{"id":1584,"date":"2012-05-01T00:01:16","date_gmt":"2012-05-01T04:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=1584"},"modified":"2012-04-23T13:46:42","modified_gmt":"2012-04-23T17:46:42","slug":"a-votre-service-vacances-pour-les-anciens-combattants-un-repit-pour-les-anciens-combattants-malades-ou-blesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2012\/05\/a-votre-service-vacances-pour-les-anciens-combattants-un-repit-pour-les-anciens-combattants-malades-ou-blesses\/","title":{"rendered":"\u00c0 Votre Service : Vacances pour les anciens combattants : un r\u00e9pit pour les anciens combattants malades ou bless\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Le programme Vacances pour les anciens combattants<\/em> permet aux anciens combattants bless\u00e9s ou atteints d\u2019une maladie grave de prendre des vacances bien m\u00e9rit\u00e9es en compagnie de leur famille. Pr\u00e9sent\u00e9 par Shell Vacations Club Canada et les Services de soutien au personnel et aux familles des Forces canadiennes (SSPFFC), ce programme est con\u00e7u dans le but d\u2019offrir une escapade \u00e0 prix abordable aux militaires et de les remercier de leur service.<\/span><\/p>\n

\u00ab Nous sommes heureux d\u2019offrir le programme Vacances pour les anciens combattants<\/em> aux militaires des Forces canadiennes et aux anciens combattants \u00bb, d\u00e9clare Nancy Branco, gestionnaire des\u00a0 SSPFFC responsable des relations avec le secteur priv\u00e9. \u00ab Gr\u00e2ce au programme Vacances pour les anciens combattants<\/em>, certains membres des Forces canadiennes et leur famille peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un s\u00e9jour gratuit d\u2019une semaine dans l\u2019un des 24 centres de vill\u00e9giature de Shell Vacations Club en Am\u00e9rique du Nord. \u00bb<\/span><\/p>\n

Shell Vacations Club offre une vaste gamme d\u2019options de vacances des plus relaxantes, que l\u2019on pr\u00e9f\u00e8re faire du ski \u00e0 Whistler, en Colombie-Britannique, ou se pr\u00e9lasser sur les plages de Puerto Vallarta, au Mexique.<\/span><\/p>\n

<\/span>Depuis le lancement du programme Vacances pour les anciens combattants<\/em> en janvier 2012, non moins de 27 voyages ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s, et les demandes se poursuivent. Les commentaires \u00e9logieux fusent au sujet de ce programme, dans le cadre duquel des voyages ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s pour des militaires en service ainsi que pour des anciens combattants. Il donne aux participants l\u2019occasion de voyager en compagnie de leurs conjoints et de leurs enfants, et m\u00eame avec des parents \u00e9loign\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Toute demande de r\u00e9servation doit \u00eatre accompagn\u00e9e d\u2019une lettre d\u2019Anciens Combattants Canada pr\u00e9cisant que le demandeur re\u00e7oit des prestations d\u00e9coulant d\u2019un service militaire dans une zone de service sp\u00e9cial ou dans une op\u00e9ration de service sp\u00e9cial (cela comprend tous les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et de la Guerre de Cor\u00e9e qui re\u00e7oivent des prestations d\u2019invalidit\u00e9 se rapportant au service \u00e0 la guerre). Les anciens combattants peuvent soit soumettre leur lettre d\u2019admissibilit\u00e9 aux prestations soit communiquer directement avec Anciens Combattants Canada au num\u00e9ro sans frais 1-866-522-2022 (fran\u00e7ais) \/ 1-866-522-2122 (anglais) pour obtenir une lettre de confirmation qui ne renferme aucun d\u00e9tail au sujet des prestations. Les demandeurs peuvent num\u00e9riser le formulaire de demande et l\u2019envoyer par courriel \u00e0 <\/span>branco.nancy@aspfc.com.<\/span><\/p>\n

Pour obtenir plus d\u2019information au sujet du programme ou se procurer une demande de r\u00e9servation, visitez www.aspfc.com\/fr\/corporate\/NewsCentre\/Support\/VacationsForVets_f.asp. La demande de r\u00e9servation renferme \u00e9galement la liste des centres de vill\u00e9giature de Shell Vacations Club dont on peut voir des photos \u00e0 www.shellvacationsclub.com\u00a0(en anglais seulement).<\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le programme Vacances pour les anciens combattants permet aux anciens combattants bless\u00e9s ou atteints d\u2019une maladie grave de prendre des vacances bien m\u00e9rit\u00e9es en compagnie de leur famille. Pr\u00e9sent\u00e9 par Shell Vacations Club Canada et les Services de soutien au personnel et aux familles des Forces canadiennes (SSPFFC), ce programme est con\u00e7u dans le but […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1584\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}