{"id":23,"date":"2007-11-01T21:14:40","date_gmt":"2007-11-02T02:14:40","guid":{"rendered":"http:\/\/28330.vws.magma.ca\/fr\/?p=23"},"modified":"2008-01-27T22:30:46","modified_gmt":"2008-01-28T03:30:46","slug":"la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/","title":{"rendered":"LA DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK – Met de l’ordre dans ses finances"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/h1>\n

La meilleure nouvelle, au Congr\u00e8s du Nouveau-Brunswick de 2007, a \u00e9t\u00e9 que la division est en bon \u00e9tat financier et la nouvelle pr\u00e9sidente divisionnaire Mavis Cooper esp\u00e8re que cela va persister.<\/p>\n

Le congr\u00e8s n\u00e9o-brunswickois de cette ann\u00e9e, le 78e de la division, a eu lieu \u00e0 Miramichi durant la fin de semaine de la f\u00eate du Travail, soit du 31 ao\u00fbt au 2 septembre. Le congr\u00e8s a d\u00e9but\u00e9 un samedi matin frais et limpide \u00e0 la salle du club des Lions de la localit\u00e9. Apr\u00e8s le d\u00e9fil\u00e9, invit\u00e9s et drapeaux inclus, la premi\u00e8re chose au plan de d\u00e9roulement de la r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 les salutations de la pr\u00e9sidente nationale sortante Mary Ann Burdett et du ministre d’Anciens combattants Canada Gregory Thompson.<\/p>\n

Bien que Thompson ait menac\u00e9 de lire son discours de 13 pages dans son int\u00e9gralit\u00e9, il finit par conclure qu’\u00e0 9 h il \u00e9tait bien trop t\u00f4t pour une telle entreprise. Thompson a expos\u00e9 sa vision des probl\u00e8mes r\u00e9cents, principalement la nouvelle Charte des anciens combattants, qu’il appelle un ‘document vivant’. Il a aussi parl\u00e9 de l’adoption d’une D\u00e9claration des droits des anciens combattants et de la cr\u00e9ation du poste d’ombudsman des anciens combattants. “Nous comptons sur vous, la plus grande organisation d’anciens combattants du Canada, pour que vous nous donniez votre avis”, dit Thompson par rapport \u00e0 ces nouvelles initiatives. “Nous y sommes vraiment sensibles.”<\/p>\n

Ensuite, \u00e0 propos de l’Afghanistan, Thompson disait que “les missions actuelles de nos soldats sont aussi difficiles que jamais et de certaines fa\u00e7ons, encore plus difficiles. Quand le monde demande au Canada de s’avancer et de prendre position, nous le faisons. Nous le faisons sans r\u00e9serve, lors de missions tr\u00e8s dures.”<\/p>\n

Apr\u00e8s quelques autres orateurs, dont le maire John MacKay de Miramichi, Burdett est retourn\u00e9e au micro et a ouvert le congr\u00e8s officiellement.<\/p>\n

Quant aux comptes rendus, Tom Eagles est pass\u00e9 en premier, qui a fait le rapport du pr\u00e9sident divisionnaire. “Sur une note positive, les finances de notre division vont mieux que depuis bien des ann\u00e9es”, dit Eagles. “Vu notre situation financi\u00e8re, nos programmes l\u00e9gionnaires sont assur\u00e9s pour l’instant. Et je dis bien : ‘pour l’instant’, car il va falloir veiller au grain.<\/p>\n

“Sur une note n\u00e9gative, un certain nombre de nos filiales sont en difficult\u00e9 financi\u00e8re. Nous savons qu’il y a plusieurs raisons pour lesquelles le revenu de nos filiales diminue, comme le nombre d’adh\u00e9rents qui baisse, les r\u00e8glements interdisant de fumer, l’\u00e9conomie, les taxes, l’assurance, et ainsi de suite. J’ai essay\u00e9, \u00e0 deux reprises, de faire supprimer les imp\u00f4ts fonciers des filiales, mais le gouvernement a refus\u00e9. Nous devons travailler ensemble pour trouver des moyens de surmonter ces difficult\u00e9s afin de survivre.”<\/p>\n

Gary McDade a fait le rapport du tr\u00e9sorier. “La Division du Nouveau-Brunswick est en position financi\u00e8re viable. Le fonds g\u00e9n\u00e9ral indique un surplus net de 39 920 $ en 2006. Vu tous les changements qui ont eu lieu durant l’ann\u00e9e, on devrait comprendre qu’il s’agit d’un r\u00e9sultat excellent. Toutes les cat\u00e9gories dans les d\u00e9penses ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9es, et on a r\u00e9ussi \u00e0 faire des \u00e9conomies chaque fois que c’\u00e9tait r\u00e9alisable. Tout a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit au minimum et on va continuer \u00e0 y regarder de pr\u00e8s.<\/p>\n

“Bien qu’on ne r\u00e9ussisse pas \u00e0 faire cro\u00eetre ces fonds, on s’attend \u00e0 ce que la sant\u00e9 des finances de la Division du Nouveau-Brunswick continue de tenir les loups de la fusion \u00e0 bout de bras en cherchant constamment des mesures d’\u00e9conomie.”<\/p>\n

Apr\u00e8s une petite pause, Burdett a repris le microphone pour prononcer son discours. “Je ne suis pas ici pour vous donner la vision des choses d’Ottawa. Ce dont je d\u00e9sire vous entretenir, c’est les probl\u00e8mes qui nous concernent tous.”<\/p>\n

Un des messages principaux de Burdett se rapportait au besoin qu’a la L\u00e9gion de trouver des membres ordinaires. “C’est plus facile \u00e0 dire qu’\u00e0 faire, je sais. Alors comment faire?”, demanda-t-elle. “Seriez-vous int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 y adh\u00e9rer simplement parce qu’on vous offrirait une \u00e9pingle? Probablement pas. On entre dans une organisation parce qu’elle a quelque chose \u00e0 offrir. Nous avons des choses \u00e0 offrir. Que sont-elles exactement? La premi\u00e8re, c’est la camaraderie : une oreille compr\u00e9hensive. Qui d’autre pourrait mieux comprendre ce que nos soldats subissent aujourd’hui? Nous avons des agents des services qui peuvent les aider en personne \u00e0 propos de leurs demandes. C’est ce que nous avons \u00e0 offrir. Nous avons des programmes pour leur famille, des bourses pour leurs enfants et nous leur donnons l’occasion de s’impliquer dans leur collectivit\u00e9 d’une mani\u00e8re significative.”<\/p>\n

Burdett a ensuite parl\u00e9 d’une proposition int\u00e9ressante concernant une nouvelle cat\u00e9gorie de membres. Que diriez-vous d’une cat\u00e9gorie de membres extraordinaires? Pourquoi ne pourrions-nous pas en avoir une? Ces membres n’auraient pas de droit de vote. Les frais d’adh\u00e9sion seraient un petit peu plus \u00e9lev\u00e9s que les frais moyens des filiales et il y aurait une ristourne \u00e0 la division. La Direction nationale pourrait facilement s’occuper d’une cat\u00e9gorie de membres extraordinaires. Pourquoi ne pas penser \u00e0 une motion pour le prochain Congr\u00e8s national? Il va peut-\u00eatre y en avoir une.<\/p>\n

“Et puis il y a le mot d\u00e9test\u00e9 : la fusion. Veux pas en entendre parler. Veux pas y penser. Veux pas le faire. Mais il va bien falloir qu’on y pense un jour. Est-ce que ce ne serait pas mieux de le faire d’avance, sensiblement? Ne serait-ce pas mieux de fusionner deux filiales plut\u00f4t que de les perdre toutes les deux? Je ne vous demande pas de courir les fusionner \u00e0 l’instant m\u00eame, je ne fais que vous demander d’ouvrir votre esprit et d’y penser, surtout \u00e0 l’\u00e9chelon de la filiale.”<\/p>\n

Burdett a \u00e0 nouveau propos\u00e9 l’id\u00e9e d’un ex\u00e9cutif plus petit qui se r\u00e9unirait plus souvent, fait remarquer l’importance d’unir les diff\u00e9rentes organisations d’anciens combattants et, en g\u00e9n\u00e9ral, prononc\u00e9 un discours enthousiasmant et vivifiant qui semble avoir \u00e9t\u00e9 bien re\u00e7u par les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.<\/p>\n

Au contraire du rapport financier favorable, celui du soci\u00e9tariat de la Division du Nouveau-Brunswick \u00e9tait plut\u00f4t sombre. Le pr\u00e9sident des adh\u00e9sions Jack Clayton a rapport\u00e9 que la division a perdu 1 880 membres en 2006 et 1 521 en 2007 avant le 31 juillet. Et la mort n’est en cause que dans environ trois pour cent de la diminution. Sur une note plus agr\u00e9able, Clayton a remerci\u00e9 la Direction nationale d’avoir simplifi\u00e9 et acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 le processus des cartes d’adh\u00e9rent.<\/p>\n

Et puis on est vite retourn\u00e9 aux bonnes nouvelles quand les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont appris les d\u00e9tails du programme du livre comm\u00e9moratif de la Division du Nouveau-Brunswick, lequel est en marche depuis quelques ann\u00e9es. Ces livres ont deux fonctions : rassembler des informations sur les anciens combattants locaux et ramasser des fonds pour la division par l’entremise d’annonces publicitaires. En 2006, le livre a rapport\u00e9 81 794,67 $ et cette ann\u00e9e il a rapport\u00e9 75 742,75 $. La division se sert de ces fonds pour appuyer l’athl\u00e9tisme, le leadership de la jeunesse et les programmes pour les a\u00een\u00e9s et pour les anciens combattants. “Le livre est une b\u00e9n\u00e9diction pour la division”, dit Eagles.<\/p>\n

Le lieutenant-gouverneur Herm\u00e9n\u00e9gilde Chiasson est venu faire un discours au milieu de l’apr\u00e8s-midi. Chiasson, qui est membre honoraire de la L\u00e9gion, a parl\u00e9 de l’influence qu’ont les anciens combattants sur la vie canadienne et encourag\u00e9 la L\u00e9gion \u00e0 continuer ses programmes. “La L\u00e9gion n’est pas seulement un rassemblement de gens, ce n’est pas seulement un club mais une famille”, dit Chiasson.<\/p>\n

Burdett a ensuite veill\u00e9 \u00e0 une pause de financement pour la Ligue royale des anciens combattants du Commonwealth. Apr\u00e8s un flot r\u00e9gulier de gages, un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 s’est approch\u00e9 du microphone pour faire ce qui a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 la donation la plus touchante de l’apr\u00e8s-midi. “De la part de la L\u00e9gion de St. Martins : nous n’avons que six membres mais nous d\u00e9sirons donner 100 $.” Les donations pour la LRACC se sont \u00e9lev\u00e9es \u00e0 9 060 $ en tout.<\/p>\n

Le samedi apr\u00e8s-midi, quand les affaires \u00e9taient termin\u00e9es pour la journ\u00e9e, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et les invit\u00e9s se sont rassembl\u00e9s au centre-ville de Miramichi pour le d\u00e9fil\u00e9 et la c\u00e9r\u00e9monie au c\u00e9notaphe de la ville. Eagles a lu l’Acte du Souvenir et puis Chiasson, Burdett et Thompson, entre autres, ont d\u00e9pos\u00e9 des couronnes.<\/p>\n

Par la suite, le samedi soir, le congr\u00e8s s’est rassembl\u00e9 \u00e0 la salle des Lions o\u00f9 les attendait un banquet et puis, apr\u00e8s, \u00e0 la filiale locale o\u00f9 ont eu lieu des divertissements.<\/p>\n

La premi\u00e8re chose \u00e0 l’ordre du jour, le dimanche matin, c’\u00e9tait le dernier rapport des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s avec 136 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et 51 procurations, ce qui faisait 187 en tout.<\/p>\n

On est pass\u00e9 rapidement aux r\u00e9solutions, en commen\u00e7ant par une tentative de changer la fa\u00e7on de s’occuper des fonds exc\u00e9dentaires au Nouveau-Brunswick. Derni\u00e8rement, la Division du Nouveau-Brunswick a fait un don de 7 000 $ au Fonds de moral des troupes de la LRC et la r\u00e9solution avait pour but de rediriger cet argent vers les filiales dans le besoin plut\u00f4t qu’outre-mer.<\/p>\n

“\u00c0 ces causes, il est r\u00e9solu”, \u00e9tait-il \u00e9crit dans l’amendement, “qu’il soit envisag\u00e9 que tout autre surplus de fonds de la Division du Nouveau-Brunswick, quand c’est possible et faisable, soit utilis\u00e9 pour appuyer les filiales qui, \u00e0 cause d’un besoin ou de circonstances financiers, ont besoin de quelque assistance.”<\/p>\n

La r\u00e9solution fut vot\u00e9e par le comit\u00e9 des r\u00e9solutions avec la condition que la division installe un comit\u00e9 sp\u00e9cial pour \u00e9tudier les demandes d’assistance financi\u00e8re.<\/p>\n

Plusieurs personnes sont all\u00e9es au microphone et on a remarqu\u00e9 \u00e0 la table principale que ce ne serait pas si facile que \u00e7a de rediriger des fonds donn\u00e9s par le grand public, mais la r\u00e9solution a quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e sans protestation.<\/p>\n

Par ailleurs, Anne McInnis, une dame \u00e2g\u00e9e de 83 ans qui a travaill\u00e9 dans le cadre du programme de visites hospitali\u00e8res de la Division du Nouveau-Brunswick pendant 30 ans, a quitt\u00e9 son poste de pr\u00e9sidente du comit\u00e9, disant qu’il \u00e9tait temps de passer \u00e0 autre chose.<\/p>\n

Vers la fin de la journ\u00e9e, juste avant les \u00e9lections, Burdett est remont\u00e9e sur l’estrade pour essayer d’hypnotiser les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s afin qu’ils donnent leur argent au Fonds de moral des troupes. Prenant une voix apaisante, elle balan\u00e7ait une lumi\u00e8re bleue rythmiquement. “Ce fond de moral des troupes a beaucoup fait pour leur moral; pas tellement le caf\u00e9 et les beignes en soit, mais savoir que nous nous soucions d’eux”, dit Burdett. “Et on est un petit peu \u00e9go\u00efstes en nous souciant d’eux, car nous voulons qu’ils se joignent \u00e0 nous quand ils reviennent au pays.”<\/p>\n

Le pr\u00e9sident Patrick Love de la filiale Oromocto, qui est membre actif des Forces canadiennes, s’est lev\u00e9 pour parler contre le fond de moral des troupes. “Il y a plusieurs soldats dans mon unit\u00e9 qui sont revenus d’Afghanistan il y a peu de temps et bien qu’ils \u00e9taient contents d’avoir eu le caf\u00e9 et les beignes, ils auraient pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 que l’argent soit utilis\u00e9 pour les projets locaux de l\u00e0-bas… Merci de votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 mais l’argent pourrait \u00eatre bien mieux utilis\u00e9. Placez-le dans un fonds g\u00e9n\u00e9ral qu’on puisse utiliser pour aider les orphelinats afghans et les enfants afghans.”<\/p>\n

La foule s’est d\u00e9cha\u00een\u00e9e en applaudissements et acclamations. Un autre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 a pris la parole pour faire une motion d’urgence afin de renvoyer la question \u00e0 la Direction nationale. Bien que Burdett ait remarqu\u00e9 que cette motion aurait pu \u00eatre faite \u00e0 un meilleur moment, elle dit qu’elle allait rapporter la recommandation au sous-ex\u00e9cutif national. Les dons pour le Fonds de moral des troupes se sont \u00e9lev\u00e9s \u00e0 2 213,26 $.<\/p>\n

Ensuite, c’\u00e9tait le moment des \u00e9lections. Jack Clayton a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident honoraire par acclamation. Tom Eagles a refus\u00e9 sa nomination et Mavis Cooper a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e pr\u00e9sidente par acclamation, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 une ovation. Clayton Saunders a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9 premier vice-pr\u00e9sident par acclamation.<\/p>\n

Quatre noms ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s pour le poste de deuxi\u00e8me vice-pr\u00e9sident : Darryl Alword, Theresa Gaugain, Helen Billings et Paul Poirier. Poirier, le commander sortant du district North Shore, a gagn\u00e9 au premier scrutin.<\/p>\n

Il n’y a eu qu’une seule nomination, celle de Gary McDade, pour le poste de tr\u00e9sorier et une seule aussi, celle de Harold Harper, pour celui de pr\u00e9sident des d\u00e9bats.<\/p>\n

Apr\u00e8s son installation, Cooper a fait un petit discours sur son nouveau poste. “Je vous remercie de votre confiance; je l’appr\u00e9cie”, dit-elle. “Quant \u00e0 mon serment, je l’ai fait de tout coeur, et ce que je vais faire pour vous au cours des deux prochaines ann\u00e9es, je le ferai de mon mieux.”<\/p>\n

Cooper promit de garder mainmise sur les finances, de s’en occuper en priorit\u00e9. La deuxi\u00e8me chose en importance, d’apr\u00e8s elle, c’est l’adh\u00e9sion et la troisi\u00e8me, les soins aux anciens combattants et \u00e0 leurs \u00e9pouses.<\/p>\n

La derni\u00e8re chose au plan de d\u00e9roulement \u00e9tait de faire le tirage au sort d’un voyage \u00e0 Ottawa. Quand le nom de Ron Doucet a \u00e9t\u00e9 choisi, la foule a \u00e9clat\u00e9 de rire et applaudi parce que la partenaire de Doucet a gagn\u00e9 le m\u00eame tirage au dernier congr\u00e8s. C’\u00e9tait une chance ahurissante. Doucet s’est calmement rendu au microphone et a annonc\u00e9 que c’\u00e9tait une bien trop grande co\u00efncidence et qu’il retirait son nom pour permettre \u00e0 quelqu’un d’autre de gagner cette ann\u00e9e. Il s’est fait ovationner. C’\u00e9tait une bonne fa\u00e7on de finir le congr\u00e8s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La meilleure nouvelle, au Congr\u00e8s du Nouveau-Brunswick de 2007, a \u00e9t\u00e9 que la division est en bon \u00e9tat financier et la nouvelle pr\u00e9sidente divisionnaire Mavis Cooper esp\u00e8re que cela va persister. Le congr\u00e8s n\u00e9o-brunswickois de cette ann\u00e9e, le 78e de la division, a eu lieu \u00e0 Miramichi durant la fin de semaine de la f\u00eate …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-23","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-principaux","without-featured-image"],"yoast_head":"\nLA DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK - Met de l'ordre dans ses finances - La revue L\u00e9gion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK - Met de l'ordre dans ses finances - La revue L\u00e9gion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La meilleure nouvelle, au Congr\u00e8s du Nouveau-Brunswick de 2007, a \u00e9t\u00e9 que la division est en bon \u00e9tat financier et la nouvelle pr\u00e9sidente divisionnaire Mavis Cooper esp\u00e8re que cela va persister. Le congr\u00e8s n\u00e9o-brunswickois de cette ann\u00e9e, le 78e de la division, a eu lieu \u00e0 Miramichi durant la fin de semaine de la f\u00eate …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La revue L\u00e9gion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-11-02T02:14:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-01-28T03:30:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam Day\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam Day\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/\",\"url\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/\",\"name\":\"LA DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK - Met de l'ordre dans ses finances - La revue L\u00e9gion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-11-02T02:14:40+00:00\",\"dateModified\":\"2008-01-28T03:30:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#\/schema\/person\/4eddf68c8eae56955723e53da860dba8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LA DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK – Met de l’ordre dans ses finances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/\",\"name\":\"La revue L\u00e9gion\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#\/schema\/person\/4eddf68c8eae56955723e53da860dba8\",\"name\":\"Adam Day\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e809fc7eadb4cc5dd267e7087d5ca30289d4cf9d488830b36bd5e65132d215a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e809fc7eadb4cc5dd267e7087d5ca30289d4cf9d488830b36bd5e65132d215a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam Day\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/\"],\"url\":\"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/author\/adam_day\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK - Met de l'ordre dans ses finances - La revue L\u00e9gion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LA DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK - Met de l'ordre dans ses finances - La revue L\u00e9gion","og_description":"La meilleure nouvelle, au Congr\u00e8s du Nouveau-Brunswick de 2007, a \u00e9t\u00e9 que la division est en bon \u00e9tat financier et la nouvelle pr\u00e9sidente divisionnaire Mavis Cooper esp\u00e8re que cela va persister. Le congr\u00e8s n\u00e9o-brunswickois de cette ann\u00e9e, le 78e de la division, a eu lieu \u00e0 Miramichi durant la fin de semaine de la f\u00eate …","og_url":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/","og_site_name":"La revue L\u00e9gion","article_published_time":"2007-11-02T02:14:40+00:00","article_modified_time":"2008-01-28T03:30:46+00:00","author":"Adam Day","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Adam Day","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/","url":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/","name":"LA DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK - Met de l'ordre dans ses finances - La revue L\u00e9gion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2007-11-02T02:14:40+00:00","dateModified":"2008-01-28T03:30:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#\/schema\/person\/4eddf68c8eae56955723e53da860dba8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2007\/11\/la-division-du-nouveau-brunswick-met-de-lordre-dans-ses-finances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LA DIVISION DU NOUVEAU-BRUNSWICK – Met de l’ordre dans ses finances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/","name":"La revue L\u00e9gion","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#\/schema\/person\/4eddf68c8eae56955723e53da860dba8","name":"Adam Day","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e809fc7eadb4cc5dd267e7087d5ca30289d4cf9d488830b36bd5e65132d215a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e809fc7eadb4cc5dd267e7087d5ca30289d4cf9d488830b36bd5e65132d215a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam Day"},"sameAs":["http:\/\/"],"url":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/author\/adam_day\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}