{"id":250,"date":"2009-07-01T00:00:27","date_gmt":"2009-07-01T04:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/index.php\/2009\/07\/nos-lecteurs-nous-repondent\/"},"modified":"2009-06-18T10:54:32","modified_gmt":"2009-06-18T14:54:32","slug":"nos-lecteurs-nous-repondent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2009\/07\/nos-lecteurs-nous-repondent\/","title":{"rendered":"Nos lecteurs nous r\u00e9pondent"},"content":{"rendered":"

Les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate faite aupr\u00e8s de nos lecteurs en 2009 sont arriv\u00e9s et l\u2019\u00e9chantillonnage\u00a0 a \u00e9t\u00e9 aussi d\u00e9taill\u00e9 et aussi \u00e9difiant que nous l\u2019esp\u00e9rions. Notre personnel remercie tout les gens qui y ont pris part.
\n<\/strong><\/p>\n

Ces r\u00e9ponses sont essentielles pour plusieurs raisons. Les r\u00e9sultats nous servent lorsque nous planifions l\u2019\u00e9ditorial des num\u00e9ros \u00e0 venir, bien s\u00fbr, mais ils nous aident aussi \u00e0 cr\u00e9er un profil d\u00e9mocratique de notre lectorat, ce qui encourage les annonceurs \u00e0 acheter de l\u2019espace dans la revue L\u00e9gion. La premi\u00e8re utilisation des r\u00e9sultats nous permet de rester sur la bonne voie, afin que nous dirigions notre travail vers les articles qui vous int\u00e9ressent le plus et la deuxi\u00e8me est essentielle \u00e0 l\u2019avenir financier de la revue. Ces revenus nous permettent de produire la revue que vous m\u00e9ritez. Tout le monde y gagne.<\/p>\n

Nous avons donn\u00e9 le soin de cataloguer les 1\u00a0508 r\u00e9ponses \u00e0 Research House de Toronto et d\u2019apr\u00e8s les normes d\u2019\u00e9chantillonnage statistique, la marge d\u2019erreur des r\u00e9sultats est d\u2019environ plus ou moins 2,52 p. 100 au niveau de confiance de 95 p. 100. Si les r\u00e9sultats repr\u00e9sentent assez bien les pr\u00e9f\u00e9rences des lecteurs, et nous croyons que c\u2019est bien le cas, nous avons obtenu la meilleure des notes. La cote de con\u00adfiance \u00e9tait de 81 p. 100 en moyenne, soit A-.<\/p>\n

Notre sondage a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019il y a 2,54 lecteurs par copie, le plus grand nombre de lecteurs par copie jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, ce qui donne un lectorat annuel moyen impressionnant de 696 826. Cela fait presque 3 p. 100 de la population canadienne adulte et 13 p. 100 du march\u00e9 canadien adulte (55 ans et plus).<\/p>\n

Nous avons aussi demand\u00e9 \u00e0 nos lecteurs de classer le contenu r\u00e9dactionnel par rapport \u00e0 leur int\u00e9r\u00eat (aucun, petit, moyen et grand) et nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 surpris que le sujet le plus populaire soit le souvenir, \u00e0 nouveau. Soixante-huit pour cent d\u2019entre vous avez indiqu\u00e9 un grand int\u00e9r\u00eat et 27 p. 100, un int\u00e9r\u00eat moyen, ce qui donne une cote de confiance globale de 95 p. 100. Il s\u2019agit d\u2019une augmentation par rapport \u00e0 notre dernier sondage o\u00f9 le souvenir avait obtenu 93,5 p. 100. La deuxi\u00e8me place a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e aux Forces canadiennes, qui sont pass\u00e9es de la sixi\u00e8me place \u00e0 la seconde et les actualit\u00e9s ont baiss\u00e9 d\u2019une place, finissant en troisi\u00e8me.<\/p>\n

Quant aux sujets qui ont chang\u00e9 le plus depuis notre dernier sondage, les trois premiers font partie de la s\u00e9rie Canadian Military History In Perspective. L\u2019aviation a augment\u00e9 de 12 places, \u00e0 la 10e, la marine a augment\u00e9 de 11, \u00e0 la 12e, et l\u2019arm\u00e9e a augment\u00e9 de sept, finissant cinqui\u00e8me. Canada\u2019s War Art (art militaire canadien), aussi a beaucoup augment\u00e9 (de cinq) et fini en 26e place. Inversement, la section des nouvelles a baiss\u00e9 de 10 places, \u00e0 la 14e, et Health File (dossier sant\u00e9), les nouvelles\/programmes d\u2019ACC et les nouvelles\/ programmes de la LRC ont baiss\u00e9 de sept places chacun, tombant \u00e0 18e, 20e et 21e respectivement.<\/p>\n

En 2008, nous avons lanc\u00e9 une nouvelle s\u00e9rie sur les honneurs de guerre canadiens et nous avons \u00e9t\u00e9 ravis d\u2019apprendre qu\u2019elle est arriv\u00e9e parmi les 10 premiers\u00a0: huiti\u00e8me sur 31.<\/p>\n

En tout, il y a 15 sujets, presque la moiti\u00e9, qui ont obtenu une cote de confiance de plus de 80 p. 100. Jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 la table ci-dessous pour savoir o\u00f9 sont class\u00e9s vos pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n

Les sond\u00e9s \u00e9taient soit nouveaux lecteurs, soit abonn\u00e9s depuis des d\u00e9cennies.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis un nouvel abonn\u00e9 et ce que je vois, j\u2019aime! Je suis en train de penser \u00e0 m\u2019inscrire \u00e0 la L\u00e9gion, alors j\u2019ai parl\u00e9 \u00e0 quelques membres pour me renseigner et savoir \u00e0 quoi mes talents pourraient servir. J\u2019aime aussi le site de la L\u00e9gion, dans la toile.\u00a0\u00bb \u2014 Donald Shirley, Chipman (N.-B.).
\n\u00ab\u00a0Je re\u00e7ois cette revue depuis au moins 30 ans et j\u2019esp\u00e8re continuer encore longtemps.\u00a0\u00bb \u2014 C.B. Dixon, Lindsay (Ont.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les enfants et les petits-enfants des hommes et des femmes qui ont servi le Canada en temps de guerre voulaient toujours savoir o\u00f9 et comment leurs proches ont servi.
\nLa revue L\u00e9gion me relie \u00e0 mon pass\u00e9.\u00a0 Mon p\u00e8re \u00e9tait v\u00e9t\u00e9ran de la Seconde Guerre mon\u00addiale (S.A.S.) et ma m\u00e8re, Britannique, \u00e9pouse de guerre. \u00c9tant donn\u00e9 que mon p\u00e8re parlait rarement de ses exp\u00e9riences militaires, je lis les articles avec l\u2019espoir d\u2019en apprendre un peu sur les \u00e9preuves qu\u2019ils ont endur\u00e9es. Il m\u2019a encou\u00adrag\u00e9 \u00e0 entrer dans la L\u00e9gion et j\u2019en suis membre depuis plus de 30 ans.\u00a0\u00bb \u2014 Carolyn DeBelser-Mayson, Loon Lake (Sask.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon p\u00e8re \u00e9tait membre \u00e0 vie de la L\u00e9gion et sa revue nous les rappelle, lui et les ann\u00e9es qu\u2019il a pass\u00e9es outre-mer dans le Corps canadien des transmissions pour nous donner un monde meilleur. Nous aimons les articles et les photos et nous trouvons la rubrique Last Post douce-am\u00e8re, mais un moyen important quand m\u00eame de reconnaitre nos proches et nos anciens compagnons. Ce serait vivre un r\u00eave que d\u2019aller en France voir quelques-uns des endroits o\u00f9 papa a servi son pays [\u2026].\u00a0\u00bb \u2014 Mary Martin, Toronto.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Votre revue m\u2019int\u00e9resse surtout pour les excellents articles sur l\u2019histoire militaire. Je suis surtout int\u00e9ress\u00e9 par la campagne d\u2019Italie. Mon p\u00e8re y a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 en aout 1944. Je ne l\u2019ai pas connu, ni su ce qu\u2019il a fait pendant la guerre.\u00a0\u00bb \u2014 Ian McIntosh, Vancouver-Nord.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon mari est membre depuis 45 ans. Je lis chaque num\u00e9ro de la premi\u00e8re page \u00e0 la derni\u00e8re. Mon p\u00e8re, d\u00e9funt, \u00e9tait v\u00e9t\u00e9ran de la Seconde Guerre mondiale (RCMC), ma m\u00e8re, d\u00e9funte \u00e9galement, \u00e9pouse de guerre britannique. Nous sommes venus au Canada en 1946, alors toutes vos histoires m\u2019int\u00e9ressent \u00e9norm\u00e9ment.\u00a0\u00bb \u2014 Catherine Milling, Windsor (Ont.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Grand plaisir \u00e0 lire. Ne l\u00e2chez pas les bonnes actualit\u00e9s. Lis toujours la revue de la premi\u00e8re \u00e0 la derni\u00e8re page. Je suis petit-fils d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran de la Grande Guerre, alors je l\u2019ai dans le sang, \u00e0 jamais. N\u2019oublions pas.\u00a0\u00bb\u00a0 \u2014 Donald Mayer, Bowden (Alb.).<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em>Les parents des hommes et des femmes en service actuellement ont aussi r\u00e9pondu \u00e0 nos sondeurs.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Vu que la revue L\u00e9gion m\u2019est nouvelle et que je suis parente d\u2019un soldat qui en est \u00e0 sa premi\u00e8re p\u00e9riode d\u2019affectation, sa revue est d\u2019une grande aide et une grande ressource pour ma famille et pour moi. Je fais lire nombre d\u2019articles pertinents \u00e0 mes amis aussi. Ces articles les aident \u00e0 comprendre nos soldats qui sont en Afghanistan. J\u2019aime beaucoup les articles d\u2019Adam Day. Non seulement j\u2019aime la revue L\u00e9gion, je la respecte. Merci de votre travail.\u00a0\u00bb \u2014 Jill Montgomery, Collingwood (Ont.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes heureux quand nous recevons notre copie. En tant que famille militaire pendant la Seconde Guerre mondiale et en service dans l\u2019Aviation, FC, jusqu\u2019en 1990, le militaire fait encore partie de notre vie.\u00a0\u00bb \u2014 Sgte (retrait\u00e9e) Barbara Grimster, Cornwall (\u00ce.-P.-\u00c9.).<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em>Parmi les nombreux th\u00e8mes qui se sont manifest\u00e9s dans vos commentaires, il y a le souci pr\u00e9dominant qu\u2019on n\u2019enseigne pas l\u2019histoire dans les \u00e9coles et que les jeunes Canadiens devraient avoir davantage d\u2019occasions d\u2019apprendre le pass\u00e9. Nos lecteurs croient vraiment en la transmission du flambeau, pas seulement par rapport au souvenir, mais par rapport \u00e0 notre histoire collective aussi.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je voudrais qu\u2019on enseigne davantage l\u2019histoire des guerres mondiales aux jeunes Canadiens. Ce n\u2019est qu\u2019en comprenant la guerre qu\u2019on peut appr\u00e9cier la libert\u00e9. Nous sommes chanceux de vivre au Canada.\u00a0\u00bb \u2014 Beverly Broker, Nipawin (Sask.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019aime les nouvelles modifications et le nouvel aspect de la revue. Les informations qu\u2019on y donne me sont tr\u00e8s utiles au travail, car je suis directeur de projet au Alberni Project, un programme pour rendre hommage aux hommes qui ont servi sur le HMCS Alberni. Continuez comme \u00e7a. Je voudrais que la revue soit offerte dans les \u00e9coles; heureusement qu\u2019il y a l\u2019acc\u00e8s en ligne. J\u2019esp\u00e8re qu\u2019on en avise les enseignants, qu\u2019ils s\u2019en servent pour enrichir les programmes d\u2019histoire.\u00a0\u00bb \u2014 Lewis Bartholomew, Courtenay (C.-B.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai vraiment aim\u00e9 votre publication et je crois qu\u2019elle devrait \u00eatre obligatoire dans les classes d\u2019histoire et de sociologie des \u00e9coles secondaires. N\u2019arr\u00eatez pas l\u2019excellent travail que vous faites.\u00a0\u00bb \u2014 Nick Lisi, Whitby (Ont.).<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em>Et certains de nos nombreux lecteurs profitent de notre publication pour rester en contact avec leurs camarades \u00e0 travers le pays.
\n
\n\u00ab\u00a0J\u2019aime beaucoup lire la revue L\u00e9gion. Vu que beaucoup de filiales ferment leurs portes ou sont en difficult\u00e9s, il nous faut vraiment leur apprendre des mani\u00e8res de continuer et de maintenir leur dynamisme dans l\u2019\u00e9conomie d\u2019aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb \u2014 Diane O\u2019Donoghue, St. Catharines (Ont.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0De bien des fa\u00e7ons, c\u2019est comme un compagnon. \u00c7a sert \u00e0 me tenir au courant des acti\u00advit\u00e9s des autres filiales, y compris leurs id\u00e9es, dont la mienne pourrait tirer parti.\u00a0\u00bb \u2014 Gerald A. Walker, Shawville (Qc).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand je re\u00e7ois ma revue L\u00e9gion, je sens que j\u2019appartiens \u00e0 quelque chose de tr\u00e8s important pour le pass\u00e9 et pour l\u2019avenir du plus grand pays du monde.
\n\u00c0 ma filiale, je me sens chez moi, aussi.\u00a0\u00bb \u2014 Sharon Ryan, Dartmouth (N.-\u00c9.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le dernier num\u00e9ro, celui de mars\/avril, est un des meilleurs depuis fort longtemps. \u00c0 Ortona, dans le temps et maintenant m\u2019a surtout int\u00e9ress\u00e9(e), ainsi que Erin Doyle and the Navy part 32 par Marc Milner et il y en a aussi d\u2019autres qui \u00e9taient excellents. Cette revue est le lien qui nous uni tous. Ne l\u00e2chez pas. Merci.\u00a0\u00bb \u2014 H. Otis Phinney, Sackville (N.-B.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019appartiens \u00e0 la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration d\u2019une famille militaire et je suis fier d\u2019appartenir \u00e0 la L\u00e9gion. J\u2019ai beaucoup de bons souvenirs des filiales, de partout au Canada, que je visite chaque fois que j\u2019en ai l\u2019occasion pendant mes voyages. Merci de l\u2019excellent travail que vous faites et pour cette revue.\u00a0\u00bb \u2014 Alan Roy, Etobicoke (Ont.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis v\u00e9t\u00e9ran de la Seconde Guerre mondiale, de la Cor\u00e9e, de l\u2019OTAN et de la FUNU. J\u2019ai toujours h\u00e2te de recevoir ma revue. \u00c7a me sert \u00e0 rester en contact, avec le pass\u00e9 ainsi qu\u2019avec l\u2019avenir et \u00e0 garder l\u2019espoir par rapport \u00e0 l\u2019avenir.\u00a0\u00bb \u2014 Donald Hensler, Gibson (C.-B.).<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em>Il semblerait que nos lecteurs ont aussi r\u00e9agi au site de la revue dans la toile.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je ne savais pas que la revue avait un site, mais maintenant que je le sais, je vais le voir souvent. J\u2019ai toujours h\u00e2te de recevoir ma copie de la revue et je la lis pratiquement au complet. J\u2019aime les articles sur la marine, en particulier, et Humour Hunt (chasse \u00e0 l\u2019humour) me fait souvent rire. Continuez votre bon travail. Bravo-Zulu!\u00a0\u00bb \u2014 George A. Rutherford, Belleville (Ont.).<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em>Plus de la moiti\u00e9 des sond\u00e9s ont pris le temps de faire des commentaires et nous les avons lus avec gout. <\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est une revue au format excellent.\u00a0Je prends beaucoup de plaisir \u00e0 la lire au complet et je la garde pour m\u2019y r\u00e9f\u00e9rer au besoin. Les membres du personnel des services, jeunes ou vieux, sont trait\u00e9s avec respect et gratitude dans la revue L\u00e9gion.\u00a0\u00bb \u2014 Barbara E. Bailey, Petawawa (Ont.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0La gamme des sujets couverts est appr\u00e9ci\u00e9e, comme l\u2019article sur le 60e anniversaire de la Voie maritime du Saint-Laurent. Cette revue me surprend et me satisfait toujours. Je suis un patriote canadien loyal.\u00a0\u00bb \u2014 Lyle Turgeon, Winnipeg.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0D\u2019autres commentaires de nos soldats, le journal d\u2019un soldat en Afghanistan ou en Iraq. Ce serait int\u00e9ressant de connaitre leurs impressions par rapport \u00e0 leur travail et \u00e0 notre appui.\u00a0\u00bb \u2014 Malcolm McRae, Smiths Falls (Ont.).<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0La revue L\u00e9gion a beaucoup \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e depuis 2008\u00a0: son apparence, son contenu, etc.; tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e. Merci beaucoup.\u00a0\u00bb \u2014 Ron Butler, Faro (Yukon).<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\"surveyresultsfr.jpg\"<\/h2>\n

Sur les traces de mon mari<\/h2>\n

La voix pr\u00e9cise d\u2019une femme r\u00e9pond, lors de l\u2019appel t\u00e9l\u00e9phonique que nous faisons par rapport au grand prix du sondage sur le lectorat de 2009 de la revue L\u00e9gion. Mme Rhona Jacobsen a gagn\u00e9 un voyage en France de 10 jours, organis\u00e9 en l\u2019honneur du 65e anniversaire du jour J, courtoisie de Verstraete Travel & Cruises. \u00ab\u00a0J\u2019arrive pas \u00e0 y croire, j\u2019arrive presque pas \u00e0 y croire [\u2026]. J\u2019aime beaucoup la revue L\u00e9gion, depuis toujours. Mon mari \u00e9tait au jour J; il \u00e9tait \u00e0 l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral canadien et 29 d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00eele de Wight pour \u00eatre form\u00e9s pour le combat; et peu de temps apr\u00e8s, ils \u00e9taient \u00e0 bord d\u2019un BDC am\u00e9ricain\u2026 enfin, bref\u00a0: ils ont d\u00e9barqu\u00e9 sur la plage; la plage Sword (avec les Britanniques).\u00a0\u00bb<\/p>\n

Des fois, la vie revient au point de d\u00e9part et c\u2019est un de ces moments. Mme Jacobsen a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019emmener son fils. Ils vont aller, ensemble, o\u00f9 son mari, d\u00e9funt, a servi, pour ho\u00adnorer sa m\u00e9moire ainsi que celle des autres Canadiens qui y ont d\u00e9barqu\u00e9 le jour J.<\/p>\n

En tout, 10 prix ont \u00e9t\u00e9 gagn\u00e9s dans un tirage au sort dirig\u00e9 par Research House. En plus du grand prix, il y avait trois prix de 150 $ comptant, trois prix de 100 $ comptant et trois prix de 50 $ comptant. Les trois gagnants qui re\u00e7oivent
\n150 $ sont Arthur M. Grenier de Balzac (Alb.), Mike Lapansee de Kanata (Ont.) et Henry Richardson de Sarnia (Ont.). Les trois personnes qui gagnent 100 $ chacune sont Marc Potvin de Centreville (N.-\u00c9.), L.O. Renton de Kars (Ont.) et Hope Gallows de Charlottetown. Les trois derniers gagnants, qui re\u00e7oivent
\n50 $ chacun, sont Jason Kelly de Kemptville (Ont.), Claire Irwin de Terrace (C.-B.) et Roland Drouillard de Chambly (Qc).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate faite aupr\u00e8s de nos lecteurs en 2009 sont arriv\u00e9s et l\u2019\u00e9chantillonnage\u00a0 a \u00e9t\u00e9 aussi d\u00e9taill\u00e9 et aussi \u00e9difiant que nous l\u2019esp\u00e9rions. Notre personnel remercie tout les gens qui y ont pris part. Ces r\u00e9ponses sont essentielles pour plusieurs raisons. Les r\u00e9sultats nous servent lorsque nous planifions l\u2019\u00e9ditorial des num\u00e9ros \u00e0 venir, […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}