{"id":223,"date":"2008-11-01T13:03:18","date_gmt":"2008-11-01T17:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/index.php\/2008\/11\/batir-sur-le-succes\/"},"modified":"2008-10-22T14:34:15","modified_gmt":"2008-10-22T18:34:15","slug":"batir-sur-le-succes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2008\/11\/batir-sur-le-succes\/","title":{"rendered":"B\u00e2tir sur le succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p>Le succ\u00e8s, il faut b\u00e2tir dessus et le Programme d\u2019autonomie des anciens combattants ne devrait pas faire exception. Depuis son institution il y a 27 ans, l\u2019\u00e9volution du PAAC en a fait le meilleur programme d\u2019apr\u00e8s-guerre du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Son succ\u00e8s est bas\u00e9 sur une philosophie selon la- quelle le confort des anciens combattants et de leur \u00e9pouse est prioritaire et en m\u00eame temps on reconnait qu\u2019il faut trouver des moyens de ne pas les placer dans les institutions de soins de longue dur\u00e9e dispendieuses.<\/p>\n<p>Pour ce faire, la L\u00e9gion royale canadienne travaille avec Anciens combattants Canada pour am\u00e9liorer le programme car, d\u2019apr\u00e8s la L\u00e9gion, dormir sur ses lauriers c\u2019est aller contre le programme et contre la philosophie de la L\u00e9gion, surtout quand il y a encore des cat\u00e9gories d\u2019anciens combattants qui n\u2019y ont pas droit.<\/p>\n<p>Par exemple, deux des 10 r\u00e9solutions vot\u00e9es au Congr\u00e8s national de cette ann\u00e9e avaient pour objet d\u2019am\u00e9liorer le PAAC. L\u2019une d\u2019elles exhortait le gouvernement \u00e0 \u00e9tendre le PAAC aux anciens combattants fr\u00eales, ceux qui n\u2019ont pas d\u2019invalidit\u00e9 sp\u00e9cifique. L\u2019autre l\u2019exhortait \u00e0 \u00e9tendre les m\u00eames avantages aux anciens alli\u00e9s qui habitent au Canada. Ces r\u00e9solutions d\u00e9montrent \u00e0 nouveau la vieille croyance de la L\u00e9gion qu\u2019avec un mi\u00adni\u00admum de soutien, chaque ancien combattant peut rester o\u00f9 il veut, aussi longtemps que possible : chez lui avec son \u00e9pouse.<\/p>\n<p>Les deux sections qu\u2019il faut examiner de pr\u00e8s sont la complexit\u00e9 de la grille d\u2019admissibilit\u00e9 dont on se sert pour d\u00e9cider si quelqu\u2019un y a droit et le manque de bonne communication servant \u00e0 proclamer le programme. La premi\u00e8re est si compliqu\u00e9e que les clients et ceux qui pourraient l\u2019\u00eatre ont de la difficult\u00e9 \u00e0 la comprendre. En effet, les agents d\u2019entraide de la L\u00e9gion disent qu\u2019il y a beaucoup de gens \u00e0 ACC, y compris des gestionnaires de cas, qui ne comprennent pas tout \u00e0 fait les crit\u00e8res. Le minist\u00e8re devrait aussi faire davantage pour proclamer le PAAC et les autres programmes qu\u2019il administre.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la L\u00e9gion, elle peut donner un coup de main, gr\u00e2ce \u00e0 son r\u00e9seau national de filiales, en faisant \u00e9quipe avec le mi\u00adni\u00ads\u00adt\u00e8re pour transmettre le message. Proclamer le PAAC devrait \u00eatre un processus triparti comprenant les directions nationale et divisionnaires, les filiales et les membres. Pierre Allard, directeur du Bureau national d\u2019entraide, croit que ce devrait \u00eatre la priorit\u00e9 absolue parce qu\u2019il y a beaucoup trop de gens qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas du programme.<\/p>\n<p>Dans ce num\u00e9ro-ci, nous nous penchons sur le PAAC en d\u00e9tail, sur la mani\u00e8re qu\u2019il sert \u00e0 rendre la vie des anciens combattants et de leur \u00e9pouse plus confortable (Au nom de la libert\u00e9 et de la dignit\u00e9, page 6). Notre couverture sert aussi \u00e0 reconnaitre la contribution de la L\u00e9gion \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du programme ainsi que le besoin d\u2019\u00e9tendre le PAAC aux membres actuels et anciens de la GRC (Access Denied [non traduit]).<\/p>\n<p>Une note en bas de page \u00e0 ne pas oublier, quand il s\u2019agit de partager l\u2019information sur le PAAC, c\u2019est qu\u2019on ne devrait jamais penser que les avantages du programme sont une \u00ab charit\u00e9 du gouvernement \u00bb. Les anciens combattants, qu\u2019ils soient invalides ou fr\u00eales, ont risqu\u00e9 leur vie pour leur pays, alors ils m\u00e9ritent certainement la prestation des avantages du PAAC. Et si un ancien combattant n\u2019en a pas besoin aujourd\u2019hui, le programme pourra sans aucun doute \u00eatre utile \u00e0 sa conjointe demain.<\/p>\n<h1>La L\u00e9gion doit toujours \u00eatre la gardienne du souvenir<\/h1>\n<p>Anciens combattants Canada, gr\u00e2ce \u00e0 son Fonds de partena\u00adriat d\u2019action communautaire, offre une assistance financi\u00e8re \u00e0 des groupes et \u00e0 des associations sans but lucratif qui orga\u00adnisent des manifestations et des activit\u00e9s \u00e9ducatives dans le but d\u2019honorer les gens qui ont servi en temps de guerre ou en temps de paix. \u00c0 ACC, on remarque que le minist\u00e8re n\u2019est pas le seul qui honore les anciens combattants, leurs accomplissements et leurs sacrifices et l\u2019on accepte avec plaisir la contribution de ces organisations.<\/p>\n<p>Toutefois, le pr\u00e9sident national Wilf Edmond s\u2019est dit inquiet quand ces fonds sont offerts aux filiales de la L\u00e9gion, ou qu\u2019elles en demandent. Dans une lettre envoy\u00e9e le 11 septembre \u00e0 tous les pr\u00e9sidents de filiale, il \u00e9crit : \u00ab Camarades, nous n\u2019avons pas besoin de devenir les outils d\u2019ACC pour promouvoir le souvenir. Nous avons toujours r\u00e9ussi \u00e0 \u00eatre autonome l\u00e0-dessus et nous continuerons de l\u2019\u00eatre. En fait, en demandant ce genre de fonds au gouvernement, nous nous d\u00e9robons \u00e0 une de nos responsabilit\u00e9s principales.<\/p>\n<p>\u00ab Votre filiale a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en partie pour promouvoir le souvenir. Cela fait partie de nos buts et de nos objets tels qu\u2019on les trouve dans notre loi constitutionnelle et nous pouvons tous le faire sans l\u2019aide du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Nous sommes tr\u00e8s fiers d\u2019\u00eatre les gardiens du souvenir et nous restons d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 cette obligation. \u00bb<\/p>\n<p>Le fait que le public pense que les fonds de la L\u00e9gion proviennent du gouvernement est une des id\u00e9es fausses que l\u2019on trouve dans nombre de sondages. Permettre au public de penser que la L\u00e9gion est parrain\u00e9e par le gouvernement \u00e9branlerait la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la L\u00e9gion quand elle lui tient t\u00eate quand il s\u2019agit d\u2019obtenir de meilleurs avantages pour les anciens combattants et les personnes \u00e0 leur charge.<\/p>\n<p>Le 11 novembre, les l\u00e9gionnaires vont leur pr\u00e9senter leurs respects aux c\u00e9notaphes et aux c\u00e9r\u00e9monies partout au pays. Ils vont le faire parce qu\u2019ils se sont engag\u00e9s envers le souvenir.<\/p>\n<p>Toutefois, le pr\u00e9sident national Wilf Edmond s\u2019est dit inquiet quand ces fonds sont offerts aux filiales de la L\u00e9gion, ou qu\u2019elles en demandent. Dans une lettre envoy\u00e9e le 11 septembre \u00e0 tous les pr\u00e9sidents de filiale, il \u00e9crit : \u00ab Camarades, nous n\u2019avons pas besoin de devenir les outils d\u2019ACC pour promouvoir le souvenir. Nous avons toujours r\u00e9ussi \u00e0 \u00eatre autonome l\u00e0-dessus et nous continuerons de l\u2019\u00eatre. En fait, en demandant ce genre de fonds au gouvernement, nous nous d\u00e9robons \u00e0 une de nos responsabilit\u00e9s principales.<\/p>\n<p>\u00ab Votre filiale a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en partie pour promouvoir le souvenir. Cela fait partie de nos buts et de nos objets tels qu\u2019on les trouve dans notre loi constitutive et nous pouvons tous le faire sans l\u2019aide du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Nous sommes tr\u00e8s fiers d\u2019\u00eatre les gardiens du souvenir et nous restons d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 cette obligation. \u00bb<\/p>\n<p>Le fait que le public pense que les fonds de la L\u00e9gion proviennent du gouvernement est une des id\u00e9es fausses que nombre de sondages d\u00e9voilent. Permettre au public de penser que la L\u00e9gion est parrain\u00e9e par le gouvernement \u00e9branlerait la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la L\u00e9gion quand elle lui tient t\u00eate lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019obtenir de meilleurs avantages pour les anciens combattants et les personnes \u00e0 leur charge.<\/p>\n<p>Le 11 novembre, les l\u00e9gionnaires vont leur pr\u00e9senter leurs respects aux c\u00e9notaphes et aux c\u00e9r\u00e9monies partout au pays. Ils vont le faire parce qu\u2019ils se sont engag\u00e9s \u00e0 se souvenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le succ\u00e8s, il faut b\u00e2tir dessus et le Programme d\u2019autonomie des anciens combattants ne devrait pas faire exception. Depuis son institution il y a 27 ans, l\u2019\u00e9volution du PAAC en a fait le meilleur programme d\u2019apr\u00e8s-guerre du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Son succ\u00e8s est bas\u00e9 sur une philosophie selon la- quelle le confort des anciens combattants et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}