{"id":1316,"date":"2012-01-01T00:01:16","date_gmt":"2012-01-01T04:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=1316"},"modified":"2011-12-19T11:27:50","modified_gmt":"2011-12-19T15:27:50","slug":"des-vacances-au-rabais-offertes-aux-anciens-membres-des-forces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2012\/01\/des-vacances-au-rabais-offertes-aux-anciens-membres-des-forces\/","title":{"rendered":"Des vacances au rabais offertes aux anciens membres des Forces"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Si vous \u00eates membre actuel ou ancien des Forces canadiennes (FC), ou un membre de la famille de l\u2019un d\u2019eux, vous pouvez obtenir des rabais sur une grande vari\u00e9t\u00e9 de biens et de services offerts pr\u00e8s de chez vous ou ailleurs au pays ou dans le monde, dans le cadre du Programme de reconnaissance des FC.<br \/>\n<\/span><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">En tant que membre de la collectivit\u00e9 des FC, vous avez droit aux forfaits de vacances du Club de R et R, en plus des composantes rabais du Programme, vers des lieux auxquels vous n\u2019avez peut-\u00eatre pas pens\u00e9. Le Club de R et R des FC est directement reli\u00e9 au Armed Forces Vacation Club (AFVC), un produit des h\u00f4tels Wyndham Worldwide. L\u2019AFVC offre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 plus de 3 500 propri\u00e9t\u00e9s dans 80 pays partout dans le monde.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>\u00ab Quand on r\u00e9serve par l\u2019entremise du Club R et R des FC, on peut \u00eatre s\u00fbr de ne pas \u00eatre abord\u00e9 par des vendeurs intempestifs ni de devoir payer les frais annuels de la multipropri\u00e9t\u00e9 \u00bb, dit Douglas Langton, directeur g\u00e9n\u00e9ral associ\u00e9 des Services de soutien au personnel et aux familles des Forces canadiennes (SSPFFC), qui s\u2019appelait autrefois Agence de soutien du personnel des Forces canadiennes (ASPFC). Vous pouvez obtenir des unit\u00e9s bien am\u00e9nag\u00e9es o\u00f9 plusieurs commodit\u00e9s sont offertes \u00e0 un prix inf\u00e9rieur \u00e0 celui d\u2019une chambre d\u2019h\u00f4tel de base. Bon nombre de ces propri\u00e9t\u00e9s sont offertes pour pas plus de 53 $ par nuit\u00e9e. \u00ab Les membres peuvent r\u00e9server ces propri\u00e9t\u00e9s aussi facilement que s\u2019ils r\u00e9servaient \u00e0 l\u2019h\u00f4tel. \u00bb<\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: -0.1px;\">Vous pouvez vous inscrire au programme d\u00e8s maintenant et obtenir une carte d\u2019adh\u00e9rent qui confirme votre droit aux rabais. \u00ab Vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme en tant qu\u2019ancien membre des FC, et nous vous encourageons \u00e0 le faire, dit Colin Bayne, gestionnaire du Programme de reconnaissance des FC. Il se pourrait que vous deviez nous donner des d\u00e9tails sur votre service dans les FC. \u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Consultez www.reconnaissancefc.ca pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires. Ouvrez une session sans plus tarder pour vous informer sur les \u00e9conomies que vous offrent des centaines d\u2019entreprises partout au pays et ailleurs dans le monde. Vous pouvez aussi participer \u00e0 des concours et vous renseigner sur les autres programmes des SSPFFC sur le moral et sur le bien\u00eatre.<\/p>\n<p><em>\u00c0 votre service est \u00e9crit par des officiers d\u2019entraide des directions de la L\u00e9gion. Pour communiquer avec un officier d\u2019entraide, composez sans frais le 1-877-534-4666, ou visitez le site Web d\u2019une direction. Consultez www.legionmagazine.com pour les archives de 3 ann\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates membre actuel ou ancien des Forces canadiennes (FC), ou un membre de la famille de l\u2019un d\u2019eux, vous pouvez obtenir des rabais sur une grande vari\u00e9t\u00e9 de biens et de services offerts pr\u00e8s de chez vous ou ailleurs au pays ou dans le monde, dans le cadre du Programme de reconnaissance des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}