{"id":132,"date":"2006-01-01T22:40:23","date_gmt":"2006-01-02T03:40:23","guid":{"rendered":"http:\/\/28330.vws.magma.ca\/fr\/?p=132"},"modified":"2006-01-01T22:40:23","modified_gmt":"2006-01-02T03:40:23","slug":"il-faut-corriger-une-injustice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2006\/01\/il-faut-corriger-une-injustice\/","title":{"rendered":"Il faut corriger une injustice"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<p>Anciens combattants Canada a fix\u00e9 le 1er avril comme date                   de la mise en application de la Loi sur la r\u00e9\u00e9ducation et l&#8217;indemnit\u00e9 des                   membres des Forces canadiennes et des anciens combattants,                   laquelle est souvent appel\u00e9e la nouvelle Charte des anciens                   combattants. La loi a re\u00e7u la sanction royale le 13 mai, mais                   les d\u00e9tails concernant la mise en application n&#8217;ont pas encore \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s.<\/p>\n<p>Bien que l&#8217;ensemble arrive vraiment \u00e0 point nomm\u00e9, il y a                   encore des domaines dont on se soucie. La mani\u00e8re dont le R\u00e9gime                   d&#8217;assurance-revenu militaire s&#8217;occupe de l&#8217;invalidit\u00e9 de longue                   dur\u00e9e en est un. L&#8217;ILD du RARM garantie aux membres des Forces                   canadiennes 75 pour cent de leur ancien salaire pendant une                   p\u00e9riode pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 deux ans s&#8217;ils sont remis \u00e0 la                   vie civile \u00e0 cause d&#8217;une invalidit\u00e9 r\u00e9sultant du service. Les                   paiements peuvent continuer jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 65 ans si le membre                   reste invalide. Toutefois, l&#8217;ILD du RARM ne paie pas n\u00e9cessairement                   les 75 pour cent au complet. En fait, on tient compte de toute                   autre source de revenu que l&#8217;ancien membre obtienne et cela                   neutralise le montant que le RARM paie directement.<\/p>\n<p>Malheureusement, la pension d&#8217;invalidit\u00e9 que paie ACC, bien                   qu&#8217;on ne la consid\u00e8re pas comme un revenu car elle est en r\u00e9alit\u00e9 un                   avantage d&#8217;invalidit\u00e9 servant d&#8217;indemnit\u00e9 suite \u00e0 quelque blessure                   soufferte en service, est consid\u00e9r\u00e9e comme une source de revenu                   par le RARM. C&#8217;est intrins\u00e8quement injuste.<\/p>\n<p>Il n&#8217;y a aucune logique \u00e0 ce que le RARM consid\u00e8re les avantages                   de pension d&#8217;invalidit\u00e9 pay\u00e9s par ACC comme \u00e9tant un revenu,                   surtout quand les membres encore en service peuvent recevoir                   une pension d&#8217;invalidit\u00e9 d&#8217;ACC alors qu&#8217;ils ont encore leur                   salaire au complet. Un membre ayant une pension d&#8217;invalidit\u00e9 de                   20 pour cent pourrait continuer \u00e0 servir dans les Forces canadiennes.                   Pour autant que cela ne s&#8217;aggrave pas, il devrait continuer \u00e0 recevoir                   au moins ce montant, libre d&#8217;imp\u00f4t, le reste de ses jours.                   S&#8217;il sert encore pendant 20 ou 25 ans, il pourrait finir par                   atteindre une pleine pension de retraite. Sa pension d&#8217;ACC                   ne serait jamais en danger, ni ne la consid\u00e9rerait-on comme                   un revenu, m\u00eame apr\u00e8s qu&#8217;il ait pris sa retraite.<\/p>\n<p>Un autre membre pourrait \u00eatre bless\u00e9 bien plus gravement,                   au point o\u00f9 il serait rendu \u00e0 la vie civile comme \u00e9tant inapte                   pour raison de sant\u00e9. On lui octroierait une pension d&#8217;invalidit\u00e9 d&#8217;ACC                   de 70 pour cent. Son affaiblissement serait si grave qu&#8217;il                   n&#8217;aurait gu\u00e8re de chances d&#8217;obtenir d&#8217;emploi au civil. S&#8217;il                   n&#8217;a que quelques ann\u00e9es de service, il n&#8217;aura pas droit \u00e0 une                   pension de retraite. D&#8217;apr\u00e8s les avantages d&#8217;ILD du RARM, il                   n&#8217;aura droit qu&#8217;\u00e0 75 pour cent du salaire qu&#8217;il touchait dans                   les FC. Malheureusement, la valeur de la pension que lui remet                   ACC sera soustraite de ce que lui paie l&#8217;ILD du RARM.<\/p>\n<p>Les nouvelles mesures vont probablement servir \u00e0 corriger                   cette injustice. Toutefois, ces dispositions ne seront pas                   r\u00e9troactives. Les paiements d&#8217;ILD du RARM vont continuer \u00e0 \u00eatre                   r\u00e9duits du montant que l&#8217;ancien combattant re\u00e7oit d&#8217;ACC selon                   la Loi sur les pensions. Il est temps, maintenant, que la D\u00e9fense                   nationale et le RARM corrigent cette injustice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anciens combattants Canada a fix\u00e9 le 1er avril comme date de la mise en application de la Loi sur la r\u00e9\u00e9ducation et l&#8217;indemnit\u00e9 des membres des Forces canadiennes et des anciens combattants, laquelle est souvent appel\u00e9e la nouvelle Charte des anciens combattants. La loi a re\u00e7u la sanction royale le 13 mai, mais les d\u00e9tails [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-principaux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}