\u2019affiches de la L\u00e9gion, Owen Brown, Ginny Hsiang, Daniela Gallardo et Katelyn Hogan.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Des<\/p>\n
Des membres de la garde du drapeau de la Direction nationale. <\/span><\/div>\n
PHOTO : METROPOLIS STUDIO<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

Les cadets exceptionnels de l\u2019ann\u00e9e choisis par la L\u00e9gion remettent les couronnes au groupe vice-royal\u00a0: la premi\u00e8re maitresse de 1re classe Lindsay Kehoe, l\u2019adjudante-chef Srosh Hassan et l\u2019adjudante de 2e classe Rach\u00e8le Paquet.<\/p>\n

Psiharis d\u00e9pose une couronne au nom des femmes qui ont perdu un enfant en service command\u00e9. Son fils, le sergent Chris Karigiannis du 3e Bataillon du Princess Patricia\u2019s Canadian Light Infantry (PPCLI), a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 au combat, au Kandahar, en 2007.<\/p>\n

La m\u00e8re de la Croix d\u2019argent se souvient du moment o\u00f9 elle a appris que son fils \u00e9tait mort. Il lui semblait que des flammes la brulaient de l\u2019int\u00e9rieur, dit-elle. Et elle les ressent encore; elle a simplement appris \u00e0 les tol\u00e9rer.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Le<\/p>\n
Le contingent de la GRC s\u2019approche de la plateforme du salut. <\/span><\/div>\n
PHOTO : METROPOLIS STUDIO<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

Dans la foule se trouvent des anciens combattants et des militaires actuellement en service venus non seulement rendre hommage aux milliers d\u2019hommes et de femmes qui les ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s, mais se souvenir de leurs amis et de leurs camarades morts en service command\u00e9.<\/p>\n

Les Canadiens ne sont pas venus remercier seulement les anciens combattants qui se trouvent dans la foule, m\u00eame s\u2019ils ne le savent pas. Le caporal Tyler Falt est la sentinelle de l\u2019Arm\u00e9e cette ann\u00e9e, en poste tout juste derri\u00e8re la Tombe du Soldat inconnu. Comme Karigiannis, Falt a servi en Afghanistan en tant que membre du 3e Bataillon du PPCLI, et il y a \u00e9t\u00e9 victime d\u2019un EEI (engin explosif improvis\u00e9) aussi.<\/p>\n

Malgr\u00e9 que sa colonne vert\u00e9brale ait \u00e9t\u00e9 cass\u00e9e, et malgr\u00e9 l\u2019\u00e9clat d\u2019une bombe qu\u2019il a encore dans la t\u00eate, Falt est venu en ce 11 novembre froid se tenir comme du granite, sous le monument, durant toute la c\u00e9r\u00e9monie, baissant la t\u00eate et se rappelant les amis perdus en Afghanistan. \u00ab\u00a0J\u2019avais de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre ce qui se passait pendant la c\u00e9r\u00e9monie, dit-il, alors j\u2019ai eu beaucoup de temps seul dans ma t\u00eate pour penser aux amis qui ne sont jamais rentr\u00e9s. C\u2019\u00e9tait une journ\u00e9e bien triste. \u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

\"Un<\/p>\n
Un enfant d\u00e9pose un coquelicot sur la Tombe du Soldat inconnu. <\/span><\/div>\n
PHOTO : METROPOLIS STUDIO<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

Falt, \u00e2g\u00e9 de 29 ans, est couvert des cicatrices de son service : colonne vert\u00e9brale fractur\u00e9e, coccyx bris\u00e9 deux fois, vert\u00e8bre L5 pulv\u00e9ris\u00e9e, nerfs d\u2019une jambe coup\u00e9s, perte d\u2019audition, et \u00e9clat de bombe dans la t\u00eate. Et il ne se plaint pas de la douleur qu\u2019il a probablement \u00e9prouv\u00e9e. \u00ab Je sais ce que \u00e7a signifie d\u2019\u00eatre choisi pour se tenir l\u00e0, dit-il. Je veux bien ressentir un petit peu de douleur pour l\u2019honneur de toute une vie quand on y repr\u00e9sente l\u2019Arm\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Falt, qui est consid\u00e9r\u00e9 comme handicap\u00e9 pour toujours, lutte vigoureusement pour demeurer militaire. Il y a des gens qui voudraient qu\u2019il soit d\u00e9clar\u00e9 inapte, mais il est douteux qu\u2019ils trouvent quoi que ce soit \u00e0 redire sur son sens du devoir, et aucun d\u2019entre eux n\u2019aurait certainement os\u00e9 lui demander d\u2019enlever son uniforme en ce jour du Souvenir.<\/p>\n

La guerre en Afghanistan est peut-\u00eatre finie pour les Forces arm\u00e9es canadiennes, mais elle n\u2019est pas encore devenue un simple souvenir, loin de l\u00e0. Le 11 novembre, pendant toute la journ\u00e9e, des militaires se rendent au Cimeti\u00e8re militaire national, \u00e0 Ottawa, en l\u2019honneur de leurs amis et de leurs camarades qui y gisent. Ce n\u2019est pas du tout pour assister \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie seulement symbolique que ces centaines, voire ces milliers, de soldats sont venus, en autobus, se mettre en rang autour des tombes, parmi les tombes.<\/p>\n

<\/p>\n

\"La<\/p>\n
La foule attend patiemment que la c\u00e9r\u00e9monie commence. <\/span><\/div>\n
PHOTO : METROPOLIS STUDIO<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

Le Princess Patricia\u2019s Canadian Light Infantry aussi a r\u00e9gl\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie r\u00e9gimentaire au Beechwood, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la salle principale de l\u2019atrium qu\u2019on appelle \u00ab l\u2019endroit sacr\u00e9 \u00bb. Des dizaines de membres actuels ou anciens du r\u00e9giment s\u2019y sont retrouv\u00e9s, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019\u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole secondaire Laval Liberty qui portent une chemise blasonn\u00e9e du nom de Karigiannis ou de Dawe. Ce sont des jeunes de la vieille \u00e9cole secondaire de Chris Karigiannis qui font partie du programme de leadership inspir\u00e9 par lui et par le sacrifice d\u2019un autre membre de la PPCLI tu\u00e9 en Afghanistan, le capitaine Matthew Dawe.<\/p>\n

L\u00e0, Kathleen Mills lit un texte qu\u2019elle a compos\u00e9 quand son mari, le lieutenant-colonel Darryl Mills, \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. \u00ab Sur l\u2019honneur, nous irons \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 tu reposes et nous nous souviendrons de toi, dit-elle. Sur l\u2019honneur, nous prendrons le flambeau de la libert\u00e9 et le porterons pour toi. Sur l\u2019honneur, tu ne seras pas un souvenir silencieux, nous parlerons de toi souvent afin que le monde sache ce que tu as fait. \u00bb<\/p>\n

Pendant ce temps, \u00e0 la cl\u00f4ture de la c\u00e9r\u00e9monie du Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada, des Canadiens de tous les coins du pays se m\u00ealent aux anciens combattants.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Des<\/p>\n
Des membres des Forces arm\u00e9es canadiennes honorent leurs amis et leurs camarades au Cimeti\u00e8re militaire national \u00e0 Ottawa. <\/span><\/div>\n
PHOTO : ADAM DAY<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

Jim Newell, \u00e2g\u00e9 de 90 ans, est un v\u00e9t\u00e9ran de la Seconde Guerre mondiale qui a servi \u00e0 la campagne de Birmanie. \u00ab Je ne voudrais rien changer, malgr\u00e9 tout ce qui m\u2019est arriv\u00e9, dit-il. Je n\u2019aurais pas manqu\u00e9 cela pour tout l\u2019or du monde, et j\u2019ai connu de merveilleux jeunes hommes, dont certains qui ne sont pas revenus. \u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir servi en Birmanie, Newell s\u2019est joint au Black Watch et a servi en Europe du Nord-Ouest. \u00ab Je suis venu les saluer dans le silence, dit-il, rendre hommage aux copains qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. \u00bb<\/p>\n

Richard Mittermeier et son \u00e9pouse Camille sont venus de Toronto avec leurs fils Richard et Jack parce qu\u2019ils s\u2019y sentaient oblig\u00e9s. \u00ab Il est important pour les enfants de voir la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019Ottawa au moins une fois, dit Camille. Ces gens ont donn\u00e9 leur vie; ils font partie des rares mod\u00e8les du devoir et de l\u2019honneur qu\u2019il reste, de la pers\u00e9v\u00e9rance et de l\u2019abn\u00e9gation qui nous d\u00e9finissent en tant que nation. \u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

\"Les<\/p>\n
Les gagnants des concours litt\u00e9raires et d\u2019affiches, Ginny Hsiang, Daniela Gallardo, Katelyn Hogan et Owen Brown, et le cadet de l\u2019aviation de l\u2019ann\u00e9e, l\u2019adjudante de 2e classe Rach\u00e8le Paquet. <\/span><\/div>\n
PHOTO : METROPOLIS STUDIO<\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

Son fils Jack ajoute : \u00ab Je pense qu\u2019on devrait se souvenir de ces soldats parce qu\u2019ils ont prot\u00e9g\u00e9 notre pays, et ils m\u00e9ritent qu\u2019on les remercie. \u00bb<\/p>\n

Au cimeti\u00e8re militaire national, la c\u00e9r\u00e9monie est termin\u00e9e; les soldats remontent dans les autobus, et la foule se disperse.<\/p>\n

Il ne reste que quelques personnes endeuill\u00e9es parmi les tombes que couvre la neige.<\/p>\n

\u2013 d\u2019apr\u00e8s les dossiers de la r\u00e9dactrice attitr\u00e9e Sharon Adams<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hommage aux disparus, aux bless\u00e9s et \u00e0 leur famille en ce jour du Souvenir \u00e0 Ottawa
\n\u00c0 peine apr\u00e8s 11 h, le 11 novembre, quatre avions rugissent au-dessus du Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada, au centre-ville d\u2019Ottawa, signal manifeste que la 11e heure du 11e jour du 11e mois est arriv\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}