{"id":1003,"date":"2011-09-01T00:01:01","date_gmt":"2011-09-01T04:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/legionmagfren.wpengine.com\/?p=1003"},"modified":"2011-08-30T15:36:11","modified_gmt":"2011-08-30T19:36:11","slug":"un-accueil-bien-sincere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/2011\/09\/un-accueil-bien-sincere\/","title":{"rendered":"Un accueil bien sinc\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Beaucoup de filiales de la L\u00e9gion royale canadienne ont organis\u00e9 des \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux dans tous les coins du pays pour faire bon accueil \u00e0 nos soldats qui ont servi en Afghanistan avec tant de professionnalisme et de courage.<\/p>\n<p>Il y a 10 ans, ce mois-ci, le monde a \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9 par les attaques stup\u00e9fiantes aux \u00c9tats-Unis contre le World Trade Center et le Pentagone. Les Canadiens n\u2019auraient pas cru, quelques jours auparavant, qu\u2019ils allaient bient\u00f4t envoyer des soldats de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du monde, en Afghanistan, pour d\u00e9fendre les libert\u00e9s et les valeurs que nos anciens combattants avaient acquises pour nous.<\/p>\n<p>Le s\u00e9rieux de la situation s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aux yeux des Canadiens en avril 2002, quand quatre jeunes membres des Forces canadiennes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s accidentellement lors d\u2019un incident de tir ami. Le nombre de victimes \u00e9tait relativement peu \u00e9lev\u00e9 jusqu\u2019en 2005, quand le Canada s\u2019est propos\u00e9 pour faire ce que plusieurs de nos alli\u00e9s de l\u2019OTAN avaient d\u00e9j\u00e0 refus\u00e9 de faire : envoyer des soldats \u00e0 la province extr\u00eamement inflammable de Kandahar.<\/p>\n<p>Nos soldats ont obtenu peu \u00e0 peu la confiance de la population locale. C\u2019\u00e9tait une confiance boiteuse que les talibans essayaient constamment de miner. Notre \u00e9quipe de reconstruction provinciale entreprenait en m\u00eame temps la construction d\u2019\u00e9coles et de routes. Elle participait aussi, ce qui \u00e9tait le plus important, \u00e0 la construction du barrage Dahla pour procurer, au district d\u2019Arghandab du Kandahar, l\u2019eau dont le peuple et les cultures avaient tant besoin.<\/p>\n<p>En tout, notre passage en Afghanistan, de 2002 \u00e0 aujourd\u2019hui (d\u00e9but aout), nous a cout\u00e9 158 vies (cf. Fallen in Afghanistan [en anglais seulement]) et beaucoup de blessures. Et bien qu\u2019il n\u2019y ait peut-\u00eatre pas de paix durable en Afghanistan, notre pr\u00e9sence l\u00e0-bas y a apport\u00e9 un peu de stabilit\u00e9, a donn\u00e9 des chances aux enfants de grandir et d\u2019\u00eatre \u00e9duqu\u00e9s, et au commerce de reprendre son cours normal. La d\u00e9mocratie, aussi fragile soit-elle, a au moins commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper dans un pays o\u00f9 ne r\u00e9gnaient que des seigneurs de guerre et l\u2019intol\u00e9rance religieuse. Par-dessus tout, le monde a bien vu que le Canada r\u00e9pond agressivement et puissamment quand un de ses alli\u00e9s est attaqu\u00e9 sans raison valable.<\/p>\n<p>La mission de combat du Canada se termine cet \u00e9t\u00e9. Une nouvelle \u00e9tape s\u2019amorce, celle o\u00f9 l\u2019expertise et la formation canadiennes sont dispens\u00e9es aux ressortissants afghans. Pendant les mois \u00e0 venir, ce nouveau r\u00f4le va sans doute poser des d\u00e9fis au personnel des Forces canadiennes, mais ces hommes et ces femmes en sont certainement capables. Par ailleurs, tous les Canadiens qui ont servi en Afghanistan devraient \u00eatre fiers, et nous, au pays, devons continuer de trouver des moyens de leur montrer que nous leur sommes reconnaissants de leur service, de leurs sacrifices, et du travail difficile et dangereux qu\u2019ils ont r\u00e9alis\u00e9. Nous souhaitons donc la bienvenue chez nous \u00e0 ceux qui sont revenus et offrons notre appui \u00e0 ceux qui continuent de servir en Afghanistan.<\/p>\n<h1>Quelques bonnes modifications<\/h1>\n<p>\u00c0 la Revue L\u00e9gion, nous sommes fiers de nos articles sur l\u2019histoire militaire du Canada ainsi que sur les Forces canadiennes d\u2019aujourd\u2019hui. Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 de rench\u00e9rir sur ce que nous vous offrons d\u00e9j\u00e0 en ligne et sur papier. En plus de nos articles sur l\u2019histoire militaire r\u00e9dig\u00e9s par les historiens renomm\u00e9s Terry Copp, Marc Milner et Hugh A. Halliday, nous pr\u00e9sentons deux nouvelles chroniques et, pour nos lecteurs en ligne, un nouveau carnet Web excitant (en anglais seulement).<\/p>\n<p>Le carnet Web que nous lan\u00e7ons au d\u00e9but septembre pr\u00e9sentera d\u2019abord les lettres \u00e9crites \u00e0 la guerre par le simple soldat Bill Cameron, un des nombreux jeunes Canadiens qui se sont port\u00e9s volontaires \u00e0 la Seconde Guerre mondiale. Le soldat Bill, qui a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 en France en 1944, avait commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire \u00e0 ses proches peu apr\u00e8s son arriv\u00e9e en Angleterre. Dans ses lettres, il raconte en d\u00e9tail sa vie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Leur publication dans notre nouveau carnet Web (www.legionmagazine.com\/blog) est une occasion pour vous de prendre part \u00e0 une collectivit\u00e9 en ligne o\u00f9 non seulement vous pourrez lire les lettres de Bill, mais y r\u00e9pondre en nous disant ce que vous pensez de son v\u00e9cu.<\/p>\n<p>Notre carnet Web comprendra, plus tard, une s\u00e9lection de nouvelles et de renseignements sur les affaires et l\u2019histoire militaires.<\/p>\n<p>Notre d\u00e9sir de nous concentrer davantage sur l\u2019histoire militaire nous a incit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter deux nouvelles chroniques que nous intitulons The Home Front et Travelling About. La premi\u00e8re comprendra des articles sur les \u00e9v\u00e8nements historiques qui ont eu lieu au Canada en temps de guerre. Notre premier choix (page 26 de la partie anglaise) est une r\u00e9trospective sur le trafic ferroviaire transcanadien de dizaines de milliers de Chinois allant travailler au front occidental. Quant \u00e0 notre s\u00e9rie Travelling About (page 104), nous y offrons \u00e0 nos lecteurs cinq endroits d\u2019int\u00e9r\u00eat qui leur permettront d\u2019en apprendre davantage au sujet de l\u2019histoire militaire canadienne.<\/p>\n<p>Afin de faire place \u00e0 ces articles, nous avons retir\u00e9 les s\u00e9ries Celebrating Canada et Canadian Reflections qui ont eu leur raison d\u2019\u00eatre au fil des ann\u00e9es. Toutefois, il est temps de leur dire adieu et d\u2019accueillir les nouvelles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beaucoup de filiales de la L\u00e9gion royale canadienne ont organis\u00e9 des \u00e9v\u00e8nements sp\u00e9ciaux dans tous les coins du pays pour faire bon accueil \u00e0 nos soldats qui ont servi en Afghanistan avec tant de professionnalisme et de courage. Il y a 10 ans, ce mois-ci, le monde a \u00e9t\u00e9 \u00e9branl\u00e9 par les attaques stup\u00e9fiantes aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1003","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1003\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legionmagazine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}